千古名篇《遣怀》,展示了一个不一样的杜牧,我们该如何解读?
#日常[超话]#
“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
一提起杜牧,人们就马上想到他这首经典名诗——《山行》,眼前立刻浮现出漫山遍野的,醉人的红叶和那悠然自得的赏红叶的人。
杜牧,字牧之。唐代文学家、大和进士,世称杜樊川。他性格刚直,不拘小节,不屑逢迎。自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著名,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。由于杜牧在政治上受牛李党争之害,抑郁而终,终年只有49岁。但是他在中国文学史上的贡献却很大。
今天我们来欣赏杜牧的另一首千古名篇七言绝句一一《遣怀》。
《遣怀》这首诗是杜牧在任黄州刺史的时间内创作的,这时的他人到中年。为了追忆十年前的扬州岁月而作。那时他风流倜傥,满怀期待,在淮南节度使牛僧孺幕府任推官,转掌书记,居住在扬州。在扬州期间,他与一位青楼女子经常来往,饮酒赋诗,风流倜傥,放浪形骸。今日追忆,仿佛如梦如幻,唯有伤怀感叹。因此,有感而发,他挥笔写下了这首千古佳作:
落魄江湖载酒行,
楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,
赢得青楼薄幸名。
译文:
困顿江湖,饮酒作乐,放荡而行,我搂着美人的细腰,醉眼朦胧地看着轻盈的歌舞。
扬州十年,自己就是好像是做了一个美梦,最后也只落得青楼负心薄情郎的名声。
这首诗名为“遣怀”,意思就是心中有情绪需要抒发。作者回顾过去,感慨人生、内心充满悔恨怀与对现实的不满。
那么,我们应该怎样理解杜牧的《遣怀》呢?
《遣怀》是杜牧感慨人生、抒发内心伤怀的作品。
“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻”。诗的前两句是诗人对昔日在扬州生活的一种回忆,那时的他浪迹江湖,过着终日以酒为伴;常踏青楼,美女围绕,蹉跎时光、沉迷声色的所谓浪漫生活。
“楚腰纤细掌中轻”,看上去诗人是在夸奖赞美扬州美丽的青楼女子,看上去很风光,很豪爽。但“落魄江湖载酒行”这一句却暴露了诗人此时的艰难的处境和困难的生活状况。
同时,也透露出诗人很不满足于自己寄人篱下的现状,所以,我们看到了他对往日放荡豪华的生活的回忆,其实他的内并没有获得快乐的感觉。
“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。后两句就是诗人发出的无奈的感慨。这二句的意思是说,在扬州十年纵情声色的生活,今天回想起来就好像是一场梦,醒来回头望去,发现自己却只在青楼女子中赢得了一个薄情郎的名声。”也就是说,最后连自己曾经迷恋的青楼女子也责怪自己是一个薄情负心的人。这里诗人用“赢得”二字,显然有些嘲讽自己的意思,之中便含有无尽的悔恨。
诗人对自己十年“扬州梦”进行全部否定和悔恨,从中我们可以感到诗人此时的心情是很抑郁的。十年扬州,他自己竞一事无成,什么好的回忆也没有留下。往事不堪回首,这就是诗人真实内心情感的流露和呐喊。
#日常[超话]#
“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
一提起杜牧,人们就马上想到他这首经典名诗——《山行》,眼前立刻浮现出漫山遍野的,醉人的红叶和那悠然自得的赏红叶的人。
杜牧,字牧之。唐代文学家、大和进士,世称杜樊川。他性格刚直,不拘小节,不屑逢迎。自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著名,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。由于杜牧在政治上受牛李党争之害,抑郁而终,终年只有49岁。但是他在中国文学史上的贡献却很大。
今天我们来欣赏杜牧的另一首千古名篇七言绝句一一《遣怀》。
《遣怀》这首诗是杜牧在任黄州刺史的时间内创作的,这时的他人到中年。为了追忆十年前的扬州岁月而作。那时他风流倜傥,满怀期待,在淮南节度使牛僧孺幕府任推官,转掌书记,居住在扬州。在扬州期间,他与一位青楼女子经常来往,饮酒赋诗,风流倜傥,放浪形骸。今日追忆,仿佛如梦如幻,唯有伤怀感叹。因此,有感而发,他挥笔写下了这首千古佳作:
落魄江湖载酒行,
楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,
赢得青楼薄幸名。
译文:
困顿江湖,饮酒作乐,放荡而行,我搂着美人的细腰,醉眼朦胧地看着轻盈的歌舞。
扬州十年,自己就是好像是做了一个美梦,最后也只落得青楼负心薄情郎的名声。
这首诗名为“遣怀”,意思就是心中有情绪需要抒发。作者回顾过去,感慨人生、内心充满悔恨怀与对现实的不满。
那么,我们应该怎样理解杜牧的《遣怀》呢?
《遣怀》是杜牧感慨人生、抒发内心伤怀的作品。
“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻”。诗的前两句是诗人对昔日在扬州生活的一种回忆,那时的他浪迹江湖,过着终日以酒为伴;常踏青楼,美女围绕,蹉跎时光、沉迷声色的所谓浪漫生活。
“楚腰纤细掌中轻”,看上去诗人是在夸奖赞美扬州美丽的青楼女子,看上去很风光,很豪爽。但“落魄江湖载酒行”这一句却暴露了诗人此时的艰难的处境和困难的生活状况。
同时,也透露出诗人很不满足于自己寄人篱下的现状,所以,我们看到了他对往日放荡豪华的生活的回忆,其实他的内并没有获得快乐的感觉。
“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。后两句就是诗人发出的无奈的感慨。这二句的意思是说,在扬州十年纵情声色的生活,今天回想起来就好像是一场梦,醒来回头望去,发现自己却只在青楼女子中赢得了一个薄情郎的名声。”也就是说,最后连自己曾经迷恋的青楼女子也责怪自己是一个薄情负心的人。这里诗人用“赢得”二字,显然有些嘲讽自己的意思,之中便含有无尽的悔恨。
诗人对自己十年“扬州梦”进行全部否定和悔恨,从中我们可以感到诗人此时的心情是很抑郁的。十年扬州,他自己竞一事无成,什么好的回忆也没有留下。往事不堪回首,这就是诗人真实内心情感的流露和呐喊。
江城子一一几回梦里为卿狂[苏轼体,词林正韵]。
一一双调七十字,上下阙各七句五平韵。
几回梦里为卿狂。
借姚黄。
戏偷芳。
淡月笼纱,
星斗渐微茫。
倦卧帐帷人未起,
哀一叹,
泪双行。
碧窗悄掩度流光。
黯神伤。
倍旁皇。
翻令相思,
勾引怨愁长。
今日少年明日老,
鸳桥路,
似天长。
注,姚黄,宋代洛阳的名贵牡丹,此处泛指名贵花卉。
一一双调七十字,上下阙各七句五平韵。
几回梦里为卿狂。
借姚黄。
戏偷芳。
淡月笼纱,
星斗渐微茫。
倦卧帐帷人未起,
哀一叹,
泪双行。
碧窗悄掩度流光。
黯神伤。
倍旁皇。
翻令相思,
勾引怨愁长。
今日少年明日老,
鸳桥路,
似天长。
注,姚黄,宋代洛阳的名贵牡丹,此处泛指名贵花卉。
星漢燦爛 EP24. 這樣的我,你還想娶嗎?
「陛下,凌將軍文韜武略無一不強,少壯時就立下赫赫戰功,是全都城小女娘們日思夜夢都想嫁與的郎婿,只是臣女自知,這般的凌將軍臣女是匹配不上的,之前在驊縣,凌將軍為救我,險失一臂,後來在塗高山,又為救我,舊傷復發,他對我恩重如山,只是今日,突然提出要求娶,當真是令臣女還有家人有些措手不及⋯⋯但有一件事,我阿母做得對,便就是如實相告,臣女的確是如阿母所說那般,粗鄙不堪,又經常惹事生非,不懂得體諒父母,更不會順從郎婿,不過拋開這些都不說,臣女今日就想問凌將軍一句話,凌將軍,你日後尋得的新婦,自然是比我好個千百倍,我這人自幼倔強,不服從管教,更不會聽你的話,這樣的我,你還想娶嗎?」
「當然!!」
#星汉灿烂##星汉灿烂月升沧海[超话]#
「陛下,凌將軍文韜武略無一不強,少壯時就立下赫赫戰功,是全都城小女娘們日思夜夢都想嫁與的郎婿,只是臣女自知,這般的凌將軍臣女是匹配不上的,之前在驊縣,凌將軍為救我,險失一臂,後來在塗高山,又為救我,舊傷復發,他對我恩重如山,只是今日,突然提出要求娶,當真是令臣女還有家人有些措手不及⋯⋯但有一件事,我阿母做得對,便就是如實相告,臣女的確是如阿母所說那般,粗鄙不堪,又經常惹事生非,不懂得體諒父母,更不會順從郎婿,不過拋開這些都不說,臣女今日就想問凌將軍一句話,凌將軍,你日後尋得的新婦,自然是比我好個千百倍,我這人自幼倔強,不服從管教,更不會聽你的話,這樣的我,你還想娶嗎?」
「當然!!」
#星汉灿烂##星汉灿烂月升沧海[超话]#
✋热门推荐