感谢某个小憨批送给爸爸的生日礼物呀
第一次过生日收到这么多东东呢
而且能让这么懒的小懒猪剥柚子
爸爸真不知道是哪来的服气呀
别的礼物爸爸也超级喜欢呢
从早到晚 爸爸的生活里都会有你的影子了
想想就感觉非常幸福[可爱]
总之啦，第一次过这么开心的生日[doge]
不知不觉，我也就要奔三了呢
好不想长大，怕长大自己会失去好多人和事
但人总是要长大的呀
还要陪着我的憨憨航一直走到白头[嘻嘻][嘻嘻] https://t.cn/z8AGnBQ

朋友的儿子有班不上，非得要自己创业当老板，结果没坚持到两年就把父母那点积蓄赔了个爪干毛净，别以为当了老板都能挣到钱，一个人想成功首先得具备，天时、地利、人和还有智慧的头脑，千万别自不量力非要干大事，好在得到了教训及时收手，否则一直走下去会赔的更大！

想起了开车时导航里的一句话，您已偏航，正在为您重新规划路线，请您在合适的地方掉头，其实人生何尝不是呢！

【前几天在武汉8·武汉大学见闻+译后记】一晃儿从武汉连工作带玩耍回到北京已经两周多了，voici连续两天在武大工作时的见闻。
1、珞珈门外好热闹。这回因为疫情封闭管理，行人一律从武大珞珈门入校，我也得以第一次走了走武大珞珈门。门口的道路有点儿狭窄，所以设为单行线，好在车不多，也没赶上堵车。

珞珈门外的便利店和餐饮业灰常发达，到了晚上更是灯火辉煌，购物欲很容易被勾起。第一天会后，我就在珞珈门旁边的便利店买了啤酒和巧克力若干，回酒店吃吃喝喝；第二天更是在他家买了一根儿充电线。

珞珈门对面儿有家开封菜(KFC)，第一天我发现它的存在后，第二天入校前，在他家买了两大杯冰可乐带去会场，清心拜火，提神醒脑[憧憬]。

第二天会议结束时，正好下着小雨，又叠加周五晚高峰，叫不到普通的网约车ni出租车，于是一咬牙一跺脚，叫了一辆豪华车，但是就这也要等28分钟才能来接驾，于是就干脆去这家开封菜预搓了一顿晚餐，昂吶裆荡豪华车来接我[允悲]。

2 迷路即景。第一天入校前本来在高德地图上对入校门后到会场所在地的路径已经烂熟于胸了，但是如果第一步的方向走错了，一切烂熟于胸的路径就都没用了。

第一天一进校门，我就走错了方向，本应进门就左转的，结果我却一直走了。一直走到一片教职工宿舍区里去了。

我还心说，éi，难怪说武大是全国最美校园呢，你看这路两旁的法国梧桐长得，夺美。

可越往后走越感觉不对劲儿：怎么走了半天了，还没看到“学大汉武立国”的石牌坊呀？掏出手机一看定位，好么，已经偏航好远了。赶紧又往回走，最终回到正确的道路上去了。幸亏我提前一个多小时就到了，走这些冤枉路也没有耽误正事儿。

3 图书馆里的伞格架。“伞格架”是我给起的名字，也不知官方应该叫啥[太开心]。这张图我还是特意照的：那天正好下雨，进图书馆的同学们都把雨伞卷好，放到小格子里，无人值守，整齐美观，花里胡哨。

4 这里是武大图书馆的另一个区域，在我们工作的会场旁边。弧形的书架摆成圆圈形。书架上的书都是真的。这个区域的一个特点是大家都可以大声朗读，不是学外语的那种朗读，是为了记忆知识的那种书声琅琅的朗读，有毛概，有物理，读啥的都有。这个区域也不设座椅，大家都站着、倚着。

5 武大王战教授发言时我照了一张他的PPT，因为我发现上面列出的三个博士生和一个硕士生都是我的好友[鼓掌]

6 译前准备不懈怠。这回会上很多外方发言都是录制好的视频发言，为译前准备提供了便利。我在译前准备时就遇到一段儿语速特别快、术语特别多的内容，我第一遍听的时候都傻了，因为没太听懂。后来结合视频画面展示的PPT精听、精查、精准备，花了得有视频时长十五倍以上的时间，才把它彻底搞懂了。实战时译出的效果就很好。

一开始我觉得他讲得内容太专业了，可能现场听众大多数都听不懂。éi，结果会后自由交流阶段，还就真有一位中方的老师就他的发言发了言，上来就说听了外方的介绍特别有启发。

我当时就庆幸自己不计成本地准备了这篇发言的翻译，为专业听众提供了专业的服务。

7 8 和两位在武大学法语的同学合影。