一个老人(文/卡瓦菲斯)
在咖啡店喧闹的角落,一个老人
独自坐着,头低垂在桌上,
一张报纸摊在前面。
他在老年那可悲的陈腐中想到
当年拥有力量、口才和外表时
他享受的东西是何等少。
他知道自己老得很了
他能看到、感到。
然而却好像他昨天还是年轻人似的。
相隔是这么短、这么短。
他想到谨慎怎样愚弄他;
他怎样总是相信—真是疯了—
那个骗子,他说什么:“明天还有很多时间。”
他想到被约束的冲动,
被他牺牲了的快乐。
他失去的每一个机会
现在都取笑起他那毫无意义的小心。
但是太多的思考和回忆
使这个老人眩晕。他睡着了,
他的头伏在桌上。
●作者简介
卡瓦菲斯(C.P.Cavafy,1863-1933),卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人,也是二十世纪最伟大的诗人之一,其诗风简约,集客观性、戏剧性和教谕性于一身。卡瓦菲斯生于埃及亚历山大,少年时代曾在英国待过七年,后来除若干次出国旅行和治病外,他都生活在亚历山大。
在咖啡店喧闹的角落,一个老人
独自坐着,头低垂在桌上,
一张报纸摊在前面。
他在老年那可悲的陈腐中想到
当年拥有力量、口才和外表时
他享受的东西是何等少。
他知道自己老得很了
他能看到、感到。
然而却好像他昨天还是年轻人似的。
相隔是这么短、这么短。
他想到谨慎怎样愚弄他;
他怎样总是相信—真是疯了—
那个骗子,他说什么:“明天还有很多时间。”
他想到被约束的冲动,
被他牺牲了的快乐。
他失去的每一个机会
现在都取笑起他那毫无意义的小心。
但是太多的思考和回忆
使这个老人眩晕。他睡着了,
他的头伏在桌上。
●作者简介
卡瓦菲斯(C.P.Cavafy,1863-1933),卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人,也是二十世纪最伟大的诗人之一,其诗风简约,集客观性、戏剧性和教谕性于一身。卡瓦菲斯生于埃及亚历山大,少年时代曾在英国待过七年,后来除若干次出国旅行和治病外,他都生活在亚历山大。
[#喜迎二十大# 【献礼党的二十大】自从引作池中水,深浅方圆一任君]
现代诗人何达说过:“大理石雕成像,铜铸成钟。而我这个人,是用忠诚制造的,即使是破了、碎了,我片片都是忠诚。”检察人的忠诚,就是公正清廉,执法为民。从踏进检察院的第一天起,责任和信念就成为一种感召与强大的精神力量,根植在她的心中。作为检察队伍中的年轻一员,郭乔波与众多检察人一样,有激情,有理想,怀揣着一颗忠诚卫士的心,洋溢着对国家和法律无限的赤诚与热爱,力争在平凡的岗位上奋斗不息,追梦不止。
来源:武川检察https://t.cn/A6ozk72u
现代诗人何达说过:“大理石雕成像,铜铸成钟。而我这个人,是用忠诚制造的,即使是破了、碎了,我片片都是忠诚。”检察人的忠诚,就是公正清廉,执法为民。从踏进检察院的第一天起,责任和信念就成为一种感召与强大的精神力量,根植在她的心中。作为检察队伍中的年轻一员,郭乔波与众多检察人一样,有激情,有理想,怀揣着一颗忠诚卫士的心,洋溢着对国家和法律无限的赤诚与热爱,力争在平凡的岗位上奋斗不息,追梦不止。
来源:武川检察https://t.cn/A6ozk72u
#人物#【刘大白】(1880.10.2—1932.2.13)中国现代诗人、文学史家。浙江绍兴人。原名金庆棪,字伯贞,号清斋,后改名刘靖裔,字大白,别号白屋。清贡生。曾东渡日本、下南洋。1916年回国后在浙江任教,五四时期发表新诗。1924年任教于复旦大学,1928年任浙江大学秘书长,1929年任教育部常务次长。著有诗集《旧梦》及《白屋说诗》《中国文学史》[照相机]
✋热门推荐