朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
—— 唐代·刘禹锡《乌衣巷》
译文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:晋代。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
—— 唐代·刘禹锡《乌衣巷》
译文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:晋代。
#猫咪领养[超话]#
【南京领养】
地址:南京市江宁区南京航空航天大学将军路校区
性别:弟弟
姓名:龘龘(dádá)
年龄:约1岁半
生活在南航将军路校区校园内的高颜值奶牛猫,一个叫声娇滴滴的夹子音小猫咪,可亲人,喜欢在人身边蹭来蹭去求摸摸,活泼好动,喜欢玩一切猫咪玩具,特别是逗猫棒,是一只每天都无忧无虑、开开心心的小奶牛,通人性,属治愈系。天气又逐渐转凉,现寻找靠谱领养人,希望在冬天到来之前给可可爱爱的小龘龘一个温暖稳定的家。龘龘已于今年八月完成绝育,他对陌生人会比较警惕,不过只要花一点时间与耐心陪伴,就可以收获一只粘人精,有点奶牛猫特有的二哈属性,玩闹时不太懂得收爪子,但该问题可通过剪指甲解决。建议一同领养他的好兄弟,小喇叭,可压制其自带的奶牛猫神经质属性。
领养要求:封窗封阳台,科学喂养,定期疫苗,不接受邮寄,最重要的是,要在领养前考虑好养猫需要付出的时间、精力与金钱,确定能对猫猫的一生负责,此外,领养需要签订领养协议。
#猫# #猫咪# #领养代替购买#
【南京领养】
地址:南京市江宁区南京航空航天大学将军路校区
性别:弟弟
姓名:龘龘(dádá)
年龄:约1岁半
生活在南航将军路校区校园内的高颜值奶牛猫,一个叫声娇滴滴的夹子音小猫咪,可亲人,喜欢在人身边蹭来蹭去求摸摸,活泼好动,喜欢玩一切猫咪玩具,特别是逗猫棒,是一只每天都无忧无虑、开开心心的小奶牛,通人性,属治愈系。天气又逐渐转凉,现寻找靠谱领养人,希望在冬天到来之前给可可爱爱的小龘龘一个温暖稳定的家。龘龘已于今年八月完成绝育,他对陌生人会比较警惕,不过只要花一点时间与耐心陪伴,就可以收获一只粘人精,有点奶牛猫特有的二哈属性,玩闹时不太懂得收爪子,但该问题可通过剪指甲解决。建议一同领养他的好兄弟,小喇叭,可压制其自带的奶牛猫神经质属性。
领养要求:封窗封阳台,科学喂养,定期疫苗,不接受邮寄,最重要的是,要在领养前考虑好养猫需要付出的时间、精力与金钱,确定能对猫猫的一生负责,此外,领养需要签订领养协议。
#猫# #猫咪# #领养代替购买#
#猫咪领养[超话]#
【南京领养】
地址:南京市江宁区南京航空航天大学将军路校区
联系微信:13105105660
性别:弟弟
姓名:龘龘(dádá)
年龄:约1岁半
生活在南航将军路校区校园内的高颜值奶牛猫,一个叫声娇滴滴的夹子音小猫咪,可亲人,喜欢在人身边蹭来蹭去求摸摸,活泼好动,喜欢玩一切猫咪玩具,特别是逗猫棒,是一只每天都无忧无虑、开开心心的小奶牛,通人性,属治愈系。天气又逐渐转凉,现寻找靠谱领养人,希望在冬天到来之前给可可爱爱的小龘龘一个温暖稳定的家。龘龘已于今年八月完成绝育,他对陌生人会比较警惕,不过只要花一点时间与耐心陪伴,就可以收获一只粘人精,有点奶牛猫特有的二哈属性,玩闹时不太懂得收爪子,但该问题可通过剪指甲解决。建议一同领养他的好兄弟,小喇叭,可压制其自带的奶牛猫神经质属性。
领养要求:封窗封阳台,科学喂养,定期疫苗,不接受邮寄,最重要的是,要在领养前考虑好养猫需要付出的时间、精力与金钱,确定能对猫猫的一生负责,此外,领养需要签订领养协议。
#猫咪# #猫# #领养代替购买#
【南京领养】
地址:南京市江宁区南京航空航天大学将军路校区
联系微信:13105105660
性别:弟弟
姓名:龘龘(dádá)
年龄:约1岁半
生活在南航将军路校区校园内的高颜值奶牛猫,一个叫声娇滴滴的夹子音小猫咪,可亲人,喜欢在人身边蹭来蹭去求摸摸,活泼好动,喜欢玩一切猫咪玩具,特别是逗猫棒,是一只每天都无忧无虑、开开心心的小奶牛,通人性,属治愈系。天气又逐渐转凉,现寻找靠谱领养人,希望在冬天到来之前给可可爱爱的小龘龘一个温暖稳定的家。龘龘已于今年八月完成绝育,他对陌生人会比较警惕,不过只要花一点时间与耐心陪伴,就可以收获一只粘人精,有点奶牛猫特有的二哈属性,玩闹时不太懂得收爪子,但该问题可通过剪指甲解决。建议一同领养他的好兄弟,小喇叭,可压制其自带的奶牛猫神经质属性。
领养要求:封窗封阳台,科学喂养,定期疫苗,不接受邮寄,最重要的是,要在领养前考虑好养猫需要付出的时间、精力与金钱,确定能对猫猫的一生负责,此外,领养需要签订领养协议。
#猫咪# #猫# #领养代替购买#
✋热门推荐