周末的日比谷公园是个好地方,四周密布的写字楼与宽敞道路都变得空荡冷清,唯独公园内人群熙攘在初夏的阳光下喝着各国啤酒。村上春树早期的两部小说中都有路过日比谷公园喝啤酒的片段,前后呼应。
—— 《且听风吟》
我结了婚,在东京过活。
每当有萨姆·佩金帕的电影上映,我和妻子便到电影院去,回来的路上在日比谷公园喝两瓶啤酒,给鸽子撒些爆玉米花。萨姆·佩金帕的影片中,我中意的是《惊天动地抢人头》,妻子则说《护航队》最好。佩金帕以外的影片,我喜欢《钻石与灰烬》,她欣赏《修女乔安娜》。生活时间一长,连趣味恐怕都会变得相似。
如果有人问:幸福吗?我只能回答:或许。因为所谓理想到头来就是这么回事。
—— 《世界尽头与冷酷仙境》
开到日比谷公园旁边,我把车停下,躺到公园草坪上喝啤酒。星期一早上的公园犹如飞机全部起飞后的航空母舰甲板一般空旷而静谧,只有鸽群在草坪上四处踱步,俨然在做某项比赛的准备活动。
“一片云也没有。”我说。
“那里有一片。”女孩指着日比谷公园稍上一点的地方。不错,是有一片。樟树的枝梢处,挂着一片宛如棉絮的白云。
“并非正规的云,”我说,“不能进入云的行列。”
她手搭凉棚,凝望着那片云道:“是啊,确实很小。”
我们缄口不语,只管望着那一小片云,望了许久。望罢,打开第二罐啤酒喝了。
“为什么离婚?”她问。
“旅行时没捞到靠窗座位。”
“开玩笑吧?”
“J·D·塞林格的小说里有这样的道白,上高中时读的。”
“真正原因是什么?”
“简单得很:五六年前的一个夏天,她离家出走了。一去不复返。”
“再没见过?”
“呃——”我含了口啤酒,缓缓咽下,“没有理由非见不可。”
“婚后生活不顺利?”
“一帆风顺。”我看着手中的啤酒罐继续道,“不过这同事物的本质关系不大。就算两人同睡一床,闭上眼睛也是孤身一人。我说的你明白?”
“嗯,我想明白。”
“作为整体的人是不能单一框定的。人们所怀有的梦想我想大致可分为两种:完全的梦想和有限的梦想。相对而言,我是生活在有限梦想中的人。这种有限性是否正当不是大不了的问题,因为必须在某处有条线,所以那里有条线。可是并非所有人都这样认为。”
“即便是这样认为的人,恐怕也是在想方设法把那条线向外扩张。”
“或许,但我例外。大家没有理由必须一律用组合音响来听音乐。纵使左边传来小提琴右边听到低音大提琴,音乐性也不至于因此而特别加深,无非唤起想象的手段变得复杂而已。”
“你怕是过于固执了吧?”
“她也同样说来着。”
“太太?”
“是的。”我说,“主题明确则通融性欠缺。不喝啤酒?”
“谢谢。”
—— 《且听风吟》
我结了婚,在东京过活。
每当有萨姆·佩金帕的电影上映,我和妻子便到电影院去,回来的路上在日比谷公园喝两瓶啤酒,给鸽子撒些爆玉米花。萨姆·佩金帕的影片中,我中意的是《惊天动地抢人头》,妻子则说《护航队》最好。佩金帕以外的影片,我喜欢《钻石与灰烬》,她欣赏《修女乔安娜》。生活时间一长,连趣味恐怕都会变得相似。
如果有人问:幸福吗?我只能回答:或许。因为所谓理想到头来就是这么回事。
—— 《世界尽头与冷酷仙境》
开到日比谷公园旁边,我把车停下,躺到公园草坪上喝啤酒。星期一早上的公园犹如飞机全部起飞后的航空母舰甲板一般空旷而静谧,只有鸽群在草坪上四处踱步,俨然在做某项比赛的准备活动。
“一片云也没有。”我说。
“那里有一片。”女孩指着日比谷公园稍上一点的地方。不错,是有一片。樟树的枝梢处,挂着一片宛如棉絮的白云。
“并非正规的云,”我说,“不能进入云的行列。”
她手搭凉棚,凝望着那片云道:“是啊,确实很小。”
我们缄口不语,只管望着那一小片云,望了许久。望罢,打开第二罐啤酒喝了。
“为什么离婚?”她问。
“旅行时没捞到靠窗座位。”
“开玩笑吧?”
“J·D·塞林格的小说里有这样的道白,上高中时读的。”
“真正原因是什么?”
“简单得很:五六年前的一个夏天,她离家出走了。一去不复返。”
“再没见过?”
“呃——”我含了口啤酒,缓缓咽下,“没有理由非见不可。”
“婚后生活不顺利?”
“一帆风顺。”我看着手中的啤酒罐继续道,“不过这同事物的本质关系不大。就算两人同睡一床,闭上眼睛也是孤身一人。我说的你明白?”
“嗯,我想明白。”
“作为整体的人是不能单一框定的。人们所怀有的梦想我想大致可分为两种:完全的梦想和有限的梦想。相对而言,我是生活在有限梦想中的人。这种有限性是否正当不是大不了的问题,因为必须在某处有条线,所以那里有条线。可是并非所有人都这样认为。”
“即便是这样认为的人,恐怕也是在想方设法把那条线向外扩张。”
“或许,但我例外。大家没有理由必须一律用组合音响来听音乐。纵使左边传来小提琴右边听到低音大提琴,音乐性也不至于因此而特别加深,无非唤起想象的手段变得复杂而已。”
“你怕是过于固执了吧?”
“她也同样说来着。”
“太太?”
“是的。”我说,“主题明确则通融性欠缺。不喝啤酒?”
“谢谢。”
#每日一善[超话]#[微风]#阳光信用#[微风] #每日一善#
后来我终于知道,它并不是我的花,我只是恰好途经了它的盛放。
再长的路,一步步也能走完,再短的路,不迈开双脚也无法到达。
——汪国真我不知道 是否 还在爱你 如果爱着 为什么 会有那样一次分离 我不知道 是否 早已不再爱你 如果不爱 为什么 记忆没有随着时光 流去 回想你的笑靥 我的心 起伏难平 可恨一切 都已成为过去 只有婆娑的夜晚 一如从 前那 样美丽
——汪国真
年龄一大,相信的东西就越来越少。和牙齿磨损一个样。既非玩世不恭,又不是疑神疑鬼,只是磨损而已。
——《世界尽头与冷酷仙境》
当一个人完全受限制于理想自我并由它的指引时,他们就总会以“应该是什么”来支配自己的思想。他们生活在无数的“应该”下,渐渐地与现在疏远。这种理想化自我属于神经质性格。对此,最重要的是放弃理想化而从真实自我中发展自己。——卡伦·霍尼
后来我终于知道,它并不是我的花,我只是恰好途经了它的盛放。
再长的路,一步步也能走完,再短的路,不迈开双脚也无法到达。
——汪国真我不知道 是否 还在爱你 如果爱着 为什么 会有那样一次分离 我不知道 是否 早已不再爱你 如果不爱 为什么 记忆没有随着时光 流去 回想你的笑靥 我的心 起伏难平 可恨一切 都已成为过去 只有婆娑的夜晚 一如从 前那 样美丽
——汪国真
年龄一大,相信的东西就越来越少。和牙齿磨损一个样。既非玩世不恭,又不是疑神疑鬼,只是磨损而已。
——《世界尽头与冷酷仙境》
当一个人完全受限制于理想自我并由它的指引时,他们就总会以“应该是什么”来支配自己的思想。他们生活在无数的“应该”下,渐渐地与现在疏远。这种理想化自我属于神经质性格。对此,最重要的是放弃理想化而从真实自我中发展自己。——卡伦·霍尼
#日语专业考研[超话]# 【日本文化常识】作家篇④村上春树 (むらかみ はるき)
1975年,毕业于早稻田大学第一文学部戏剧专业。1979年,凭借小说处女作《且听风吟》(『風の歌を聴け』)获得第23届群像新人文学奖。
1980年,发表长篇小说《1973年的弹子球》,后入围第83届芥川奖。1982年,长篇小说《寻羊冒险记》(『羊をめぐる冒険』)出版单行本,并获第4届野间文艺新人奖。
1985年,凭借长篇小说《世界尽头与冷酷仙境》获得第21届谷崎润一郎奖。1987年,出版长篇小说《挪威的森林》(『ノルウェーの森』),至2009年发行逾1000万册,该书打破了日本文坛的沉寂,出现了所谓的“村上春树现象” (村上春樹ブーム)。
1991年,出版长篇小说《舞!舞!舞!》。1996年,凭借长篇小说《奇鸟行状录》获得第47届读卖文学奖。1999年,凭借纪实文学《在约定的场所:地下2》获第2届桑原武夫文学奖。2002年,出版长篇小说《海边的卡夫卡》。
2006年,获得捷克设立的弗朗茨·卡夫卡奖;同年,凭借短篇小说《盲柳与睡美人》获得爱尔兰第2届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。
2007年,获得第1届早稻田大学坪内逍遥文学奖;同年,发行短篇小说集《东京奇谭集》。
2009年,获得耶路撒冷文学奖;同年,《1Q84》第一部与第二部印行,发行量达到200万册。2010年,发行第三部《1Q84》 。
2011年,获得西班牙卡塔洛尼亚国际奖。2013年,长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》印行 。2015年,获得安徒生文学奖 。
2017年,推出长篇小说《刺杀骑士团长》(『騎士団長殺し』)。
1975年,毕业于早稻田大学第一文学部戏剧专业。1979年,凭借小说处女作《且听风吟》(『風の歌を聴け』)获得第23届群像新人文学奖。
1980年,发表长篇小说《1973年的弹子球》,后入围第83届芥川奖。1982年,长篇小说《寻羊冒险记》(『羊をめぐる冒険』)出版单行本,并获第4届野间文艺新人奖。
1985年,凭借长篇小说《世界尽头与冷酷仙境》获得第21届谷崎润一郎奖。1987年,出版长篇小说《挪威的森林》(『ノルウェーの森』),至2009年发行逾1000万册,该书打破了日本文坛的沉寂,出现了所谓的“村上春树现象” (村上春樹ブーム)。
1991年,出版长篇小说《舞!舞!舞!》。1996年,凭借长篇小说《奇鸟行状录》获得第47届读卖文学奖。1999年,凭借纪实文学《在约定的场所:地下2》获第2届桑原武夫文学奖。2002年,出版长篇小说《海边的卡夫卡》。
2006年,获得捷克设立的弗朗茨·卡夫卡奖;同年,凭借短篇小说《盲柳与睡美人》获得爱尔兰第2届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。
2007年,获得第1届早稻田大学坪内逍遥文学奖;同年,发行短篇小说集《东京奇谭集》。
2009年,获得耶路撒冷文学奖;同年,《1Q84》第一部与第二部印行,发行量达到200万册。2010年,发行第三部《1Q84》 。
2011年,获得西班牙卡塔洛尼亚国际奖。2013年,长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》印行 。2015年,获得安徒生文学奖 。
2017年,推出长篇小说《刺杀骑士团长》(『騎士団長殺し』)。
✋热门推荐