今天和Pauline一起出了学校。才知道原来她现在依然是dentiste,只不过每周上三天班。她曾经在医院工作,每周上五天班,但是因为有四个孩子,想陪孩子的时间多一点,于是就转成privé了。每周二和周三上午她就来Fair教法语课。我说您真的很gentille啊,在这边教课又没有薪酬。她说是啊,赚钱确实重要,但是她也很享受她教课的这份bénévolat。她小的时候生活在黎巴嫩,后来因为战争,十四岁和家人来到了法国(不知道她是不是本来就是d'origine française 因为感觉她长得是法国人长相 法语也完全就是法国人的法语)。她觉得自己很幸运,所以她想帮助那些没有她那么幸运的孩子。她说 « j’ai vraiment de la chance. Du coup je voudrais aider ceux qui n’ont pas de la chance comme moi » 她还说她的孩子也在从事这样的类似的bénévolat。她告诉他们: il ne faut pas être égoïstes, 而她也用自己的实际行动在给孩子们做榜样…
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/6b35ffb5gy1h2bwvapu69j22c0340hdu.jpg)
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/6b35ffb5gy1h2bwvapu69j22c0340hdu.jpg)
英语每日测试场“动态清零/百炼成钢”系列---《每日“内卷万人”抽测云课堂(北京东风老师主讲)》(适用范围:中高考英语/大学英语四六级/考研英语一和英语二/出国雅思托福) slow-heat person (someone who takes time to warm up to others) / 慢热的人 / (mànrè de rén)
A: Do you want to go to a party with me tonight? You may not know the people at the party but they are all very interesting.
今天晚上你要跟我一起去一个派对吗?那个派对上都是不认识但很有意思的人。
(jīntiān wǎnshànɡ nǐ yào ɡēnwǒ yīqǐ qù yīɡè paiduì ma?nàɡè paiduì shànɡ dōushì bù rènshí dàn hěnyǒu yìsī de rén.)
B: Okay. I'll go and have a look, but I may leave early if the party makes me feel uncomfortable.
好啊,我跟你去看看,但是我可能会提前离开,如果派对让我感到不舒服。
(hǎoā, wǒ ɡēnnǐ qù kànkàn, dànshì wǒ kěnénɡ huì tíqián líkāi, rúɡuǒ paiduì rànɡwǒ ɡǎndào bù shūfú.)
A: Why would you be uncomfortable? Isn't it a good thing to interact with strangers?
怎么会不舒服呢?和不同的陌生人交际不是很好的事情吗?
(zěnme huì bù shūfú ne?hé bùtónɡ de mòshēnɡrén jiāojì bùshì hěn hǎo de shìqínɡ ma?)
B: Getting to know new friends is fine, but I'm a slow-heat person, so I need more time to get used to a new environment or people.
认识新朋友是不错,但是我是一个慢热的人,我需要更多的时间去熟悉身处的环境和周围的人。
(rènshí xīn pénɡyǒu shì bùcuò, dànshì wǒshì yīɡè mànrè de rén, wǒ xūyào ɡènɡduō de shíjiān qù shúxī shēnchǔde huánjìnɡ hé zhōuwéi de rén.)
A: Doesn't it waste a lot of time to spend a lot of time getting used to things?
花很多时间去适应身边的人事不是一件很浪费时间的事情吗?
(huā hěnduō shíjiān qù shìyīnɡ shēnbiān de rénshì bùshì yījiàn hěn lànɡfèi shíjiān de shìqínɡ ma?)
B: It all depends on each person's personality.
这得看每个人不同的性格。
(zhèdé kàn měiɡè rén bùtónɡde xìnɡɡé.)https://weibo.com/u/1650625843
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/62628d33ly1h28wz4bfzvj20gs08l0tm.jpg)
A: Do you want to go to a party with me tonight? You may not know the people at the party but they are all very interesting.
今天晚上你要跟我一起去一个派对吗?那个派对上都是不认识但很有意思的人。
(jīntiān wǎnshànɡ nǐ yào ɡēnwǒ yīqǐ qù yīɡè paiduì ma?nàɡè paiduì shànɡ dōushì bù rènshí dàn hěnyǒu yìsī de rén.)
B: Okay. I'll go and have a look, but I may leave early if the party makes me feel uncomfortable.
好啊,我跟你去看看,但是我可能会提前离开,如果派对让我感到不舒服。
(hǎoā, wǒ ɡēnnǐ qù kànkàn, dànshì wǒ kěnénɡ huì tíqián líkāi, rúɡuǒ paiduì rànɡwǒ ɡǎndào bù shūfú.)
A: Why would you be uncomfortable? Isn't it a good thing to interact with strangers?
怎么会不舒服呢?和不同的陌生人交际不是很好的事情吗?
(zěnme huì bù shūfú ne?hé bùtónɡ de mòshēnɡrén jiāojì bùshì hěn hǎo de shìqínɡ ma?)
B: Getting to know new friends is fine, but I'm a slow-heat person, so I need more time to get used to a new environment or people.
认识新朋友是不错,但是我是一个慢热的人,我需要更多的时间去熟悉身处的环境和周围的人。
(rènshí xīn pénɡyǒu shì bùcuò, dànshì wǒshì yīɡè mànrè de rén, wǒ xūyào ɡènɡduō de shíjiān qù shúxī shēnchǔde huánjìnɡ hé zhōuwéi de rén.)
A: Doesn't it waste a lot of time to spend a lot of time getting used to things?
花很多时间去适应身边的人事不是一件很浪费时间的事情吗?
(huā hěnduō shíjiān qù shìyīnɡ shēnbiān de rénshì bùshì yījiàn hěn lànɡfèi shíjiān de shìqínɡ ma?)
B: It all depends on each person's personality.
这得看每个人不同的性格。
(zhèdé kàn měiɡè rén bùtónɡde xìnɡɡé.)https://weibo.com/u/1650625843
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/62628d33ly1h28wz4bfzvj20gs08l0tm.jpg)
#Pokémon GO# 的夏季穿搭推荐☼
和上次一样,是来自插画师imid(Twi:ne_nanikore)的设计
波加曼的那套会不会有些太热
此外还发布了一件官方授权的Pokémon GO Fest 2022 T恤
在Niantic Supply出售(目前限定部分欧美澳地区,亚洲只有新加坡能买)
看推上反馈似乎几个小时就卖断码了[跪了]
日本宝可梦中心会在5月末出售这款,PCO26日,实体店28日
#精灵宝可梦# #宝可梦#
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/008pJ6Ryly1h27nsfkcndj30u00u010c.jpg)
和上次一样,是来自插画师imid(Twi:ne_nanikore)的设计
波加曼的那套会不会有些太热
此外还发布了一件官方授权的Pokémon GO Fest 2022 T恤
在Niantic Supply出售(目前限定部分欧美澳地区,亚洲只有新加坡能买)
看推上反馈似乎几个小时就卖断码了[跪了]
日本宝可梦中心会在5月末出售这款,PCO26日,实体店28日
#精灵宝可梦# #宝可梦#
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/008pJ6Ryly1h27nsfkcndj30u00u010c.jpg)
✋热门推荐