【多次搞错国歌！世榄赛被揭早播“独” 港警合并调查】
#香港特区政府谴责橄榄球赛错播国歌#
香港榄球队参与国际榄球比赛期间再发生将“港独”歌当作所谓“香港国歌”的事件。在本月6日举行的2023年榄球世界杯终极外围赛，香港对葡萄牙的赛事转播中，主办单位竟将奏唱中国国歌《义勇军进行曲》（March of the Volunteers）的字幕写成“港独”歌的歌名。
香港榄球总会昨日发声明表示，在获悉此事后已即时向国际榄球理事会查询，国际榄球理事会次日解释称是“图像操作员”的失误，并已就此错误向港榄致歉，更爆出于今年7月23日的比赛中亦曾使用了相同的错误字幕。特区行政长官李家超昨日在曼谷会见传媒时表示，政府已去信国际榄球总会及亚洲榄球总会表达不满，并要求对方将事件实际情况调查清楚后反馈给特区政府，以及确保同类事件以后不会再发生。
社交平台Facebook昨日传出，国际榄球比赛资讯网站“RugbyPass”于本月10日在其YouTube频道上载了2023年榄球世界杯终极外围赛的精华片段，显示本月6日在杜拜举行的香港对葡萄牙赛事片段中，在港队作赛前奏唱《义勇军进行曲》时，画面左下方弹出的字幕竟写成一首“港独”歌的歌名。
据“RugbyPass”YouTube频道的简介称，该频道是亚洲榄球比赛的官方串流平台。记者昨日中午12时20分翻查该片段，发现有逾1.4万点击，而有关片段已于昨日下午被下架。
港榄昨日发表声明，指据该片段所见，当日香港男子队列队唱起中国国歌《义勇军进行曲》，但在电视转播中，国际榄球理事会的制作团队将国歌标成另一首歌名并制成字幕说明。直至该比赛结束前，港队或管理团队都无法得悉有关错误，而国际榄球理事会或其营运广播或制作团队也没有向任何港队成员或管理人员查询国歌的名称，港榄也没有被告知国歌的名称会被出现在转播报道中。
在获悉此事后，港榄已即时作出查询。国际榄球理事会次日回覆，解释称这是“图像操作员”的失误，并已就此错误向港榄致歉，并尝试在其点播视频和其他发布的视频中作出更正，随后国际榄球理事会亦在本月12日和18日有港队出赛的赛事转播中用回正确的国歌名称字幕。
香港榄球总会要求国际榄球理事会提供详细的发生过程和解释，并要求此国际机构向香港特别行政区政府及市民作公开道歉。港榄又联络了国际榄球理事会和多个网上平台，以确保此片段将从平台上删除。这项工作仍在进行中。以防万一，香港榄球总会也正在查阅港队参与的其他国际赛事片段，以确定是否还有其他同类事件。
7月对汤加亦犯同样错
港榄在声明中还提到，在查阅过往国际比赛的片段时，已确认国际榄球理事会的广播制作人员于今年7月23日的2023年榄球世界杯外围赛香港对汤加的比赛中，同样使用了相同的错误字幕。
港榄强调，错误播放或标错中国国歌名称是对香港人和国家的不尊重和伤害，会方再次就这一严重错误对国际榄球理事会表达强烈不满。“对于国际和亚洲区赛事管理机构犯下的错误而对香港声誉造成的任何伤害，香港榄球总会深表遗憾。香港榄球总会已向国际和亚洲区赛事管理机构进一步表明，中国香港的国歌是《义勇军进行曲》。”
昨日分别向国际榄球理事会及亚洲橄榄球总会（亚榄）查询今次的字幕出错与日前在韩国播错国歌的涉事人是否有关，是否彻查过其他比赛有否类似情况发生，有否任何跟进措施等，惟国际榄球理事会仅称“会在掌握事实后尽快回覆”，亚榄则至截稿前未有任何回覆。
李家超昨日在曼谷会见传媒时表示，他已多次强调，任何一个组织在举办国际赛事时，有责任播放官方版本的国歌，保障国歌的象徵性和代表性。除了警方已经就本月13日在韩国仁川举行七榄赛事中播错国歌事件进行调查外，特区政府已向国际榄球总会及亚洲榄球总会去信表达不满，及提供了官方版本的国歌及相关描述。
港协暨奥委会在回应事件时表示，港协暨奥委会正与文化体育及旅游局密切磋商，期望短期内向辖下体育总会提供在参与国际体育赛事期间发出处理播放国歌和升挂区旗的指引，以避免类似情况发生。
#香港特区政府谴责橄榄球赛错播国歌#
香港榄球队参与国际榄球比赛期间再发生将“港独”歌当作所谓“香港国歌”的事件。在本月6日举行的2023年榄球世界杯终极外围赛，香港对葡萄牙的赛事转播中，主办单位竟将奏唱中国国歌《义勇军进行曲》（March of the Volunteers）的字幕写成“港独”歌的歌名。
香港榄球总会昨日发声明表示，在获悉此事后已即时向国际榄球理事会查询，国际榄球理事会次日解释称是“图像操作员”的失误，并已就此错误向港榄致歉，更爆出于今年7月23日的比赛中亦曾使用了相同的错误字幕。特区行政长官李家超昨日在曼谷会见传媒时表示，政府已去信国际榄球总会及亚洲榄球总会表达不满，并要求对方将事件实际情况调查清楚后反馈给特区政府，以及确保同类事件以后不会再发生。
社交平台Facebook昨日传出，国际榄球比赛资讯网站“RugbyPass”于本月10日在其YouTube频道上载了2023年榄球世界杯终极外围赛的精华片段，显示本月6日在杜拜举行的香港对葡萄牙赛事片段中，在港队作赛前奏唱《义勇军进行曲》时，画面左下方弹出的字幕竟写成一首“港独”歌的歌名。
据“RugbyPass”YouTube频道的简介称，该频道是亚洲榄球比赛的官方串流平台。记者昨日中午12时20分翻查该片段，发现有逾1.4万点击，而有关片段已于昨日下午被下架。
港榄昨日发表声明，指据该片段所见，当日香港男子队列队唱起中国国歌《义勇军进行曲》，但在电视转播中，国际榄球理事会的制作团队将国歌标成另一首歌名并制成字幕说明。直至该比赛结束前，港队或管理团队都无法得悉有关错误，而国际榄球理事会或其营运广播或制作团队也没有向任何港队成员或管理人员查询国歌的名称，港榄也没有被告知国歌的名称会被出现在转播报道中。
在获悉此事后，港榄已即时作出查询。国际榄球理事会次日回覆，解释称这是“图像操作员”的失误，并已就此错误向港榄致歉，并尝试在其点播视频和其他发布的视频中作出更正，随后国际榄球理事会亦在本月12日和18日有港队出赛的赛事转播中用回正确的国歌名称字幕。
香港榄球总会要求国际榄球理事会提供详细的发生过程和解释，并要求此国际机构向香港特别行政区政府及市民作公开道歉。港榄又联络了国际榄球理事会和多个网上平台，以确保此片段将从平台上删除。这项工作仍在进行中。以防万一，香港榄球总会也正在查阅港队参与的其他国际赛事片段，以确定是否还有其他同类事件。
7月对汤加亦犯同样错
港榄在声明中还提到，在查阅过往国际比赛的片段时，已确认国际榄球理事会的广播制作人员于今年7月23日的2023年榄球世界杯外围赛香港对汤加的比赛中，同样使用了相同的错误字幕。
港榄强调，错误播放或标错中国国歌名称是对香港人和国家的不尊重和伤害，会方再次就这一严重错误对国际榄球理事会表达强烈不满。“对于国际和亚洲区赛事管理机构犯下的错误而对香港声誉造成的任何伤害，香港榄球总会深表遗憾。香港榄球总会已向国际和亚洲区赛事管理机构进一步表明，中国香港的国歌是《义勇军进行曲》。”
昨日分别向国际榄球理事会及亚洲橄榄球总会（亚榄）查询今次的字幕出错与日前在韩国播错国歌的涉事人是否有关，是否彻查过其他比赛有否类似情况发生，有否任何跟进措施等，惟国际榄球理事会仅称“会在掌握事实后尽快回覆”，亚榄则至截稿前未有任何回覆。
李家超昨日在曼谷会见传媒时表示，他已多次强调，任何一个组织在举办国际赛事时，有责任播放官方版本的国歌，保障国歌的象徵性和代表性。除了警方已经就本月13日在韩国仁川举行七榄赛事中播错国歌事件进行调查外，特区政府已向国际榄球总会及亚洲榄球总会去信表达不满，及提供了官方版本的国歌及相关描述。
港协暨奥委会在回应事件时表示，港协暨奥委会正与文化体育及旅游局密切磋商，期望短期内向辖下体育总会提供在参与国际体育赛事期间发出处理播放国歌和升挂区旗的指引，以避免类似情况发生。
【港媒：橄榄球国际赛事涉嫌侮辱国歌事件接连爆出，香港警方合并调查】据环球网报道：香港《文汇报》20日消息称，香港橄榄球代表队参与的多个国际赛事主办机构涉嫌侮辱中国国歌事件“愈揭愈多”。据了解，香港警方有组织罪案及三合会调查科（俗称“O记”）已将相关事件合并调查，并将扩大调查范围，包括调查是否有人触犯香港国安法。
据香港《文汇报》报道，香港警方发言人19日晚在接受香港《文汇报》采访时表示，对最近所有涉嫌侮辱国歌的事件，“O记”正展开刑事调查。据了解，“O记”已于本月15日接手调查11月13日在韩国仁川举行的亚洲七人制橄榄球系列赛第二站中国香港队对韩国队的决赛中，播放中国国歌环节时播出一首与2019年“黑暴”活动有关的歌曲。报道称，针对橄榄球世界杯转播字幕19日被爆竟配错中国国歌名称，香港警方已根据最新事态发展，将各事件合并调查，并依违反《国歌条例》、香港国安法或其他香港法律严肃跟进。https://t.cn/A6KZyEmv（环球网）
据香港《文汇报》报道，香港警方发言人19日晚在接受香港《文汇报》采访时表示，对最近所有涉嫌侮辱国歌的事件，“O记”正展开刑事调查。据了解，“O记”已于本月15日接手调查11月13日在韩国仁川举行的亚洲七人制橄榄球系列赛第二站中国香港队对韩国队的决赛中，播放中国国歌环节时播出一首与2019年“黑暴”活动有关的歌曲。报道称，针对橄榄球世界杯转播字幕19日被爆竟配错中国国歌名称，香港警方已根据最新事态发展，将各事件合并调查，并依违反《国歌条例》、香港国安法或其他香港法律严肃跟进。https://t.cn/A6KZyEmv（环球网）
#城市追击-香港# #香港#【#陈茂波表示G20国家代表认同中国推动全球发展印尼商界或明年访港#】财政司司长陈茂波今日（20日）发表网志指，在亚太地区有更迫切的需要合力打造稳定畅通的产业供应链、加强区内经贸合作的大格局下，香港必定可以更好地发挥「超级联系人」、资金人才汇聚平台和高增值服务提供者的角色，与东盟以至是亚洲各国共同分享繁荣发展的未来。
早前以国家代表团成员身份在印尼参与G20峰会的陈茂波指，感受到不少与会国家代表对我国推动全球发展、共享成果的倡议有着由衷的认同和支持。峰会期间，他与不同地区的与会政府代表、当地商界及企业代表等交流意见，探讨如何加强经贸合作，并鼓励外地企业可更好利用香港国际金融中心、商贸中心的平台，以筹集资金及扩展业务。他透露说，当地最大的工商组织印尼工商会，正积极筹备明年组织一个高级别代表团访问香港，以开拓更多合作和发展机会，他亦邀请印尼商界出席明年一月在港举行的亚洲金融论坛。
陈茂波表示，随着香港逐步恢复跟国际的联系，将会更多主动出访世界各地，说好香港故事，积极寻求合作、投资和发展机遇，未来将加紧推动经贸合作，包括争取尽快加入《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），进一步融入区域产业链，巩固香港作为国际贸易中心的地位。#守护香港# #14亿人撑香港#
早前以国家代表团成员身份在印尼参与G20峰会的陈茂波指，感受到不少与会国家代表对我国推动全球发展、共享成果的倡议有着由衷的认同和支持。峰会期间，他与不同地区的与会政府代表、当地商界及企业代表等交流意见，探讨如何加强经贸合作，并鼓励外地企业可更好利用香港国际金融中心、商贸中心的平台，以筹集资金及扩展业务。他透露说，当地最大的工商组织印尼工商会，正积极筹备明年组织一个高级别代表团访问香港，以开拓更多合作和发展机会，他亦邀请印尼商界出席明年一月在港举行的亚洲金融论坛。
陈茂波表示，随着香港逐步恢复跟国际的联系，将会更多主动出访世界各地，说好香港故事，积极寻求合作、投资和发展机遇，未来将加紧推动经贸合作，包括争取尽快加入《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），进一步融入区域产业链，巩固香港作为国际贸易中心的地位。#守护香港# #14亿人撑香港#
✋热门推荐