秋​水(节选)先秦 · 庄子及门徒

秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信,今吾睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家。”

北海若曰:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。天下之水,莫大于海。万川归之,不知何时止而不盈;尾闾泄之,不知何时已而不虚;春秋不变,水旱不知。此其过江河之流,不可为量数。而吾未尝以此自多者,自以比形于天地,而受气于阴阳,吾在于天地之间,犹小石小木之在大山。方存乎见少,又奚以自多!计四海之在天地之间也,不似礨空之在大泽乎?计中国之在海内不似稊米之在大仓乎?号物之数谓之万,人处一焉;人卒九州,谷食之所生,舟车之所通,人处一焉。此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?五帝之所连,三王之所争,仁人之所忧,任士之所劳,尽此矣!伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博。此其自多也,不似尔向之自多于水乎?”

译文

秋天的水按时到了,各条河都注入黄河,黄河的水径直涌流而浩大, 从河的两岸到河中的小洲之间,连牛马这样的大动物都分辨不清。在这 种情况下,河伯非常高兴,沾沾自喜,认为天下的美好之处都在自己一边 了。河伯顺着水流向东行,到了北海,向东面看,看不见水边。于是河伯 就转过他的脸,抬头看着海,对海若叹息说:“俗语有这样的话:‘懂得了 一些道理,就认为谁也比不上自己’,这样的人,说的就是我。我曾经听 说有认为孔子的知识少、伯夷的仁义轻的人,一开头我不相信;如今我看 到你的涵量是如此难于穷尽,(假如)我不是到你的门下请教,就非常危 险了。我就会长时间地被真正的大名家耻笑了。”

北海若说:“井里的青蛙不能和它谈论大海,因为它受所住地方的限 制;夏天的虫子不能和它谈论冰,因为它受时节的限制;不能和见识浅陋 的人谈论大道理,因为他被自己所受的教育给限制住了。如今你从海边 往外看,观览大海,就知道了你自己的浅薄,这样我就可以和你谈论大道 理了。天下的水,没有大过海的,所有的河流都归向这里,不知道什么时 候才会停息,海水却不见增多满溢;尾闾将海水泄漏出去,不知道什么时 候才停止,海水却不见减少枯竭;无论春天还是秋天,大海都不起变化; 无论水涝还是干旱,大海都不受什么影响。它的蓄水量超过江河,简直 不是用一般数字所能计算的。但我却从来没有因为这个自满,因为我自 知是自然的产物,由天地赋予我形貌,并且禀受到阴阳之气,我在天地之 间,就跟小石块、小树木在大山里一样。我正以为自己所见太少,又哪里 敢自以为多而骄傲呢?算起来四海存在于天地之间,不就像小蚂蚁穴存 在于旷野之中吗?算起来中国存在于海内,不就像一颗小米粒存在于大 谷仓中吗?世人每用“万物”的说法来称事物数量之多;而人类不过只是 万物中的一种罢了。九州之内,人们都是靠着谷食生存、乘舟车来往,熙 熙攘攘,作为每一个人来说,只是所有的人之中的一分子而已。个人与 万物相比,不就像马身上的一根毫毛吗?五帝所禅让的,三王所争夺的, 仁人所忧虑的,仕士所操劳的,也不过是像一根毫毛罢了! 伯夷以让天 下求取名声,孔子以能谈天下事被人视为博学。他们因此感到自满,不 就跟你原来看到河水上涨而自满一样吗?”

赏析

本文节选自《庄子・秋水》。庄子(前389?―前286?),战国时宋国人,思想家,庄子和老子同属道家学派,合称“老庄”。
庄子生活的战国时代是一个大动荡大变革的时代,庄子对当时的兼并战争、剥削压迫乃至“人为物役”等现象极端不满,但又无可奈何。无可奈何中,他只希望在黑暗的社会中生活得愉快,能够顺其自然,得尽天年。于是,他以“道”为师,企图通过“心斋”、“坐忘”等方式与“道”融为一体,追求“无己、无功、无名”的无差别境界,而获得“逍遥游”,获得精神的绝对自由。

庄子《秋水》本义是讨论价值判断的相对性,我们现在可以视之为相对独立的一篇选文,而给予积极的解释,获得新的启迪。《秋水》篇的主体部分是河伯与北海若的七番对话,本文只节选了其中的第一部分。
本文分为两部分。第一部分(第一自然段),导论,写河伯观念的变化。初与百川比,河伯欣然自喜,“以天下之美为尽在己”,认为自己是天下最大的了。后与北海若比,河伯才知自己并非天下最大,引出与北海若的对话。
第二部分(第二自然段),本论,写北海若的观点:一切都是相对的,没有什么可自多的。北海若的这段对话可分四层:第一层“曲士不可语道”,而河伯观于大海,已认识到自己的不足,因而“可与语大理矣”。第二层“天下之水,莫大于海”,“而吾未尝以此自多”,为什么呢?因为大小、多少都是相对的,海比河大,却比天小,所以没什么可自多的。第三层进一步阐述说明大小、多少都是相对的:四海和天地比,四海小;中国和海内比,中国小;人和万物与九州比,人都是小的。第四层所谓五帝、三王、仁人、任士所从事的事业都不过是“毫末”,伯夷辞让周王授予的职位,不食周粟,饿死首阳山;孔子谈论“仁”、“礼”,也都是“毫末”。伯夷为名,孔子为博,都是自多,都是错的。
本文是一篇以对话方式展开说理的论说文。在整体构思上,本文通篇采用寓言形式说理。作者虚构了一个河伯与北海若对话的寓言故事,通过两个神话人物的对话来展开说理、阐明观点,极大地增强了文章的文学性。《庄子》散文在先秦散文中最富于浪漫色彩。
论证上,多用形象比喻说明抽象道理,用比喻说理多是由个别到个别的比较论证法。运用比较论证法中,又包含性质相似的类比论证法,如“拘于虚”之井蛙、“笃于时”之夏虫与“束于教”之曲士之间的比较,便是类比论证;还包含性质相反的对比论证法,如“束于教”之“曲士”与“观于大海”,已知己丑、可与语大理的河伯之间的比较,便是对比论证。

plog.47
重新跳出沉浸于某物的思路去看待自己
想去琢磨一些可能性
对于测试题的困倦以及对于答案的担忧
类比于显示自身的头脑不清
不知道什么时候能好起来,或者好起来是怎样的
想先走一步算一步

以下:
1.傻不拉几的防带走纸条;2.学做菜的nemo;3.自己处于背阳,扭头看看阳光;4.夹两个兔子耳朵;5.惊恐于万物又想来撒娇的zi;6.吃饭时候认真绘画对面人物的小朋友

Do not go gentle into that good night 显然是一首关于死亡的诗歌。狄兰·托马斯在这里运用的“良夜”是一个双关语,它有打破说话的礼貌得体的风险,但最终却证明它是一种重要复杂性的化身。这个片语中致意与告别的混合,是一种完美的对应,对应了在自然的悲痛与弥漫于整首诗中对必然性的承认之间取得的平衡。这是一个儿子在安慰父亲;然而可以想象,它也是托马斯身上的孩童诗人在安慰他现在已变成的老头;他身上的毛头小子在对那个传奇人物说话;绿色茎管在对那个燃尽的外壳说话。形式的反射性是情感的反射性的恰当对应物。随着这首诗的推进,劝说变成自我哀悼;儿子吩咐失望的父亲诅咒他和祝福他,这吩咐打破了处于悲哀的年龄和肉体衰朽的高处的父亲与处于同等悲哀的诗歌名望和力量衰弱的高峰的儿子之间的距离。这首诗既是对托马斯自己身上那个创造者的哀悼,也是跟他那位骄傲而疏远的学校教师父亲的道别。那个曾经表示担心自己不是诗人而只是一个文字怪异使用者的青年人的幽灵,恳求他现在成为的那位年纪较大、较悲哀的文学偶像的帮助和安慰,后者显然已使世界拜倒在自己脚下。当然,并不是托马斯在有意这么说。这首诗的力量之一,是它向着外部讲话,是它通过接受维拉内拉诗体那特殊的技术挑战而逃出了情感上的幽闭恐惧症。然而,由于该诗体的形式大量牵涉到跨界和替代、循环往复和先怔后悟、转身和重返,所以它也就成为一种生动的修辞手段,用来描写相反相成、儿子身上的父亲、父亲身上的儿子、生中之死和死中之生。事实上,维拉内拉诗体既参与自然的存在之流,又扫视和提炼存在,以便记录存在的样式。它是一种活生生的截面,一种同时既开放又关闭的形式,在这形式里青春与年老的循环、兴与衰的循环、生长与腐朽的循环在韵律和重复的固定循环中找到了很好的类比。实际上,这里首诗的倾向有某种里尔克式的东西,因为在这里我们看到知识转化为诗学行动,而里尔克有关诗歌的那些极端主张,在这个场合被托马斯很好地发挥出来。以下摘自里尔克一封关于《杜伊诺哀歌》的书信的文字,似乎意味深长,值得引用:死亡是生命的一面,它转身离开我们……生命的真正形体穿越两个领域不断扩展,最强有力的循环的血液在两者之中穿流而过:既没有此岸也没有彼岸,而只有伟大的统一体,这个统一体是那些超越我们的生物——“天使”——所熟悉的。里尔克这席话,在描述伟大统一体之理念时,使用了循环的血液这一肉体意象,不禁令人想起青年托马斯那些更含混、更具生物学色彩的话。然而我想说,在狄兰·托马斯那早前的含混被克服了……我还想说,《拒绝哀悼一个在伦敦火灾中死亡的孩子》中那力量巨大的吹嘘现在已被证明是正确的,而它那歌剧式的、藐视死亡的张力,也已调节成某种甚至在情感上更有说服力的东西。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 刚离开德云社时,那也是风光无限的,开小园子、可专场、上综艺、上晚会、访谈节目更是那电台的宠儿,那也是吃过见过的主。曾经的何沄伟,在德云社是台柱子 是师父师娘的眼
  • #带着微博去旅行#带宝宝回家倒计时1天等每一天日落,等冰激凌化掉,等衣衫褪色,等照片落灰,等列车到站,我住进了我们的家。秋天来苏州的理由| 四大赏枫地之一天平山
  • ✨ #香港科技大学# 在官网上对市场营销页面进行了更新,学校官网:“2023/24学年入学申请将于2022年9月开放。我们建议国际申请者尽早申请,以便有足够的
  • ”感受到她轻轻战栗,他在她耳畔发出似是苦恼的轻笑,“我明明已经很克制了。 简灵才知道,瞿绛河这样温柔的人,演起吻戏如火般炽热,几欲将她烧化。
  • [允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲]生活的碎片系列(1) 2020年10月1日 刷碗时突然泪流满面,停下来写一段文字。 都说你看你家
  • 一八八团十连党支部书记唐培路说:“我们连队1000多亩打瓜正在抓紧时间抢收,预计在8月底全部采收完毕,同时,我们积极协调晾晒场地,方便种植户晾晒打瓜籽,助力职
  • “苏东坡亦是大园林家,他说:“贫家净扫地,贫女巧梳头。累的我早上醒来决定来博物馆看展[汗]《吾心安处》古琴展有三重物理空间:雅室、庭园和山水。
  • ”媳妇急了,揪着哥们耳朵骂道:..“你特么的要是捡个 歌瑞森无钢圈文胸,我是不是还得给你找女神赵雅芝来啊……”哥们:………………  2016.01.08
  • 这一年里你努力的点点滴滴,让我更加的确定了我没有喜欢错人!让我们随着青春永不磨灭的阳光,一起奋斗!2022年8月29日 ID:星轨ঞ#诗歌[超话]#❤️《十九岁
  • ✨⠀ Λ( ˘ ᵕ ˘ヽ つ\ /UU/ \昨天听着小鸡说和大家认识了六年了从研一到博三大家笑嘻嘻的说今天送小鸡明年送王鹏、阿辉说完了以后还真tm有点伤感
  • 最近成都疫情确诊很多,医务人员核酸检测也也很幸苦,采集平台上周天和这两天都出现了卡顿,做了核酸的人有些到第二天中午才显示报告,出报告因该是第二天清晨之前就出了,
  • 这样的女孩子,男人是吃不定她的;这样的女孩子,对男人反而是具备吸引力的。一个情绪不稳定的女生,特别容易受对方影响,恋爱顺利的时候就事事开心,一旦和伴侣有了矛盾就
  • #每日一善# 一起涨ygxy[哇]又到月底啦,一起互动涨分[赢牛奶][赢牛奶]新鲜热乎的710给你蹭[赢牛奶]带#阳光信用# 卷赞评这条 阳光信用必涨大家一起动
  • 就是这样一个看似不起眼的小生意,很多人都觉得不可能干成功,但这位小伙子玩的那是明明白白,就是钻了这个空子去做配件搬运工,并且得到的结果比干个汽修厂还挣钱。而这位
  • 8月2日10:47,驾车前往省荣军医院做核酸检测;11:40在小区附近光头卤餐厅就餐,13:00在小区对面江西瓦罐汤馆就餐,然后驾车回家。曾于7月31日14:0
  • 要强化考核问效,将文明创建工作与文明单位考核、评选挂钩,做到文明创建工作推进到哪里,督查考核就跟进到哪里,以严格的责任追究,推动工作逐项达标、逐线过关和逐块提升
  • 盘道,认为这样没有意义,比来比去能怎样,“术业有专攻,如是而已”不管谁带着仙家,也别觉得自己跟怎么回事似得,作为人,你有道行吗,你有多大能力?每一个仙家都是带
  • 资料显示,道达尔和诺瓦泰克共同开发俄罗斯远东地区西伯利亚一座气田,双方分别持股51%和49%,道达尔被逼无奈将51%的股权转让给了诺瓦泰克,后者是一家大型天然气
  • 1.克服重重困难办“团”为传承  1960年,郭金香加入龙岩山歌剧团,她那委婉动听的歌声唱出了山歌的魅力,由此创下了“山歌皇后”的美誉。“90年代时兴歌舞,龙
  • lover我第一遍听完全专感触最深的是daylight据说我霉刚想好新专辑主题之时定下的专辑名就是daylight,代表她从过去的黑暗之中以全新的姿态开始新的旅