《极限与超越》翻译团队已组建，第一次译者沟通会召开，将在中国翻译并出版

该书在亚马逊上获4.5分好评。
2022年11月11日下午四点，《极限与超越》（Limits and Beyond）第一次译者沟通会召开。中国生物多样性保护与绿色发展基金会国际部Daisy主持会议，并明确了翻译项目的要求、任务分配、进度、术语等有关事项。

罗马俱乐部新报告《极限与超越：<增长的极限>发表50周年以来，我们的收获与展望》（英文名：Limits and Beyond：50 years on from The Limits to Growth, what did we learn and what's next?）已经在2022年秋季将中文版权授予中国生物多样性保护与绿色发展基金会，将在中国翻译并出版。
这份最新报告发表在2022年，正是《增长的极限》发表的50周年。该报告集中讨论了自1972年以来我们所学到的东西以及接下来要做的事情。它讨论了以下问题。如果我们知道人口、工业化、资源使用和污染的持续增长将导致我们超过地球的承载能力，为什么我们没有采取任何行动？在过去的50年里，我们学到了什么？以及我们如何最终了解我们已经知道的东西？现在避免超额完成地球极限任务是否太晚了？以及，我们现在该怎么做？
本书汇聚了《增长的极限》两位原作者，并聚集了与来自全球各地的其他世界知名的思想家、科学家、分析家和经济学家，一起讨论并强调了对一个古老但日益紧迫的问题的新的、多样化的思考方式。相信这本书的智慧对于今天我们倡导的“人与自然和谐相处”的生态文明建设、联合国可持续发展议程如何成功等问题具有重要借鉴意义和启发。

快讯/LW
审核/Daisy

《狮子之家的点心》

初冬，读到的都是温暖的书，文字缓缓流淌，感情慢慢倾泻。此刻，窗外雨声夹杂着从远处飘来的犬吠声，孩子的哭闹声，父母的训诫声，楼上搬动家具的脚步声…声声入耳，却亲切。6种点心，6个故事，6种不同的心境交织，作者缓缓道来，译者小心打磨，才有了最终的呈现，太美好了。
如果生命被摁下倒计时，你会如何抉择呢？

#我们没有秘密#
⭐⭐⭐⭐⭐
《你的孩子》热播的时候看过一点同名小说，但没看进去，这次再读这位的作品，居然觉得还挺不错。
前70%双线叙事的时候没有对号入座，但角色重合真相初现雏形的时候开始读得欲罢不能。最开始以为是《熊镇》那样受害者有罪论的故事（但作者的遣词造句真的没有熊镇的作者或者说译者那么直击人心），结果后面反转了（其实我脑补的真相比实际还更恶），又有点想到《房思琪》。
看完对每个角色的做法和动机处于一种“隐约能理解，但又不太明白”。唯一能肯定的是，女性活在这世上，要翻越的坎儿实在太TM多了。

#读书，我们是认真的[超话]#