在尘世（之二）
谁之罪 大地荒凉而干裂
蹄发火焰的马队正穿透重重云层
黑夜里 雨水倾情而下
有人竟站在窗前 看阿丹与哈娃
用无花果树的叶遮蔽下身
群鸟抵达之前 水中生花
天空重又大放光明
所有的死亡与复活 都一如
黑暗吞噬光明 光明又驱逐黑暗
谁在梦中取火 谁又在火中取栗
而让时光成为虚空的虚空
那些去了名城与大海而志得欲满者
是多么的幸福 又是多么的愚蠢
其实 我们只在一切的岁月里出生入死
只等把真相都说出 就将不在这人世
这人世的浮华是何等的浮华
曾经历的一切都仿佛不曾经历
一切都是稍纵即逝
一切又都是比深渊还要深
当爆满的雨水再次退去 滚滚红尘之外
那些归信者的阵阵召唤 那些敬畏者的声声大赞
以及在七层天之上监护众生的主宰
究竟被多少今世的罪者所忽视所不屑？
谁之罪 大地荒凉而干裂
蹄发火焰的马队正穿透重重云层
黑夜里 雨水倾情而下
有人竟站在窗前 看阿丹与哈娃
用无花果树的叶遮蔽下身
群鸟抵达之前 水中生花
天空重又大放光明
所有的死亡与复活 都一如
黑暗吞噬光明 光明又驱逐黑暗
谁在梦中取火 谁又在火中取栗
而让时光成为虚空的虚空
那些去了名城与大海而志得欲满者
是多么的幸福 又是多么的愚蠢
其实 我们只在一切的岁月里出生入死
只等把真相都说出 就将不在这人世
这人世的浮华是何等的浮华
曾经历的一切都仿佛不曾经历
一切都是稍纵即逝
一切又都是比深渊还要深
当爆满的雨水再次退去 滚滚红尘之外
那些归信者的阵阵召唤 那些敬畏者的声声大赞
以及在七层天之上监护众生的主宰
究竟被多少今世的罪者所忽视所不屑？
又睡不着写一下本周（上周）的读书笔记
鱼没有脚｜生命是一场穿透黑暗的白色飞行
这本很早之前开始阅读，但中途放弃了，这周一直看也只读了一半多一点，因为不同的时间线穿插着写，加之写得过于意识流，让我很难读进去。前半部分很优美，随时都想摘抄做笔记，所以就看得更慢了……后半部分开始有大量直白的性描写，直冲脑门，有点难受，这周争取把剩下的看完。
斯特凡松很擅长将抽象的感觉具象化，很能让人共情，好多处描写都会让人感叹，怎么会有这么巧妙的写法？（没文化如我）对环境的描写，也展现了一个不一样的冰岛，神秘而残酷。
书里说“大多数译本似乎都比原文老化得更快；这是文学的奥秘之一，尽管译本有其自身的重要性和品质，但似乎与之联系更为紧密的是它们存在的时代，而并非原著。”
阅读外国文学作品，译本确实是比原著更直接地对读者产生影响。没有阅读原著的能力，苇欢老师的翻译如此诗意，也算是神来之笔。
至于对本书主题的思考，我想我还是先不急于自我检讨。
鱼没有脚｜生命是一场穿透黑暗的白色飞行
这本很早之前开始阅读，但中途放弃了，这周一直看也只读了一半多一点，因为不同的时间线穿插着写，加之写得过于意识流，让我很难读进去。前半部分很优美，随时都想摘抄做笔记，所以就看得更慢了……后半部分开始有大量直白的性描写，直冲脑门，有点难受，这周争取把剩下的看完。
斯特凡松很擅长将抽象的感觉具象化，很能让人共情，好多处描写都会让人感叹，怎么会有这么巧妙的写法？（没文化如我）对环境的描写，也展现了一个不一样的冰岛，神秘而残酷。
书里说“大多数译本似乎都比原文老化得更快；这是文学的奥秘之一，尽管译本有其自身的重要性和品质，但似乎与之联系更为紧密的是它们存在的时代，而并非原著。”
阅读外国文学作品，译本确实是比原著更直接地对读者产生影响。没有阅读原著的能力，苇欢老师的翻译如此诗意，也算是神来之笔。
至于对本书主题的思考，我想我还是先不急于自我检讨。
11月8日【月全食】暨【月掩天王星】简要观赏指南与天气分析
（1）本次月全食是北京时间下午到前半夜发生，食分达1.364。一些重要的时间节点（北京时间）包括：
半影月食开始：16: 01: 51
本影月食开始（初亏，偏食阶段开始）：17: 08: 52
全食阶段开始（食既）：18: 16: 14
食甚（最大食分时刻）：18: 59: 07
全食阶段结束（生光）： 19: 42: 00
本影月食结束（复圆，偏食阶段结束）：20: 49: 22
半影月食结束：21: 56: 23
不过注意，半影月食阶段里月球只是进入地球半影，若从地球上观察，月亮只是有所变暗，但形状不会明显变化，对公众而言很难察觉。通常说的“月食”则是本影月食阶段，即初亏到复圆。
另外还要考虑到月球升落情况—本次月食开始后，我国各地月亮才自东向西陆续升起，因此看到的都是“带食月升”景象。图1是本次月食的全球可见情况分布，其中东北地区和东部沿海月出发生在初亏之前，可以看到偏食阶段开始的后续过程；而东部其它地区与中部则能在月全食开始前月出，能看到全食全过程。而西部地区在月升之时月全食已经开始，只能看到部分全食和后续生光复圆（最西部极小部分地区仅能看见全食过后的复圆阶段）。
我国境内月食情况可参见@EasyNight 制作的图2。更具体各地情况，可参见紫金山天文台数据：https://t.cn/A6o0Rcfs
为什么全食阶段，我们能看到红色的血月？这是因为虽然月球完全坠入了地球的影子，但阳光里波长较长的红光散射程度低，能穿透地球大气层，并经过大气层折射赠予月球，所以看上去月亮不会完全陷入黑暗，而是会略染古铜色到红色。当然这类红色月亮，还会出现在常规月出月落、其它色光被显著散射时，并非罕见现象，也没有必然的预示。
虽然部分地区月出之时天色未完全黯淡，但这并不影响观赏—只要天气条件足够好，完全可以在接近傍晚的时候在东侧天空看到初升的阙月。【一定要找一个东侧与东南侧开阔的视野～】
此外，今晚更罕见现象是月全食掩天王星—此时天王星的身影也恰好落在红月背后（参见图3即将被掩盖的效果图），下一次见到这样的场景，是2000多年后的公元4344年；不过由于天王星很暗，肉眼极难看到，而双筒望远镜也不够清晰，如果有天文望远镜那是最佳了～
（2）气象条件：
11月8日背景环流形势总体较为简单。结合图4-5的数值模式分析，在北方地区中高空，北支、中支西风带呈现多波短波槽，分别位于北巴尔喀什湖、内蒙古东部；和青藏高原中东部、华中地区，在槽线区域和槽前会自前（东）向后（西）依次出现明显高云、中云和低云。受此影响，北疆西部、青藏高原东北部、内蒙古西部、关中与中原地区、东北地区北部有较多云量。此外，华北平原部分地区受低空静稳条件和偏南气流的水汽输送影响，将弥漫局地稍强的雾，也会干扰观赏。
而南方大部位于地面变性冷高压西南侧，华南沿海更位于副热带高压边缘，天气形势总体稳定，仅贵州一带有东南风低空辐合，配合地形因素有较明显云量。
因而11月8日傍晚到前半夜天气形势（图6）图例如下：
深蓝色：气象条件很好，干扰很小；
浅蓝色：气象条件较好，干扰不大或持续时间短；
黄色：气象条件较差，干扰明显；
红色：气象条件很不利，很难或无法看到。
祝所有仰望明月的人们，都能摘下一片对望的清辉与铜影～
#月全食# #血月# #月亮#
（1）本次月全食是北京时间下午到前半夜发生，食分达1.364。一些重要的时间节点（北京时间）包括：
半影月食开始：16: 01: 51
本影月食开始（初亏，偏食阶段开始）：17: 08: 52
全食阶段开始（食既）：18: 16: 14
食甚（最大食分时刻）：18: 59: 07
全食阶段结束（生光）： 19: 42: 00
本影月食结束（复圆，偏食阶段结束）：20: 49: 22
半影月食结束：21: 56: 23
不过注意，半影月食阶段里月球只是进入地球半影，若从地球上观察，月亮只是有所变暗，但形状不会明显变化，对公众而言很难察觉。通常说的“月食”则是本影月食阶段，即初亏到复圆。
另外还要考虑到月球升落情况—本次月食开始后，我国各地月亮才自东向西陆续升起，因此看到的都是“带食月升”景象。图1是本次月食的全球可见情况分布，其中东北地区和东部沿海月出发生在初亏之前，可以看到偏食阶段开始的后续过程；而东部其它地区与中部则能在月全食开始前月出，能看到全食全过程。而西部地区在月升之时月全食已经开始，只能看到部分全食和后续生光复圆（最西部极小部分地区仅能看见全食过后的复圆阶段）。
我国境内月食情况可参见@EasyNight 制作的图2。更具体各地情况，可参见紫金山天文台数据：https://t.cn/A6o0Rcfs
为什么全食阶段，我们能看到红色的血月？这是因为虽然月球完全坠入了地球的影子，但阳光里波长较长的红光散射程度低，能穿透地球大气层，并经过大气层折射赠予月球，所以看上去月亮不会完全陷入黑暗，而是会略染古铜色到红色。当然这类红色月亮，还会出现在常规月出月落、其它色光被显著散射时，并非罕见现象，也没有必然的预示。
虽然部分地区月出之时天色未完全黯淡，但这并不影响观赏—只要天气条件足够好，完全可以在接近傍晚的时候在东侧天空看到初升的阙月。【一定要找一个东侧与东南侧开阔的视野～】
此外，今晚更罕见现象是月全食掩天王星—此时天王星的身影也恰好落在红月背后（参见图3即将被掩盖的效果图），下一次见到这样的场景，是2000多年后的公元4344年；不过由于天王星很暗，肉眼极难看到，而双筒望远镜也不够清晰，如果有天文望远镜那是最佳了～
（2）气象条件：
11月8日背景环流形势总体较为简单。结合图4-5的数值模式分析，在北方地区中高空，北支、中支西风带呈现多波短波槽，分别位于北巴尔喀什湖、内蒙古东部；和青藏高原中东部、华中地区，在槽线区域和槽前会自前（东）向后（西）依次出现明显高云、中云和低云。受此影响，北疆西部、青藏高原东北部、内蒙古西部、关中与中原地区、东北地区北部有较多云量。此外，华北平原部分地区受低空静稳条件和偏南气流的水汽输送影响，将弥漫局地稍强的雾，也会干扰观赏。
而南方大部位于地面变性冷高压西南侧，华南沿海更位于副热带高压边缘，天气形势总体稳定，仅贵州一带有东南风低空辐合，配合地形因素有较明显云量。
因而11月8日傍晚到前半夜天气形势（图6）图例如下：
深蓝色：气象条件很好，干扰很小；
浅蓝色：气象条件较好，干扰不大或持续时间短；
黄色：气象条件较差，干扰明显；
红色：气象条件很不利，很难或无法看到。
祝所有仰望明月的人们，都能摘下一片对望的清辉与铜影～
#月全食# #血月# #月亮#
✋热门推荐