《德育课本》二集孝篇十五、【储范织席】
原创 蔡振绅
范氏哭夫。不闻于姑。辄走山谷。织席茹荼。
【原文】
明靖难兵起。储福义不从叛。号哭不食死。妻范氏、事姑甚谨。每哭夫。辄走山谷中发声。不使姑闻。苦节行孝。邻里称之。家甚贫。至无以生存。一日、就礀[jiàn,古同“涧”]边浣衣。见旁生席草。因取以织席。售而养姑。姑死。庐守墓旁。年八十余乃卒。席草遂不复生。
夫死姑老家贫。其境至窘。其悲难言。哭夫不使姑闻。其心更苦。其事可怜。至取草织席以养姑。姑死复庐守墓旁。则其得席草也。享大年也。谓非天之报施不爽耶。
【白话解释】
明朝时候。燕王造反。有个叫储福的人。正直守义。不顺从燕王的反叛。于是痛哭着不吃东西。尽忠而死。他的妻子姓范。很孝顺婆婆。她哭丈夫的时候。都是独自跑到山谷里去放声大哭。因为恐怕婆婆听见了心里难过。她守节尽孝的行为。邻舍个个称赞。家里非常穷苦。甚至连生活费也不能够维持。有一天她到溪水边去洗衣。看见溪旁边有蓆草生着。就把它采下来。织成了蓆子。卖给别人。把卖蓆子的钱来养活婆婆。后来婆婆死了。她就在坟旁边守墓。年纪一直活到了八十几岁才死。自从她死了以后。那溪边的蓆草。也不再生出来了。
丈夫去世婆婆家里贫穷。她处境很窘迫。她的悲伤难以诉说。痛哭丈夫不敢让婆婆听见。她的内心更是痛苦。她的遭遇值得同情。到了采摘蓆草编织蓆子来孝养婆婆。婆婆去世了住在茅棚里守墓。然而她得到蓆草。享长寿。难道说上天的回报有差错吗?
原创 蔡振绅
范氏哭夫。不闻于姑。辄走山谷。织席茹荼。
【原文】
明靖难兵起。储福义不从叛。号哭不食死。妻范氏、事姑甚谨。每哭夫。辄走山谷中发声。不使姑闻。苦节行孝。邻里称之。家甚贫。至无以生存。一日、就礀[jiàn,古同“涧”]边浣衣。见旁生席草。因取以织席。售而养姑。姑死。庐守墓旁。年八十余乃卒。席草遂不复生。
夫死姑老家贫。其境至窘。其悲难言。哭夫不使姑闻。其心更苦。其事可怜。至取草织席以养姑。姑死复庐守墓旁。则其得席草也。享大年也。谓非天之报施不爽耶。
【白话解释】
明朝时候。燕王造反。有个叫储福的人。正直守义。不顺从燕王的反叛。于是痛哭着不吃东西。尽忠而死。他的妻子姓范。很孝顺婆婆。她哭丈夫的时候。都是独自跑到山谷里去放声大哭。因为恐怕婆婆听见了心里难过。她守节尽孝的行为。邻舍个个称赞。家里非常穷苦。甚至连生活费也不能够维持。有一天她到溪水边去洗衣。看见溪旁边有蓆草生着。就把它采下来。织成了蓆子。卖给别人。把卖蓆子的钱来养活婆婆。后来婆婆死了。她就在坟旁边守墓。年纪一直活到了八十几岁才死。自从她死了以后。那溪边的蓆草。也不再生出来了。
丈夫去世婆婆家里贫穷。她处境很窘迫。她的悲伤难以诉说。痛哭丈夫不敢让婆婆听见。她的内心更是痛苦。她的遭遇值得同情。到了采摘蓆草编织蓆子来孝养婆婆。婆婆去世了住在茅棚里守墓。然而她得到蓆草。享长寿。难道说上天的回报有差错吗?
《巧谈》因果报应公案之巧断讼狱(六)
原文
衡湘梅公,为固安令。一日,有内监餽公豚蹄,乞为追负。公烹蹄召内监饮,并呼负债者至前诃之,其人诉以贫,公叱曰『贵人债,敢以贫辞乎?今日必偿,少迟,死杖下矣』负者泣而去,内监意似恻然,公复呼来,频蹙曰『吾知汝贫,然别无可奈何,亟卖尔妻与子,持钱来,但吾为民父母,何忍使汝骨肉骤离,姑宽一日,归与妻子诀别,此生不得相见矣』负者不觉大恸,公泣,内监亦泣,辞不愿偿,途毁其券,后公官至侍郎,功名特显。 (按)既不徇内监之嘱託,复不伤内监之情面,使一片贪暴之心潜移默化者,其机止在动其不忍之良耳。
白话
衡湘梅公,为固安令。一天,有内监送梅公猪蹄,请为追债。梅公煮了蹄召内监喝酒,然后招呼欠债的人到前来,欠债者人说因为贫穷,梅公大声说『贵人的债,岂能因为穷就不还了呢?今天一定要还,稍迟,就打死你』欠债者哭泣而去,内监的似乎也有些难过。梅公再把欠债者喊来,皱着眉说『我知道你贫穷,别无办法,赶快卖掉你的妻子和儿子,拿钱来,但是我作为父母官,你怎么忍心让你骨肉骤然分离,再宽限一天,回家与妻子诀别,这一生不能相见了』欠债者不由得大哭起来,梅公哭,内监也哭,然后就说,钱不用还了,并毁掉掉了借据,后来公官至侍郎,功名特显。(按)既不拒绝内监的托付,又不伤内监的情面,使一片贪婪残暴之心潜移默化,他的做法只是在引发他的不忍之心罢了。
原文
衡湘梅公,为固安令。一日,有内监餽公豚蹄,乞为追负。公烹蹄召内监饮,并呼负债者至前诃之,其人诉以贫,公叱曰『贵人债,敢以贫辞乎?今日必偿,少迟,死杖下矣』负者泣而去,内监意似恻然,公复呼来,频蹙曰『吾知汝贫,然别无可奈何,亟卖尔妻与子,持钱来,但吾为民父母,何忍使汝骨肉骤离,姑宽一日,归与妻子诀别,此生不得相见矣』负者不觉大恸,公泣,内监亦泣,辞不愿偿,途毁其券,后公官至侍郎,功名特显。 (按)既不徇内监之嘱託,复不伤内监之情面,使一片贪暴之心潜移默化者,其机止在动其不忍之良耳。
白话
衡湘梅公,为固安令。一天,有内监送梅公猪蹄,请为追债。梅公煮了蹄召内监喝酒,然后招呼欠债的人到前来,欠债者人说因为贫穷,梅公大声说『贵人的债,岂能因为穷就不还了呢?今天一定要还,稍迟,就打死你』欠债者哭泣而去,内监的似乎也有些难过。梅公再把欠债者喊来,皱着眉说『我知道你贫穷,别无办法,赶快卖掉你的妻子和儿子,拿钱来,但是我作为父母官,你怎么忍心让你骨肉骤然分离,再宽限一天,回家与妻子诀别,这一生不能相见了』欠债者不由得大哭起来,梅公哭,内监也哭,然后就说,钱不用还了,并毁掉掉了借据,后来公官至侍郎,功名特显。(按)既不拒绝内监的托付,又不伤内监的情面,使一片贪婪残暴之心潜移默化,他的做法只是在引发他的不忍之心罢了。
一口气补完了攒了一个月的动画,目前最喜欢的三部凡人修仙君有云和战神系统倒是正好都在b站,bp使我快乐。少年白马建模是不错,但是剧情总看不进去,感觉制作有点僵硬……神墓还有之前看了一点的龙卫九天建模有点拉[跪了]丑倒是不怕,就是一股子贫穷感看的难受
周更一集是真的追的好痛苦,韩老魔一如既往地稳重和低调。二十年了,终于再次筑基了,太稳了我哭死
君有云这个武侠真的好仙侠,这个引雷[允悲]果然武道的尽头是修仙是吧
战神系统纯爽文,看个热闹和新鲜也不错
最近沉迷R9,神仙up主[苦涩]好会剪hhh有几集真的蜀汉粉狂喜[泪]在连续刷他全部视频,看久了感觉新三国似乎还挺不错的……就是所有人的人设开始了偏差。而且脑中总一直回荡着和声:竟然不许,他是何人,我二弟天下无敌,稍作修改,更进一步,议一下吧,直取樊城,马超素质四连,好志气,你怎么总替他说话,他是你天王老子吗,叉出去,吃什么,我开玩笑呢[doge]
周更一集是真的追的好痛苦,韩老魔一如既往地稳重和低调。二十年了,终于再次筑基了,太稳了我哭死
君有云这个武侠真的好仙侠,这个引雷[允悲]果然武道的尽头是修仙是吧
战神系统纯爽文,看个热闹和新鲜也不错
最近沉迷R9,神仙up主[苦涩]好会剪hhh有几集真的蜀汉粉狂喜[泪]在连续刷他全部视频,看久了感觉新三国似乎还挺不错的……就是所有人的人设开始了偏差。而且脑中总一直回荡着和声:竟然不许,他是何人,我二弟天下无敌,稍作修改,更进一步,议一下吧,直取樊城,马超素质四连,好志气,你怎么总替他说话,他是你天王老子吗,叉出去,吃什么,我开玩笑呢[doge]
✋热门推荐