家乡的春节-传统节日
城市一到节日就下馆子。但在我故乡的村庄，聚在老家里渡过。特别是春节的时候，家家户户从前夜开始就忙着买菜，远走高飞的家人也纷纷回来。春节的早晨，穿上漂亮的韩服，先给长辈拜年，围坐在餐桌旁，愉快地吃完饭后，作为男女，牛都一起跳起舞来，玩掷柶游戏或是纸牌游戏，欢欢喜喜地度过新年的第一天。
도시에서는 명절이면 외식한다. 그러나 내 고향 시골에서는 자택에서 쇤다. 특히 설이면 집집마다 전야부터 음식장만으로 분주하고 멀리 떠난 가족들도 잇달아 돌아온다. 설날아침, 한복을 곱게 입고 웃어른에께 먼저 세배를 하고 음식상에 둘려앉아 즐겁게 식사를 마친 후 남녀로소 모두 함께 춤판 또는 윷놀이나 화투놀이를 펼치면서 새해 첫날을 환락으로 지새운다.
城市一到节日就下馆子。但在我故乡的村庄，聚在老家里渡过。特别是春节的时候，家家户户从前夜开始就忙着买菜，远走高飞的家人也纷纷回来。春节的早晨，穿上漂亮的韩服，先给长辈拜年，围坐在餐桌旁，愉快地吃完饭后，作为男女，牛都一起跳起舞来，玩掷柶游戏或是纸牌游戏，欢欢喜喜地度过新年的第一天。
도시에서는 명절이면 외식한다. 그러나 내 고향 시골에서는 자택에서 쇤다. 특히 설이면 집집마다 전야부터 음식장만으로 분주하고 멀리 떠난 가족들도 잇달아 돌아온다. 설날아침, 한복을 곱게 입고 웃어른에께 먼저 세배를 하고 음식상에 둘려앉아 즐겁게 식사를 마친 후 남녀로소 모두 함께 춤판 또는 윷놀이나 화투놀이를 펼치면서 새해 첫날을 환락으로 지새운다.
#林孝埈[超话]#hello~
中国队短道速滑运动员林孝埈选手
今天是二零二二年三月十号零点
我相信此刻的你一定是快乐的.今天 明天 往后的每一天
这是我认识你的第八个月 是你告别冰场的第三年
这期间有欢呼、荣耀、失意、落寞甚至诋毁与骂名，那时候默默坚守着的你一定有过迷茫和无助吧
即便如此，你依然坚定地选择了与那些乌合之众背道而驰
你是坚定的，所以为了信仰可以克服远距离来到这片对你而言陌生却又充满善意的土地
你是骄傲的，所以在身上留下了那三处纹身，信仰·磨难·雄鹰，无论是伤病、诋毁都在慢慢的让你变得勇敢、自信，蛰伏在黑夜里等待着光明与时机，再一次横空出世.这仿佛也在印证着平昌那个寒冬里中国解说说的那句话:“年轻但是很沉稳大气.”
而，这一切，都正式的在二零二二年三月九号二十三点五十九分结束了.
Lim Hyo Jun被夺去的三年
我相信中国短道速滑运动员林孝埈一定能重新用实力拿回来.
而这一次不再是孤勇者Lim Hyo Jun，而是玫瑰少年林孝埈再一次的横空出世.
就像小金说的那样，一直走花路吧！
我们的冰雪王子
用热爱克服万难，而今天也将是林孝埈选手重新启程的开始.
而我们相信热爱可抵岁月漫长，一切都不会辜负，一切都值得等待.
林孝埈·我们与你同在.
请继续破冰向前！
나는 지금의 네가 반드시 행복할 것이라고 믿는다. 오늘 내일 이후의 매일
내가 너를 알게 된 8 개월은 네가 아이스링크에 작별한 지 3 년째다.
그동안 환호, 영광, 좌절, 외로움, 욕설, 그때 묵묵히 지켜온 넌 혼란스럽고 무력했을 거야
그럼에도 불구하고, 당신은 여전히 그 오합지졸과 반대되는 것을 확고하게 선택했습니다.
당신은 확고합니다. 그래서 당신은 믿음을 위해 먼 거리를 극복하고 당신에게는 낯설지만 선의로 가득 찬 이 땅에 올 수 있습니다
당신은 자랑스럽습니다. 그래서 몸에 문신 세 곳, 믿음, 시련, 독수리를 남겼습니다. 부상, 비방은 천천히 당신을 용감하고 자신있게 만들고 있습니다. 어둠 속에 칩거해 빛과 타이밍을 기다리며 다시 한 번 하늘을 가로질러 태어났습니다. 이것은 평창의 그 한겨울에 중국이 해설한 그 말을 증명하는 것 같다. "젊지만 침착하다.
그리고이 모든 것이 공식적으로 2022 년 3 월 9 일 23 시 59 분에 끝났습니다.
Lim Hyo Jun 이 빼앗긴 3 년
나는 중국 쇼트트랙 선수 임효준이 반드시 실력으로 되찾을 수 있을 것이라고 믿는다.
이번에는 더 이상 독용자 Lim Hyo Jun 이 아니라 장미 소년 임효준이 다시 한 번 횡공하게 태어났다.
김건우가 말했듯이 계속 꽃길을 걸어라!
우리의 얼음과 눈 왕자
사랑으로 만난을 극복하고 오늘도 임효야 선수가 다시 출발하는 시작이 될 것이다.
그리고 우리는 사랑이 세월을 견디고, 모든 것을 저버리지 않을 것이며, 모든 것이 기다릴 가치가 있다고 믿는다.
임효야 우리는 너와 함께 있다.
계속 얼음을 깨고 앞으로 나아가세요!
ps:이상은 모두 번역기 번역입니다. 뜻이 틀리면 양해해 주세요! 임선수 생활이 즐겁기를 기원합니다 ~
中国队短道速滑运动员林孝埈选手
今天是二零二二年三月十号零点
我相信此刻的你一定是快乐的.今天 明天 往后的每一天
这是我认识你的第八个月 是你告别冰场的第三年
这期间有欢呼、荣耀、失意、落寞甚至诋毁与骂名，那时候默默坚守着的你一定有过迷茫和无助吧
即便如此，你依然坚定地选择了与那些乌合之众背道而驰
你是坚定的，所以为了信仰可以克服远距离来到这片对你而言陌生却又充满善意的土地
你是骄傲的，所以在身上留下了那三处纹身，信仰·磨难·雄鹰，无论是伤病、诋毁都在慢慢的让你变得勇敢、自信，蛰伏在黑夜里等待着光明与时机，再一次横空出世.这仿佛也在印证着平昌那个寒冬里中国解说说的那句话:“年轻但是很沉稳大气.”
而，这一切，都正式的在二零二二年三月九号二十三点五十九分结束了.
Lim Hyo Jun被夺去的三年
我相信中国短道速滑运动员林孝埈一定能重新用实力拿回来.
而这一次不再是孤勇者Lim Hyo Jun，而是玫瑰少年林孝埈再一次的横空出世.
就像小金说的那样，一直走花路吧！
我们的冰雪王子
用热爱克服万难，而今天也将是林孝埈选手重新启程的开始.
而我们相信热爱可抵岁月漫长，一切都不会辜负，一切都值得等待.
林孝埈·我们与你同在.
请继续破冰向前！
나는 지금의 네가 반드시 행복할 것이라고 믿는다. 오늘 내일 이후의 매일
내가 너를 알게 된 8 개월은 네가 아이스링크에 작별한 지 3 년째다.
그동안 환호, 영광, 좌절, 외로움, 욕설, 그때 묵묵히 지켜온 넌 혼란스럽고 무력했을 거야
그럼에도 불구하고, 당신은 여전히 그 오합지졸과 반대되는 것을 확고하게 선택했습니다.
당신은 확고합니다. 그래서 당신은 믿음을 위해 먼 거리를 극복하고 당신에게는 낯설지만 선의로 가득 찬 이 땅에 올 수 있습니다
당신은 자랑스럽습니다. 그래서 몸에 문신 세 곳, 믿음, 시련, 독수리를 남겼습니다. 부상, 비방은 천천히 당신을 용감하고 자신있게 만들고 있습니다. 어둠 속에 칩거해 빛과 타이밍을 기다리며 다시 한 번 하늘을 가로질러 태어났습니다. 이것은 평창의 그 한겨울에 중국이 해설한 그 말을 증명하는 것 같다. "젊지만 침착하다.
그리고이 모든 것이 공식적으로 2022 년 3 월 9 일 23 시 59 분에 끝났습니다.
Lim Hyo Jun 이 빼앗긴 3 년
나는 중국 쇼트트랙 선수 임효준이 반드시 실력으로 되찾을 수 있을 것이라고 믿는다.
이번에는 더 이상 독용자 Lim Hyo Jun 이 아니라 장미 소년 임효준이 다시 한 번 횡공하게 태어났다.
김건우가 말했듯이 계속 꽃길을 걸어라!
우리의 얼음과 눈 왕자
사랑으로 만난을 극복하고 오늘도 임효야 선수가 다시 출발하는 시작이 될 것이다.
그리고 우리는 사랑이 세월을 견디고, 모든 것을 저버리지 않을 것이며, 모든 것이 기다릴 가치가 있다고 믿는다.
임효야 우리는 너와 함께 있다.
계속 얼음을 깨고 앞으로 나아가세요!
ps:이상은 모두 번역기 번역입니다. 뜻이 틀리면 양해해 주세요! 임선수 생활이 즐겁기를 기원합니다 ~
#韩语语法天天练#
5512#ㄹ 줄 알았다# 以为
난 나대로 최선을 다한다면 될 줄 알았다 .
我以为尽到自己的努力就行了。
#ㄴ다면 되다# …的话就行
5513#는 커녕# 别说
내 조건으론 인싸는 커녕
학교라는 정글 속에서 살아남기조차 버거웠다.
以我的条件别说受欢迎了，
就连在学校这个丛林中生存下来都很吃力。
#조차# 连…也
#기 버겁다# …吃力
#으론# 根据
5512#ㄹ 줄 알았다# 以为
난 나대로 최선을 다한다면 될 줄 알았다 .
我以为尽到自己的努力就行了。
#ㄴ다면 되다# …的话就行
5513#는 커녕# 别说
내 조건으론 인싸는 커녕
학교라는 정글 속에서 살아남기조차 버거웠다.
以我的条件别说受欢迎了，
就连在学校这个丛林中生存下来都很吃力。
#조차# 连…也
#기 버겁다# …吃力
#으론# 根据
✋热门推荐