#2PM[超话]#[心]#张祐荣[超话]#220721【IG】
官方IG更新 祐荣相关
: HT 蹦极准备!!
HT : 蹦极准备!!
: 喊着喜欢的人的名字蹦极!!!
HT : "张啊啊昂呜呜呜呜祐荣喔喔ong!!!!"
#洪吉童传##从首播开始##就帅气地##完成蹦极的##洪吉童传忙内##昂昂#
【资源翻译：cc】
忙内昂怀一挺！
祐荣SGpb补邮公告：https://t.cn/A6XMGT8a
茶馆纳新：https://t.cn/A6iewPi6
日专余货公告：https://t.cn/A6xX2qn0
近期进度：https://t.cn/A6aKR8tp
官方IG更新 祐荣相关
: HT 蹦极准备!!
HT : 蹦极准备!!
: 喊着喜欢的人的名字蹦极!!!
HT : "张啊啊昂呜呜呜呜祐荣喔喔ong!!!!"
#洪吉童传##从首播开始##就帅气地##完成蹦极的##洪吉童传忙内##昂昂#
【资源翻译：cc】
忙内昂怀一挺！
祐荣SGpb补邮公告：https://t.cn/A6XMGT8a
茶馆纳新：https://t.cn/A6iewPi6
日专余货公告：https://t.cn/A6xX2qn0
近期进度：https://t.cn/A6aKR8tp
#李俊昊[超话]# #李俊昊#
「2016年 日杂VANITY MIX采访·下半部分」
采访·上半部分·翻译 https://t.cn/A6aH9F0u
● 据我所知，现在不管是作为演员还是作为歌手都得到了很好的评价，对于这些评价有没有满意或者不满意的部分呢？
● JH：我很满意我自己正在不断努力着。这可能是我的骄傲，我不会去管别人怎么说，对于努力生活这件事，我很有信心。但是我不想被大家刻意强调“我在很努力的工作”或者是“我在做着一项危险职业”。
● 这是为什么呢？
● JH：大家看到一位歌手或者演员的时候，不是经常会说”那个人是天生的“或者”他天赋异禀“吗？我觉得这是非常了不起的称赞。但那个人一定在背后付出了非常多的努力，当然也会有真的天才。但我认为，大家都不会因为一出生就是天才而被喜爱，而是因为即使是天才也仍然在努力，所以获得了更多人的喜爱。因此，我喜欢在大家看不见的地方默默努力，这样听到”这个人是天生的艺人吧“这句话的时候，就会非常开心，我觉得这是作为艺人收获的最好的赞美。
● 我非常能够理解你所说的话。
● JH：我从事这份工作的过程中也会碰壁，也会在心里想：“啊..如果我也有天赋该多好啊”。如果是天才的话，是不是不费吹灰之力就能写出一首很棒的歌，也能完美的演绎角色。虽然偶尔会陷入这样的想法当中，但我觉得正因为我不是天才，才更需要努力的、忙碌的工作。我觉得作为歌手或是演员，就是要抓住对方的情绪，所以为了能够做到这一点，我必须在别人看不到的地方疯狂的努力，我觉得哪怕是喜剧演员也是如此吧。
● 在准备这次采访的过程中，我对俊昊做了很多了解，也觉得你是一位非常努力的人，但是听到这样的夸赞你会不高兴吗（笑..）
● JH：当然还是很开心的。因为我们在同一个领域工作嘛，对吧？很高兴我的努力可以获得同事的认可。但是对于其他人来说，我更想听到大家说“那个人一定是天才”的夸赞，而不是“这个人非常努力”
● 虽然俊昊可能不希望这句话被报道出来，但是希望看到这篇报道的人都能够了解李俊昊的背后付出，同时获得继续向前的勇气。
● JH：如果报道出来的结果让很多人收获了勇气，那对我来说也是一件非常高兴的事情。所以不要在意，请发布报道~
● 俊昊的标签有很多，歌手、演员、作词家、作曲家、2PM的成员等等，那么你想成为一个什么样的人呢？
● JH：在这些标签当中我觉得2PM是最重要的，因此在写艺名的时候也会写JUNHO（From 2PM）。作为演员在接受采访时也一定会说”我是2PM的JUNHO“。其他演员会笑这问我为什么要加上这个前缀，我说那是我的根，所以非常的重要。
● 一般来说，我觉得组合终有解散的那一天，你不想拥有一个人单独活动的日子吗？
● JH：不会解散的。当然在舞台上表演的次数可能会减少，但是我想我们的成员会一直在一起。所以对我个人而言无法与2PM分开。
● 原来有着这么深厚的纽带感。那么这篇报道发出来的时候，您将开始在日本各地巡演，你觉得会是什么样的形式呢？
● JH：如果说去年是一场余韵犹存的演唱会，那么今年将会和大家一起尽全力愉快的玩耍~就像“HYPER”的名字一样，想打造一场兴奋的、能够让心情达到高潮的、全身心享受的演唱会。
● 说到现场演唱会，会有多少男粉丝前来呢？
● JH：会有很多男性粉丝前来
● 希望男粉们如何投入演唱会当中呢？
● JH：与其说是想表现得怎么样，不如说我会展现的足够帅气。因为足够帅气的话，大家应该都会来看吧。但是说实话，怎样去吸引男性粉丝，对我来说还是个值得去研究的课题。
● 你所认为的帅气的男性形象是什么样的呢？
● JH：虽然很难去定义这一点，但是从性格上来看，总觉得男生应该不会来看演唱会。比起那个，比如说舞蹈很有风格，想要模仿，或者是想看这个舞蹈。如果男人觉得没有魅力的话，应该就不会来了吧。其中可能有人会说大概女朋友是俊昊的粉丝吧，所以跟着一起来了。但是如果在前排的男生和我一起合唱“你的声音”的话，那不就代表是他本人真的很喜欢这首歌吗？
● 2PM有很多非常野性的歌曲，所以我想男性朋友们应该也很容易接受吧。
● JH：男粉确实会增加。在2PM的歌曲中有很多脱 衣服或者撕裂 衣服的歌曲，在演唱会的时候经常可以听到前排男生响亮的呐喊声，那时候还是会有满足感的。（笑..)但很多时候他们应该是比我们还小的孩子吧，所以可能会有“我也想像哥哥们一样”的感觉吧？
● 出道已经八年了，你觉得李俊昊特殊的秘密武器是什么呢？
● JH：是热情还有一颗想要继续奔跑的心吧！因为现在网络的普及，有了更多样化的媒体更多样化的形式。因此，这是一个如果出现了一点空白期，就马上会被其他人取代的时代。在这种情况下，我不想制造空白，想要不休息的一直活动下去。也正是因为有这样的想法，才把这次的标题取名为了“DSMN（Don't Stop Me Now）
● 原来是这样啊..真的充满了热情，但是还是要小心不要熬坏了身体。已经是二十多岁的年纪了...
● JH：是啊(苦笑…)我会照顾好自己的身体，继续不停奔跑的！
「2016年 日杂VANITY MIX采访·下半部分」
采访·上半部分·翻译 https://t.cn/A6aH9F0u
● 据我所知，现在不管是作为演员还是作为歌手都得到了很好的评价，对于这些评价有没有满意或者不满意的部分呢？
● JH：我很满意我自己正在不断努力着。这可能是我的骄傲，我不会去管别人怎么说，对于努力生活这件事，我很有信心。但是我不想被大家刻意强调“我在很努力的工作”或者是“我在做着一项危险职业”。
● 这是为什么呢？
● JH：大家看到一位歌手或者演员的时候，不是经常会说”那个人是天生的“或者”他天赋异禀“吗？我觉得这是非常了不起的称赞。但那个人一定在背后付出了非常多的努力，当然也会有真的天才。但我认为，大家都不会因为一出生就是天才而被喜爱，而是因为即使是天才也仍然在努力，所以获得了更多人的喜爱。因此，我喜欢在大家看不见的地方默默努力，这样听到”这个人是天生的艺人吧“这句话的时候，就会非常开心，我觉得这是作为艺人收获的最好的赞美。
● 我非常能够理解你所说的话。
● JH：我从事这份工作的过程中也会碰壁，也会在心里想：“啊..如果我也有天赋该多好啊”。如果是天才的话，是不是不费吹灰之力就能写出一首很棒的歌，也能完美的演绎角色。虽然偶尔会陷入这样的想法当中，但我觉得正因为我不是天才，才更需要努力的、忙碌的工作。我觉得作为歌手或是演员，就是要抓住对方的情绪，所以为了能够做到这一点，我必须在别人看不到的地方疯狂的努力，我觉得哪怕是喜剧演员也是如此吧。
● 在准备这次采访的过程中，我对俊昊做了很多了解，也觉得你是一位非常努力的人，但是听到这样的夸赞你会不高兴吗（笑..）
● JH：当然还是很开心的。因为我们在同一个领域工作嘛，对吧？很高兴我的努力可以获得同事的认可。但是对于其他人来说，我更想听到大家说“那个人一定是天才”的夸赞，而不是“这个人非常努力”
● 虽然俊昊可能不希望这句话被报道出来，但是希望看到这篇报道的人都能够了解李俊昊的背后付出，同时获得继续向前的勇气。
● JH：如果报道出来的结果让很多人收获了勇气，那对我来说也是一件非常高兴的事情。所以不要在意，请发布报道~
● 俊昊的标签有很多，歌手、演员、作词家、作曲家、2PM的成员等等，那么你想成为一个什么样的人呢？
● JH：在这些标签当中我觉得2PM是最重要的，因此在写艺名的时候也会写JUNHO（From 2PM）。作为演员在接受采访时也一定会说”我是2PM的JUNHO“。其他演员会笑这问我为什么要加上这个前缀，我说那是我的根，所以非常的重要。
● 一般来说，我觉得组合终有解散的那一天，你不想拥有一个人单独活动的日子吗？
● JH：不会解散的。当然在舞台上表演的次数可能会减少，但是我想我们的成员会一直在一起。所以对我个人而言无法与2PM分开。
● 原来有着这么深厚的纽带感。那么这篇报道发出来的时候，您将开始在日本各地巡演，你觉得会是什么样的形式呢？
● JH：如果说去年是一场余韵犹存的演唱会，那么今年将会和大家一起尽全力愉快的玩耍~就像“HYPER”的名字一样，想打造一场兴奋的、能够让心情达到高潮的、全身心享受的演唱会。
● 说到现场演唱会，会有多少男粉丝前来呢？
● JH：会有很多男性粉丝前来
● 希望男粉们如何投入演唱会当中呢？
● JH：与其说是想表现得怎么样，不如说我会展现的足够帅气。因为足够帅气的话，大家应该都会来看吧。但是说实话，怎样去吸引男性粉丝，对我来说还是个值得去研究的课题。
● 你所认为的帅气的男性形象是什么样的呢？
● JH：虽然很难去定义这一点，但是从性格上来看，总觉得男生应该不会来看演唱会。比起那个，比如说舞蹈很有风格，想要模仿，或者是想看这个舞蹈。如果男人觉得没有魅力的话，应该就不会来了吧。其中可能有人会说大概女朋友是俊昊的粉丝吧，所以跟着一起来了。但是如果在前排的男生和我一起合唱“你的声音”的话，那不就代表是他本人真的很喜欢这首歌吗？
● 2PM有很多非常野性的歌曲，所以我想男性朋友们应该也很容易接受吧。
● JH：男粉确实会增加。在2PM的歌曲中有很多脱 衣服或者撕裂 衣服的歌曲，在演唱会的时候经常可以听到前排男生响亮的呐喊声，那时候还是会有满足感的。（笑..)但很多时候他们应该是比我们还小的孩子吧，所以可能会有“我也想像哥哥们一样”的感觉吧？
● 出道已经八年了，你觉得李俊昊特殊的秘密武器是什么呢？
● JH：是热情还有一颗想要继续奔跑的心吧！因为现在网络的普及，有了更多样化的媒体更多样化的形式。因此，这是一个如果出现了一点空白期，就马上会被其他人取代的时代。在这种情况下，我不想制造空白，想要不休息的一直活动下去。也正是因为有这样的想法，才把这次的标题取名为了“DSMN（Don't Stop Me Now）
● 原来是这样啊..真的充满了热情，但是还是要小心不要熬坏了身体。已经是二十多岁的年纪了...
● JH：是啊(苦笑…)我会照顾好自己的身体，继续不停奔跑的！
偷偷说一句 小时候默默追过2pm 读初中的时候 10年吧哈哈哈哈哈哈哈 那个时候买了好多杂志！还买了好多卡贴！每天坐公交车上下学 刷的公交卡上面贴的都是2pm哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
风水轮流转 这么多年了 我又在追瓶人
什么时候jype开家族演唱会啊 我真的！很想看！！！！！喜欢下午班喜欢兔喜欢迷喜欢梯梯哈哈哈哈哈哈哈哈哈真的要变成职业瓶粉了
风水轮流转 这么多年了 我又在追瓶人
什么时候jype开家族演唱会啊 我真的！很想看！！！！！喜欢下午班喜欢兔喜欢迷喜欢梯梯哈哈哈哈哈哈哈哈哈真的要变成职业瓶粉了
✋热门推荐