【多彩足球：多部西语足球短片陪你一起看世界杯！| Colores del fútbol: la mejor serie de cortometrajes en español para acompañar el Mundial Catar 2022 】卡塔尔世界杯开赛在即，你准备好看球了吗？除了异彩纷呈的赛事，在本届世界杯期间，CGTN西班牙语频道联合拉美公共电视网（RED TAL）为大家准备了多部展现西语国家足球故事的纪录短片，邀您一起共享足球盛宴。关注“多彩足球”，展开精彩故事！¡Por fin ha llegado la hora de que ruede el balón en la XXII Copa Mundial Catar 2022! La expectación por el debut en las canchas cataríes de nuestras selecciones no puede ser mayor. CGTN Español y Televisión América Latina (RED TAL) traen a los aficionados hispanohablantes otra buena noticia en vísperas de esta fiesta cuatrienal del balompié: el estreno, a la par del torneo, de una serie de documentales que muestran múltiples historias vinculadas al fútbol en los países de habla hispana. "Colores del fútbol": ¡una propuesta para no perdérsela!

【中国的“华尔街”--北京金融街 ｜La calle de las finanzas de Beijing, también conocida como el “Wall Street de China”】La calle de las finanzas de Beijing fue establecida en 1992. En los últimos 30 años, la calle de las finanzas se ha convertido en uno de los enclaves con mayor densidad de concentración de industrias de alta gama, con mayor concentración de talentos financieros, con mayor flujo de activos en RMB y con la contribución más destacada a los ingresos fiscales de la capital china. #金融街论坛2022# #FinancialStreetForum# #ForoFinancialStreet# Más: https://t.cn/A6KveXiF

【2024年巴黎奥运会和残奥会吉祥物公布｜Se presentan las mascotas de las próximas Olimpiadas】巴黎奥组委14日公布了2024年巴黎夏季奥运会吉祥物“弗里吉”。“弗里吉”是传统的弗里吉亚帽的拟人化形象。大家熟悉的《蓝精灵》动画片中，蓝精灵戴的就是弗里吉亚帽。两个“弗里吉”的形象分别代表2024年巴黎奥运会和2024年巴黎残奥会。Las mascotas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos París 2024 se han presentado al público este lunes. Los dos personajes, bautizados como Frigio Olímpico y el Frigio Paralímpico, están envueltos en los colores de la bandera francesa y portan el logo dorado de París 2024 en el pecho. Más: https://t.cn/A6oFzYqf