【《文钞》以期与诸上善人，俱会于莲池】
原文节选

娑婆之苦，不可一朝居。当通身放下，一心念佛。并劝眷属一心念佛。从前之事业乃梦，今不复做。专做往生西方之梦。迨至此梦成后，再乘佛慈来入娑婆。普度怨亲，同生净土。庶可不虚此生此遇矣。若放不下，则后来只有恶梦，决无好梦。此种恶梦，听尚不愿，何况再做。若再做者，便是癫子。幸眷属无恙，当相率而同做生西方之梦。以期与诸上善人，俱会于莲池也。

•摘自《印光法师文钞》
•三编卷二
•复王慧常居士书一

参考今译

娑婆世界的苦，一刻也住不下去。应当全身放下，一心念佛。并劝家亲眷属一心念佛。从前的事业，是一场梦，如今不再做梦了。专做往生西方的梦。等到这个梦成就之后，再乘佛慈力，来入娑婆。普度怨亲，同生净土。才可以不浪费这一生，这个际遇啊！如果放不下，那么后来只有恶梦，决定没有好梦。这种恶梦，听听尚且不愿意，何况再做这种梦呢？如果再做这种梦，就是疯子。幸好家中眷属安然无恙，应当相互带领，同做往生西方的梦。以期望与诸上善人，俱会于莲池之中啊！

——如诚法师译

以期与诸上善人，俱会于莲池！

弘化社

《印光法师文钞》——三编卷二
复王慧常居士书一

娑婆之苦，不可一朝居。当通身放下，一心念佛。并劝眷属一心念佛。从前之事业乃梦，今不复做。专做往生西方之梦。迨至此梦成后，再乘佛慈来入娑婆。普度怨亲，同生净土。庶可不虚此生此遇矣。若放不下，则后来只有恶梦，决无好梦。此种恶梦，听尚不愿，何况再做。若再做者，便是癫子。幸眷属无恙，当相率而同做生西方之梦。以期与诸上善人，俱会于莲池也。

娑婆世界的苦，一刻也住不下去。应当全身放下，一心念佛。并劝家亲眷属一心念佛。从前的事业，是一场梦，如今不再做梦了。专做往生西方的梦。等到这个梦成就之后，再乘佛慈力，来入娑婆。普度怨亲，同生净土。才可以不浪费这一生，这个际遇啊！如果放不下，那么后来只有恶梦，决定没有好梦。这种恶梦，听听尚且不愿意，何况再做这种梦呢？如果再做这种梦，就是疯子。幸好家中眷属安然无恙，应当相互带领，同做往生西方的梦。以期望与诸上善人，俱会于莲池之中啊！
——如诚法师译

昨天下午回家，下车的时候，司机叔叔跟我说那里有个疯子你小心点我帮你开进来一点，然后我东西太多了，需要走三趟，第二趟的时候我直接把大袋子提楼上来放回家了，第一趟密码箱已经拖到了楼下，第三趟准备去拿桶和盆，然后那个疯子就站在我外婆门口那些位置看着我，还做那种恶心的动作，然后我想都没想赶紧提着密码箱，走到了楼底下大门里面，瞟了一眼发现他走过来了，看着我，对着大门看着我，我的天，我那时候感觉如果提起箱子就跑他就会追上来，我想去关那条大门但是我看那个门是关不了的万一他看我关门上来推门怎么办！然后我掏出手机假装给我妈打电话，这是当时唯一想到可以拖延时间的办法了，然后说“爸爸下来帮我开门，快点！”我心里慌死了，说完之后感觉好安静，还是得走万一他马上就进来了我就完了，那个时候是下午，附近的叔叔阿姨都上班去了，没怎么有人，然后我就提起密码箱上楼走的很快！密码箱很重我全程是连提带拖跑上去的，然后赶紧开门赶紧进门反锁，好怕他跟上来，然后到了家全程哭，还不敢哭出声，怕神经病就在门口。
加上前段时间看新闻说
“女孩被癫子在大街上又打又扒衣服”
“女孩跟朋友走着走着莫名被砍”
我在想女生究竟做错了什么，就因为是女生么，所以看着就好欺负吗？你疯了就疯了为什么还要出来祸害别人，恶心至极，我发出来就是想要告诉列表的女孩子，一定要保护好自己，从来没想过危险会发生在自己身上但是就是发生了，真的很感谢司机叔叔，把车开进来堵住了路口，如果当时是在外面停车那个疯子可能在我拿第一趟东西的时候就跟进来了……
谢谢❤