#淘书团# 《泰戈尔英文诗全集》4册,中英双语,118张精品画作,郑振铎等名家翻译,汇集印度著名诗人泰戈尔一生的全部英文诗作品,诗句意味隽永,抒情和哲思完美结合。
本套书包含《飞鸟集》《采果集》《园丁集》《流萤集》《爱者之贻》《新月集》《游思集》《渡口集》《诗选》,以及泰戈尔的诺贝尔文学奖获奖作品《吉檀迦利》,装帧典雅,精良排版,名家翻译,让读者欣赏佳译、陶冶情操的同时,提高自身的英语水平。
定价148元,团购价36元包邮→https://t.cn/A6ciAPRb

没梗日记 4/13-4/14
心情不好就要多写点东西,我也不怕丢人,多发出来点,都会很意义不明,可能纯用来我自我感动的

《6眼泪的普希金》
上学期不记得啥时候了 反正那时候没接触maimai 周五放学不想直接回家瘫着,想获得些解压方式,于是就去看建筑,其实一共就去了两次,第一次去的徐家汇天主堂,第二次去的衡复风貌区,微博好像也发过照片。至于为什么去衡复风貌区,是看地图看到了普希金铜像。
坦白来说,没看过普希金的诗,只知道是沙俄著名诗人,为什么在一个远东大都市会树一个沙俄时期诗人的铜像我就这么好奇起来了。
于是放学就过去了,那天天气很糟糕来着,下着小雨,下下停停 所以带了把长柄伞。那是一个三条四车道交错的中间地带,很小一块三角形场地,普希金的头挂在四五米的高度,下面是石柱刻着中俄双语的姓名和生平。 绕着石柱转了几圈后我就坐在了正对着普希金的脸的长凳坐了下来。大概五点这样,还是在一个晚高峰初起的阶段,来来往往的人还是很多的,我看着走过的人,他们都很年轻,大概二十多岁三十岁吧,应该都是刚下班准备回去了。
我在想为什么没有人和我一样会停下来看看普希金的铜像,会不会也有人和我一样在想为什么要在上海树立普希金的铜像,貌似是没有的。
坐了两三分钟之后,下雨起来了,不是很大,那种不需要伞的程度,我看到一滴雨正正好好打到普希金的眼睑上,一点点的流下来,直到他的下巴。戏剧化到像电视剧里的小孩会牵着妈妈的手指着说“妈妈铜像流眼泪了”的那种。但生活不是电视剧,只有我一个人看到了这戏剧性的一幕。好吧 普希金 只有我看到你落泪了。
雨大了 我撑伞回家了。

【双语阅读】
Keep the Change

Selling secondhand books at our church bazaar, I got into an argument with a prospective customer. He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents. Other paperbacks were selling for ten or 15 cents each.
I pointed out that the book was in good condition. Nash was a fun poet, and it was for a good cause. He said it was a matter of principle. Ultimately, I agreed to sell him the book for 15 cents. Triumphant, he paid with a $10 bill. "Keep the change," he said.
零钱不用找了
在教堂的义卖市上卖旧书时,我与一名准备买东西的顾客发生了一场争论。他对购买袖珍奥金.纳什集颇感兴趣,但是说它要三十五美分开价过高。其它的平装书每本才卖十或十五美分。
我指出这本书保存状况颇好,纳什是个有趣的诗人,这个要价是合理的。他说这是个原则问题。最终,我同意以十五美分的价格将这本书卖给他。他得意洋洋,拿出一张十美元的票子付帐。“零钱不用找了。”他说。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一个群星灿烂的晚上,薛静回到宿舍后,叫晴雪出来有话说,晴雪心中很是疑惑,在校园的凉亭里,薛静的冷静让人觉得有些可怕,一向活泼的晴雪有一种喘不过气来的感觉,急着
  • 关于出轨男人的第一次出轨肯定是冒着很大的勇气和压力过后才选择出轨的,然后能让他冒险的原因一定是有你自身的问题,还有对方的主动和诱惑,他尝到了禁果的刺激就会提升自
  • ...#南京买房#【把握新趋势 迎接新挑战 天猫好房南京线上营销分享会圆满举行】乐居买房讯“同心战疫 合作共赢”天猫好房南京线上营销分享会4月2日举行,天猫好房
  • 今天早上起来 置顶评论被取消 按在最下面 再置顶就需要审核 我的评论回复也被系统删了自始至终我也没评价过这件事 就是让关注关注…就把我嘴捂成这样… 那条视频热度
  • 关注@微博新知@财联社鲸平台智库,精彩内容今晚呈现【#华祥苑盛世茶叙续写中国茶辉煌#】12月4日,“中国茶·新国货 国缤茶持续助力盛世茶叙”活动在福建省泉州市举
  • #14岁四川萝莉拳王# 宝宝发福利 人家送东西我直接送钱 细则如下: 推荐朋友➕以下V信即可 ,推荐满二十人 可得2.88元 推荐满四十人 可得4.08元
  • 真的很丝滑妈妈说特别像她小时候喝的麦乳精(虽然我没听说过[偷笑])晚饭是妈妈做的米酒汤圆,小汤圆是妈妈自己搓的跟紫菱买的筋膜枪到了,每个头都试用了一下,简直不要
  • 不是以自我为中心的方式,那将会与生活和爱背道而驰,而是以鲑鱼一般的决心逆流而上,无论水流多么汹涌,因为这是你的河流......◎ 珍妮特·温特森《我要快乐,不必
  • #国王排名[超话]# TVアニメ「#王様ランキング」放送とあわせてお送りしてきた #王様いっしょ観 キャラデザの野崎さんと監督の八田さんをお迎えし、無事に最終回
  • 的的确确发现这几年的空气开始变好了,而且今年的冬天的流感都已经变少了,说明我们真的有在做出自己的努力了!的的确确发现这几年的空气开始变好了,而且今年的冬天的流感
  • 照片中的金佳蓝以鲜明的五官和清澈清雅的颜值吸引了人们的视线,发型和服装等各种风格都消化得非常帅气,预告了新的"concept精灵"的诞生。女
  • 官二代轻蔑地说:“你妈年轻时是不是在国宾馆当过服务员?官二代轻蔑地说:“你妈年轻时是不是在国宾馆当过服务员?
  • 被薛之谦卖掉之后非常的后悔,相信你也曾经听过这首歌,就是我好像在哪里见过你。后来因为一个动漫电影重新火了起来,50万条评论中没有一个是差评,只是可惜的是当初这首
  • 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。其候刑时,据说曾题诗“望门投趾思张俭,直谏陈书待杜根。
  • 加州大学洛杉矶分校2002年的一项研究(《女性对压力的生物行为反应:是朋友,而不是战斗或逃亡》)揭示,从基因上来说,女性会在面临压力时分泌催产素,并用雌激素将其
  • 7、我还是得不动声色地走下去,说这天气真好,风又轻柔,还能在斜阳里疲倦的微笑,说人生极平凡也没有什么波折和忧愁。——《飘》32、“你看那天上的云聚了又散,散了又
  • 我鼓动队友:「给点力啊同志们,我们集中火力干掉对面这个口出狂言的曜,基本就稳了。[全部】(曜)逆流:好,从现在开始,饶你三次,好好珍惜机会。
  • #188男团[超话]# 【宫任】——《十四行诗》第二章 ✨他想和任燚结婚,特别特别想。 ——正文↓ 宫应弦写得太过入迷,听到她的声音时,才回过神来。 “言
  • 填地址拉黑~#韩娱跳蚤市场[超话]#挂跑单真的服了,这人上周日就说要收我的东西,开了链接以后说下午三点前拍,结果时间到了也没拍,因为当时急着赶回学校就说这周回来
  • #仙侠剧女主终于支棱起来了# 纪云禾不只拿了男主剧本那样简单,她身上虽然有男性角色公认的杀伐决断果敢霸道,但作为女性角色传统的温柔细腻深情妩媚也丝毫没有被削弱,