再读一首"文艺复兴之父"弗兰齐斯科·彼特拉克《此刻万籁俱寂》,准备把酒言欢![微笑]
此刻万籁俱寂,风儿平息,
野兽和鸟儿都沉沉入睡。
点点星光的夜幕低垂,
海洋静静躺着,没有一丝痕迹。
我观望,思索,燃烧,哭泣,
毁了我的人经常在我面前,给我甜蜜的伤悲;
战斗是我的本分,我又愤怒,又心碎,
只有想到她,心里才获得少许慰藉。
我只是从一个清冽而富有生气的源泉
汲取养分,而生活又苦涩,又甜蜜,
只有一只纤手才能医治我,深入我的心房。
我受苦受难,也无法到达彼岸;
每天我死亡一千次,也诞生一千次,
我离幸福的路程还很漫长。
此刻万籁俱寂,风儿平息,
野兽和鸟儿都沉沉入睡。
点点星光的夜幕低垂,
海洋静静躺着,没有一丝痕迹。
我观望,思索,燃烧,哭泣,
毁了我的人经常在我面前,给我甜蜜的伤悲;
战斗是我的本分,我又愤怒,又心碎,
只有想到她,心里才获得少许慰藉。
我只是从一个清冽而富有生气的源泉
汲取养分,而生活又苦涩,又甜蜜,
只有一只纤手才能医治我,深入我的心房。
我受苦受难,也无法到达彼岸;
每天我死亡一千次,也诞生一千次,
我离幸福的路程还很漫长。
看一会书,去去铜臭味,潜心进入心的丛林...
想起葡萄牙诗人若热·德·塞纳《劳作与日常》佳句:
我坐在桌前,书桌就像整个世界
我开始写作,书写散发着
爱的芬芳……
这纸,这书桌,我捕获我所写的一切......
接下来,看看意大利文艺复兴时期杰出诗人彼特拉克抒情诗集《歌集·满脑子甜蜜的幻想》有多纯情和优雅:
满脑子甜蜜的幻想,使我同别人
全都疏远,因而我独自浪迹天涯,
经常神思恍惚,忘乎所以,
寻找我避而不见的她。
我见她如此姣美地走过,
我的灵魂战栗,而不敢飞向她;
她,发出阵阵叹息,象在保卫自己,
她是爱情之敌,也是我的冤家。
哦,如果我没错儿,我在她高扬而阴郁的
眉间,看到一丝怜悯的光芒,
使我那颗忧伤的心豁然开朗。
于是我又振作精神;我正想
在她面前冒昧地作一番表白,
可要说的话太多,竟不敢启齿把话儿讲。
想起葡萄牙诗人若热·德·塞纳《劳作与日常》佳句:
我坐在桌前,书桌就像整个世界
我开始写作,书写散发着
爱的芬芳……
这纸,这书桌,我捕获我所写的一切......
接下来,看看意大利文艺复兴时期杰出诗人彼特拉克抒情诗集《歌集·满脑子甜蜜的幻想》有多纯情和优雅:
满脑子甜蜜的幻想,使我同别人
全都疏远,因而我独自浪迹天涯,
经常神思恍惚,忘乎所以,
寻找我避而不见的她。
我见她如此姣美地走过,
我的灵魂战栗,而不敢飞向她;
她,发出阵阵叹息,象在保卫自己,
她是爱情之敌,也是我的冤家。
哦,如果我没错儿,我在她高扬而阴郁的
眉间,看到一丝怜悯的光芒,
使我那颗忧伤的心豁然开朗。
于是我又振作精神;我正想
在她面前冒昧地作一番表白,
可要说的话太多,竟不敢启齿把话儿讲。
《伊森海姆祭坛画》的作者之谜——在德国与法国交界处阿尔萨斯地区伊森海姆镇至今存有一件祭坛画,这个祭坛画是多联的并且可以折叠,包含有许多画面,表现了耶稣受难、复活等《圣经》故事。作品的创作年代今天已大致确定,大约在1513年左右,但这组祭坛画作者是谁却难以定论。#文艺复兴# https://t.cn/8k6GrQR
✋热门推荐