【古文今译，古人太有才华！】
古文：向来心是看客心，奈何人是剧中人。
今译：身不由己。
古文：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。
今译：再看熟悉的地方，一切物是人非。
古文：同心而离居，忧伤以终老。
今译：我爱你却不能和你在一起。
古文：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
今译：我将永远永远的想着你。
古文：思君如满月，夜夜减清辉。
今译：我想你都想疯了。
古文：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝。
今译：谢谢你，让我爱而不得。
古文：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年。
今译：我等你。
古文：锦书难托思君意，笔下付尽心中情。
今译：想告诉你我很想你。
古文：相逢何必曾相识，再看君卿已陌路。
今译：我们越来越陌生了。
古文：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分。
今译：什么都不及你。
古文：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
今译：人总是会变的。
古文：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
今译：你追谁都行，就是别追我。
古文：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客
今译：你这么完美，我配不上你。
古文：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。
今译：我们到此为止吧。
古文：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情。
今译：不论结局，很高兴认识你。
古文：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。
今译：一旦错过，就是一辈子。
古文：昨夜星辰已逝，满眼青山已远。
今译：过去的都让它过去。
古文：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆
今译：害怕你会离开我。
古文：思君如流水，何有穷已时。
今译：每时每刻都在想你。
古文：当时共我赏花人，点检如今无一半。
今译：越长大越孤单。
古文：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生。
今译：一见钟情。
古文：余生再无倾城色，一草一木皆相思。
今译：再也不会全心全意的去爱一个人。
古文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲。
今译：没人懂我。
古文：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉。
今译：真的很难过。
古文：心酸纵有千万种，沉默不语最难过。
今译：失望到极致。
古文：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。
今译：我这辈子只要你。
古文：人生天地间，忽如远行客。
今译：感觉自己很孤独。
古文：柳絮随风各西东，人事无非已不同。
今译：物是人非，我们回不去了。
古文：万般皆苦，唯有自渡。
今译：只能靠自己。
古文：不品人间酒，谁知其中醉。
今译：只有经历了才能长大。
古文：清风以北过南巷，南巷故人不知归。
今译：我还在等你。
古文：向来心是看客心，奈何人是剧中人。
今译：身不由己。
古文：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。
今译：再看熟悉的地方，一切物是人非。
古文：同心而离居，忧伤以终老。
今译：我爱你却不能和你在一起。
古文：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
今译：我将永远永远的想着你。
古文：思君如满月，夜夜减清辉。
今译：我想你都想疯了。
古文：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝。
今译：谢谢你，让我爱而不得。
古文：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年。
今译：我等你。
古文：锦书难托思君意，笔下付尽心中情。
今译：想告诉你我很想你。
古文：相逢何必曾相识，再看君卿已陌路。
今译：我们越来越陌生了。
古文：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分。
今译：什么都不及你。
古文：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
今译：人总是会变的。
古文：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
今译：你追谁都行，就是别追我。
古文：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客
今译：你这么完美，我配不上你。
古文：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。
今译：我们到此为止吧。
古文：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情。
今译：不论结局，很高兴认识你。
古文：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。
今译：一旦错过，就是一辈子。
古文：昨夜星辰已逝，满眼青山已远。
今译：过去的都让它过去。
古文：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆
今译：害怕你会离开我。
古文：思君如流水，何有穷已时。
今译：每时每刻都在想你。
古文：当时共我赏花人，点检如今无一半。
今译：越长大越孤单。
古文：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生。
今译：一见钟情。
古文：余生再无倾城色，一草一木皆相思。
今译：再也不会全心全意的去爱一个人。
古文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲。
今译：没人懂我。
古文：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉。
今译：真的很难过。
古文：心酸纵有千万种，沉默不语最难过。
今译：失望到极致。
古文：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。
今译：我这辈子只要你。
古文：人生天地间，忽如远行客。
今译：感觉自己很孤独。
古文：柳絮随风各西东，人事无非已不同。
今译：物是人非，我们回不去了。
古文：万般皆苦，唯有自渡。
今译：只能靠自己。
古文：不品人间酒，谁知其中醉。
今译：只有经历了才能长大。
古文：清风以北过南巷，南巷故人不知归。
今译：我还在等你。
#红楼梦[超话]##红楼梦# 『原文赏读』
之前和黛玉妹妹学诗，今日和宝姐姐学诗[爱你]
那么，两位师傅，你更爱哪一位呢[哇][哇][哇]
『这里宝钗又向湘云道：“诗题也不要过于新巧了。你看古人诗中那些刁钻古怪的题目和那极险的韵了，若题过于新巧，韵过于险，再不得有好诗，终是小家气。诗固然怕说熟话，更不可过于求生，只要头一件立意清新，自然措词就不俗了。究竟这也算不得什么，还是纺绩针黹是你我的本等。一时闲了，倒是于你我深有益的书看几章是正经。”湘云只答应着，因笑道：“我如今心里想着，昨日作了海棠诗，我如今要作个菊花诗如何？”宝钗道：“菊花倒也合景，只是前人太多了。”湘云道：“我也是如此想着，恐怕落套。”宝钗想了一想，说道：“有了，如今以菊花为宾，以人为主，竟拟出几个题目来，都是两个字：一个虚字，一个实字，实字便用‘菊’字，虚字就用通用门的。如此又是咏菊，又是赋事，前人也没作过，也不能落套。赋景咏物两关着，又新鲜，又大方。”湘云笑道：“这却很好。只是不知用何等虚字才好。你先想一个我听听。”宝钗想了一想，笑道：“《菊梦》就好。”湘云笑道：“果然好。我也有一个，《菊影》可使得？”宝钗道：“也罢了。只是也有人作过，若题目多，这个也夹的上。我又有了一个。”湘云道：“快说出来。”宝钗道：“《问菊》如何？”湘云拍案叫妙，因接说道：“我也有了，《访菊》如何？”宝钗也赞有趣，因说道：“越性拟出十个来，写上再来。”说着，二人研墨蘸笔，湘云便写，宝钗便念，一时凑了十个。湘云看了一遍，又笑道：“十个还不成幅，越性凑成十二个便全了，也如人家的字画册页一样。”宝钗听说，又想了两个，一共凑成十二。又说道：“既这样，越性编出他个次序先后来。”湘云道：“如此更妙，竟弄成个菊谱了。”宝钗道：“起首是《忆菊》，忆之不得，故访，第二是《访菊》，访之既得，便种，第三是《种菊》，种既盛开，故相对而赏，第四是《对菊》，相对而兴有余，故折来供瓶为玩，第五是《供菊》，既供而不吟，亦觉菊无彩色，第六便是《咏菊》，既入词章，不可不供笔墨，第七便是《画菊》，既为菊如是碌碌，究竟不知菊有何妙处，不禁有所问，第八便是《问菊》，菊如解语，使人狂喜不禁，第九便是《簪菊》，如此人事虽尽，犹有菊之可咏者，《菊影》《菊梦》二首续在第十第十一，末卷便以《残菊》总收前题之盛。这便是三秋的妙景妙事都有了。”湘云依说将题录出，又看了一回，又问“该限何韵？”宝钗道：“我平生最不喜限韵的，分明有好诗，何苦为韵所缚。咱们别学那小家派，只出题不拘韵。原为大家偶得了好句取乐，并不为此而难人。”湘云道：“这话很是。这样大家的诗还进一层。但只咱们五个人，这十二个题目，难道每人作十二首不成？”宝钗道：“那也太难人了。将这题目誊好，都要七言律，明日贴在墙上。他们看了，谁作那一个就作那一个。有力量者，十二首都作也可，不能的，一首不成也可。高才捷足者为尊。若十二首已全，便不许他后赶着又作，罚他就完了。”湘云道：“这倒也罢了。”二人商议妥贴，方才息灯安寝。要知端的，且听下回分解。』
之前和黛玉妹妹学诗，今日和宝姐姐学诗[爱你]
那么，两位师傅，你更爱哪一位呢[哇][哇][哇]
『这里宝钗又向湘云道：“诗题也不要过于新巧了。你看古人诗中那些刁钻古怪的题目和那极险的韵了，若题过于新巧，韵过于险，再不得有好诗，终是小家气。诗固然怕说熟话，更不可过于求生，只要头一件立意清新，自然措词就不俗了。究竟这也算不得什么，还是纺绩针黹是你我的本等。一时闲了，倒是于你我深有益的书看几章是正经。”湘云只答应着，因笑道：“我如今心里想着，昨日作了海棠诗，我如今要作个菊花诗如何？”宝钗道：“菊花倒也合景，只是前人太多了。”湘云道：“我也是如此想着，恐怕落套。”宝钗想了一想，说道：“有了，如今以菊花为宾，以人为主，竟拟出几个题目来，都是两个字：一个虚字，一个实字，实字便用‘菊’字，虚字就用通用门的。如此又是咏菊，又是赋事，前人也没作过，也不能落套。赋景咏物两关着，又新鲜，又大方。”湘云笑道：“这却很好。只是不知用何等虚字才好。你先想一个我听听。”宝钗想了一想，笑道：“《菊梦》就好。”湘云笑道：“果然好。我也有一个，《菊影》可使得？”宝钗道：“也罢了。只是也有人作过，若题目多，这个也夹的上。我又有了一个。”湘云道：“快说出来。”宝钗道：“《问菊》如何？”湘云拍案叫妙，因接说道：“我也有了，《访菊》如何？”宝钗也赞有趣，因说道：“越性拟出十个来，写上再来。”说着，二人研墨蘸笔，湘云便写，宝钗便念，一时凑了十个。湘云看了一遍，又笑道：“十个还不成幅，越性凑成十二个便全了，也如人家的字画册页一样。”宝钗听说，又想了两个，一共凑成十二。又说道：“既这样，越性编出他个次序先后来。”湘云道：“如此更妙，竟弄成个菊谱了。”宝钗道：“起首是《忆菊》，忆之不得，故访，第二是《访菊》，访之既得，便种，第三是《种菊》，种既盛开，故相对而赏，第四是《对菊》，相对而兴有余，故折来供瓶为玩，第五是《供菊》，既供而不吟，亦觉菊无彩色，第六便是《咏菊》，既入词章，不可不供笔墨，第七便是《画菊》，既为菊如是碌碌，究竟不知菊有何妙处，不禁有所问，第八便是《问菊》，菊如解语，使人狂喜不禁，第九便是《簪菊》，如此人事虽尽，犹有菊之可咏者，《菊影》《菊梦》二首续在第十第十一，末卷便以《残菊》总收前题之盛。这便是三秋的妙景妙事都有了。”湘云依说将题录出，又看了一回，又问“该限何韵？”宝钗道：“我平生最不喜限韵的，分明有好诗，何苦为韵所缚。咱们别学那小家派，只出题不拘韵。原为大家偶得了好句取乐，并不为此而难人。”湘云道：“这话很是。这样大家的诗还进一层。但只咱们五个人，这十二个题目，难道每人作十二首不成？”宝钗道：“那也太难人了。将这题目誊好，都要七言律，明日贴在墙上。他们看了，谁作那一个就作那一个。有力量者，十二首都作也可，不能的，一首不成也可。高才捷足者为尊。若十二首已全，便不许他后赶着又作，罚他就完了。”湘云道：“这倒也罢了。”二人商议妥贴，方才息灯安寝。要知端的，且听下回分解。』
那些让人一见倾心的短句~[心]
1.世间反目，多由戏起。
——《浮生六记》
2.流光一瞬，华表千年。
——张可久
3.心中有丘壑，眉目作山河。
4.不辞青山，相随与共。
5.但去莫复问，白云无尽时。
6.镇山河为礼，摘星月为妆。
7.折柳辞君去，不敢问归期。
8.人生一世间，忽若暮春草。
——徐干
9.多谢月相怜，今宵不忍圆。
10.密叶隐歌鸟，香风留美人。
11.君如画中仙，一见误终生。
12.云边孤雁，水上浮萍。
——刘过
13.山行野宿，孤身万里。
14.青房白瓦，亭台水榭。
15.人间枝头，各自乘流。
16.生之宇宙，归之殊途。
17.烟霞问讯，风月相知。
——上官昭容
18.长花短草，贴河而立。
19.以雪代马，渡我过水。
20.我不是归人，是个过客。
21.揖让月在手，动摇风满怀。
22.明月直入，无心可猜。
23.东隅已逝，桑榆非晚。
24.岁月不居，时节如流。
——孔融
25.一年将尽夜，万里未归人。
26.肃肃凉风生，加我林壑清。
27.深宵沉醉起，无处觅菰蒲。
28.君言不得意，归卧南山陲。
29.岁月易逝，一滴不剩。
——海子《以梦为马》
30.大知闲闲，小知间间。
——庄子
31.似挚友无间，如手足情长。
32.野鹤纷飞，日暮不思归。
33.山川湖海，囿于昼夜。
34.相识随浅，似是经年。
35.清愁诗酒少，寒食风雨多。
36.树深时见鹿，溪午不闻钟。
37.和煦如你，可扫云烟。
38.红尘万丈，只为渡你而来。
39.圆荷浮小叶，细麦落轻花。
——杜甫
40.止于唇齿，掩于岁月。
41.平生若浮萍，漂泊无所定。
42.愿以云翳，装点黄昏。
——冰心
43.含泪饮喜酒，吞声祝白头。
44.何以渡清欢，池鱼思故渊。
45.各奔东西，前程似锦。
46.明知相思苦，偏又苦相思。
47.三五七言，皆是想念。
48.端一碗水，去捉月亮。
49.得而不惜，喜而不得。
50.友不在多，得一人胜百人。
51.问君路远，无粥可温。
52.敲门都不应，倚杖听江声。
53.人生当苦无妨，良人当归即好。
—— 烽火戏诸侯
54.与谁同坐，明月清风我。
55.山川皆无恙，眉目不知秋。
56.莫失心所念，万物尽可期。
57.昨日种种，皆成今我。
58.清露晨流，新桐初引。
——李清照
59.黄粱一梦，倾厦而醒。
60.鲜衣怒马，此间少年。
61.余生遥遥，天命昭昭。
62.把酒祝东风，且共从容。
63.医不自医，人不渡己。
64.心上朱砂痣，迢迢明月光。
65.莫失心所念，万物尽可期。
66.无物结同心，烟花不堪剪。
67.来如风雨，去似微尘。
68.醒来明月，醉时清风。
69.桐间露落，柳下风来。
70.明月直入，无心可猜。
71.我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。
——辛弃疾
72.情深不寿，慧极必伤。
73.洒脱余生，坦然今朝。
74.既知身是梦，一任事如尘。
—— 范成大
75.山谷明月光，流萤皆彷徨。
76.少年乐新知，哀暮思故友。
77.你自月中来，星飒云中雾。
78.余生漫漫，心漠无垠。
79.此间无事，岁岁年年。
80.爱情太短，而遗忘太长。
——聂鲁达
81.三千弱水，一笑皆空。
1.世间反目，多由戏起。
——《浮生六记》
2.流光一瞬，华表千年。
——张可久
3.心中有丘壑，眉目作山河。
4.不辞青山，相随与共。
5.但去莫复问，白云无尽时。
6.镇山河为礼，摘星月为妆。
7.折柳辞君去，不敢问归期。
8.人生一世间，忽若暮春草。
——徐干
9.多谢月相怜，今宵不忍圆。
10.密叶隐歌鸟，香风留美人。
11.君如画中仙，一见误终生。
12.云边孤雁，水上浮萍。
——刘过
13.山行野宿，孤身万里。
14.青房白瓦，亭台水榭。
15.人间枝头，各自乘流。
16.生之宇宙，归之殊途。
17.烟霞问讯，风月相知。
——上官昭容
18.长花短草，贴河而立。
19.以雪代马，渡我过水。
20.我不是归人，是个过客。
21.揖让月在手，动摇风满怀。
22.明月直入，无心可猜。
23.东隅已逝，桑榆非晚。
24.岁月不居，时节如流。
——孔融
25.一年将尽夜，万里未归人。
26.肃肃凉风生，加我林壑清。
27.深宵沉醉起，无处觅菰蒲。
28.君言不得意，归卧南山陲。
29.岁月易逝，一滴不剩。
——海子《以梦为马》
30.大知闲闲，小知间间。
——庄子
31.似挚友无间，如手足情长。
32.野鹤纷飞，日暮不思归。
33.山川湖海，囿于昼夜。
34.相识随浅，似是经年。
35.清愁诗酒少，寒食风雨多。
36.树深时见鹿，溪午不闻钟。
37.和煦如你，可扫云烟。
38.红尘万丈，只为渡你而来。
39.圆荷浮小叶，细麦落轻花。
——杜甫
40.止于唇齿，掩于岁月。
41.平生若浮萍，漂泊无所定。
42.愿以云翳，装点黄昏。
——冰心
43.含泪饮喜酒，吞声祝白头。
44.何以渡清欢，池鱼思故渊。
45.各奔东西，前程似锦。
46.明知相思苦，偏又苦相思。
47.三五七言，皆是想念。
48.端一碗水，去捉月亮。
49.得而不惜，喜而不得。
50.友不在多，得一人胜百人。
51.问君路远，无粥可温。
52.敲门都不应，倚杖听江声。
53.人生当苦无妨，良人当归即好。
—— 烽火戏诸侯
54.与谁同坐，明月清风我。
55.山川皆无恙，眉目不知秋。
56.莫失心所念，万物尽可期。
57.昨日种种，皆成今我。
58.清露晨流，新桐初引。
——李清照
59.黄粱一梦，倾厦而醒。
60.鲜衣怒马，此间少年。
61.余生遥遥，天命昭昭。
62.把酒祝东风，且共从容。
63.医不自医，人不渡己。
64.心上朱砂痣，迢迢明月光。
65.莫失心所念，万物尽可期。
66.无物结同心，烟花不堪剪。
67.来如风雨，去似微尘。
68.醒来明月，醉时清风。
69.桐间露落，柳下风来。
70.明月直入，无心可猜。
71.我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。
——辛弃疾
72.情深不寿，慧极必伤。
73.洒脱余生，坦然今朝。
74.既知身是梦，一任事如尘。
—— 范成大
75.山谷明月光，流萤皆彷徨。
76.少年乐新知，哀暮思故友。
77.你自月中来，星飒云中雾。
78.余生漫漫，心漠无垠。
79.此间无事，岁岁年年。
80.爱情太短，而遗忘太长。
——聂鲁达
81.三千弱水，一笑皆空。
✋热门推荐