德克萨斯州的“美墨边境墙”正式开始恢复动工，吊装作业进行。

2021年7月14日，美国德克萨斯州斯塔尔县La Grulla附近，德克萨斯州土地专员、前总统乔治·h·w·布什的孙子乔治·p·布什在新闻国家频道上说，再过几天，德克萨斯州就会开始修建一座永久性的边境墙。

“我们不久将开始在德克萨斯州建造一堵永久性的墙，我们将在几天内破土动工。“在接下来的几天里，我们将在格兰德河谷的斯塔尔县(Starr County)发表声明，我们国家大约40%的非法移民案件都发生在这里。”

据《新闻周刊》报道，德克萨斯州州长、共和党人格雷格·阿博特长期以来一直大力推动修建隔离墙，他发起了一项私人捐款活动，迄今已筹集了超过5400万美元。

德州土地管理局和德州公共安全部签署了一项租赁协议，授权在格兰德河谷的部分地区修建边境墙。

【英媒：受疫情影響嚴重 數百萬美國人假期只能勉強度日】英媒報道稱，對於數百萬美國人來說，新冠肺炎疫情的嚴重影響，使他們及其家人今年幾乎沒有錢或沒有理由慶祝假期，只能勉強度日。

據英國《衛報》17日消息，截至11月，美國仍有1560萬工人受到疫情期間經濟下行的影響；390萬美國工人因新冠疫情失業，失業工人總數達690萬；200萬工人因新冠疫情減薪或削減工作時間；另有300萬工人被錯誤統計為在崗，或退出勞動力市場。根據9月29日至10月11日進行的最新美國家庭境況調查，約有2000萬美國人報告說在過去7天內沒有足夠的食物，超過4400萬美國人在過去的7天裡依賴食品援助。食品銀行報告稱，目前的需求仍遠高於疫情前的水準。

一些美國家庭表示，目前不得不靠父母的幫助、通過援助機構獲得食品，同時擔心家人如何度過聖誕、元旦等假期，以及隨時會流落街頭。來自俄亥俄州的斯塔爾(Amanda Starr)表示，像數百萬失業的美國工人一樣，擔心她的家人很快就會面臨房東的驅逐。她表示，耶誕節那天，她最小的孩子將滿6歲，自己甚至不能給女兒送一份禮物。華盛頓的納什(Laura Nash)表示，自己於10月份失業，在尋找新工作的同時，她已經等了七個多星期才能領取失業救濟金，目前她“只能夠和父母一起過節，但沒有禮物”。

報道稱，自2020年3月以來，已有超過80萬美國人死於新冠肺炎；但一些公共衛生專家指出，由於統計方面的出入，死亡人數可能比官方數字高出20%。由於數以百萬計的美國人仍然失業、延遲領取救濟金，以及找不到工作，他們之中許多人仍在努力應對失去親人的傷痛及親人去世造成的相關財務影響，這些民眾今年已幾乎沒有錢或沒有理由慶祝假期。

【英媒：受疫情影响严重 #数百万美国人假期只能勉强度日#】媒报道称，对于数百万美国人来说，新冠肺炎疫情的严重影响，使他们及其家人今年几乎没有钱或没有理由庆祝假期，只能勉强度日。
据英国《卫报》17日消息，截至11月，美国仍有1560万工人受到疫情期间经济下行的影响；390万美国工人因新冠疫情失业，失业工人总数达690万；200万工人因新冠疫情减薪或削减工作时间；另有300万工人被错误统计为在岗，或退出劳动力市场。根据9月29日至10月11日进行的最新美国家庭境况调查，约有2000万美国人报告说在过去7天内没有足够的食物，超过4400万美国人在过去的7天里依赖食品援助。食品银行报告称，目前的需求仍远高于疫情前的水平。
一些美国家庭表示，目前不得不靠父母的帮助、通过援助机构获得食品，同时担心家人如何度过圣诞、元旦等假期，以及随时会流落街头。来自俄亥俄州的斯塔尔(Amanda Starr)表示，像数百万失业的美国工人一样，担心她的家人很快就会面临房东的驱逐。她表示，圣诞节那天，她最小的孩子将满6岁，自己甚至不能给女儿送一份礼物。华盛顿的纳什(Laura Nash)表示，自己于10月份失业，在寻找新工作的同时，她已经等了七个多星期才能领取失业救济金，目前她“只能够和父母一起过节，但没有礼物”。
报道称，自2020年3月以来，已有超过80万美国人死于新冠肺炎；但一些公共卫生专家指出，由于统计方面的出入，死亡人数可能比官方数字高出20%。由于数以百万计的美国人仍然失业、延迟领取救济金，以及找不到工作，他们之中许多人仍在努力应对失去亲人的伤痛及亲人去世造成的相关财务影响，这些民众今年已几乎没有钱或没有理由庆祝假期。（海外网；贝塔）