#黄寅拓[超话]# #元气奶狗黄寅拓#
[] DISHARMONY：FIND OUT 各类小卡

W+W版专辑小卡&变换卡（见p1-p2）
FIND OUT版&TURN OUT版专辑小卡&立牌（见p3-p5）
Weverse特典卡
APPLEMUSIC特典卡
JUMP UP特典卡（p8-p10）

W+W版专辑小卡翻译：（见p1-p2）
右边：P1ece们! 等了我们很久吧..ㅠ 请多多关注和喜爱用更加帅气的样子回归的我们P1Harmony!之后会成为更加成长的P1Harmony! 那就拜拜啦~
左边：大家好!我是P1Harmony的!寅!拓!~hh 各位 这张专辑尝试变身用了全新的感觉!嘿嘿~一直都给予我们爱 真的非常感谢…ㅠㅠ我们也会一直展现帅气的模样的!!那么先拜拜啦~

TURN OUT小卡翻译（见p3）
安妞～哟罗本 寅拓来啰！嘿嘿
很想我们吧？
我们也很想P1ece呢。
这次专辑也是为了P1ece们认真准备的～
请大家多多喜爱哦！

cr.p1uppy&THEOBAR&Puju_IT&Ssoony0510&hibi701&Keehomie&IS2P1H

资源：
翻译：北北

#尹起昊[超话]# #P1Harmony[超话]#
【台历相关配置】

p1-4 台历内页

p5-6 新年寄语小卡
P1ece！！已经2022年了.. 2022年也能和P1ece一起 度过365天真的很开心！ 2022年也要有趣地度过，不要受伤 一定！！一起吧！！~♡

cr.P1Hsarang

p7 贴纸
可爱的起昊 吃饭吧

别生病

べ(·ω·')ₒ

干嘛？
p8 套装小卡

cr.hibi701

#新书上架##香蕉鱼书店#
Hibi | Masahisa Fukase | MACK

《Hibi》是日本著名摄影师深瀬昌久在街头拍摄的一组照片，底色中黑白摄影的主体都是街道上不显眼的裂缝，有磨的路标、被城市中无数人踩踏后斑的箭头和线条、岁月侵蚀后沥青上出现的裂缝等等。1992年，深瀬在为东京Nikon Salon 挙办个展“Private Scenes' 92”之际，重新赋予了这些照片更多色彩。他在每张黑白照片的印刷品上加了色彩明艳的水彩，这种影子一般覆盖的色彩似乎给照片本身提供了一种新的解读和解释。

这本书是黑白与色彩、摄影与绘画、具象与抽象的融合。在黑白的底片上赋予彩色、抽象的图形，形成看似违和的对比，但却将这些冷漠的、冰凉的城市裂隙赋予了作者本人的人为色彩与痕迹。

：38嘻上学了生他而于个能以不嘻
小程序：bananafishbooks