春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
—— 唐代·孟浩然《春晓》
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
注释
晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
不觉晓:不知不觉天就亮了。
啼鸟:鸟的啼叫声。
知多少:不知有多少。
夜来风雨声,花落知多少。
—— 唐代·孟浩然《春晓》
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
注释
晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
不觉晓:不知不觉天就亮了。
啼鸟:鸟的啼叫声。
知多少:不知有多少。
【回眸与记忆:生命,需要有一首诗,或是几首诗,将它悉心藏匿,妥帖安放在步履跋涉的行囊里,让自己足以抵御与应对诡谲多变的尘世……】
曾记得,小的时候,没有当下的电视,也没有现今的电游,甚至连欣赏一部普通的电影,都成为生活中的一份奢侈,一种渴望。
然而,庆幸与欣慰的是,属于我早年的“游戏”,却是父亲教会我背诵的一首唐诗。
让我记忆犹新的是,读小学前的头一年,不知道父亲从哪里寻觅到了一本封皮泛黄破旧,封里残缺不全的《唐诗三百首》,教我背诵的第一首诗,出自唐代诗人孟浩然的那一首山水田园诗《春晓》:
“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。”
于是,《春晓》成为了我生命里接触与背诵的第一首诗。
虽然,那个年龄段,我还不能识字,先是父亲朗诵一句,我跟着念一句,简直就像街坊小伙伴们玩堆积木似的,把一首《春晓》的唐诗,竟然完整无误地“堆砌”与“镌刻”在了幼小的脑袋瓜里了。
让人始料不及的是,正是诗词中二十个似懂却非懂的汉字,悄无声息地敲开了幼小心灵一扇鸟语花香的诗意之门。
《春晓》这首诗,带给我的,不只是言浅意浓,景真情真,悠远深沉,韵味无穷,多愁善感的“惜春”之情,更多时候,还有生活的雅趣,心灵的启迪,智慧的萌发。
或许,生命,需要有一首诗,或是几首诗的,可以将它悉心地藏匿,妥帖地安放在步履跋涉的行囊里,拥有了它,足以抵御与应对诡谲多变的尘世……【禅心书斋 Wednesday, September 21,2022】
曾记得,小的时候,没有当下的电视,也没有现今的电游,甚至连欣赏一部普通的电影,都成为生活中的一份奢侈,一种渴望。
然而,庆幸与欣慰的是,属于我早年的“游戏”,却是父亲教会我背诵的一首唐诗。
让我记忆犹新的是,读小学前的头一年,不知道父亲从哪里寻觅到了一本封皮泛黄破旧,封里残缺不全的《唐诗三百首》,教我背诵的第一首诗,出自唐代诗人孟浩然的那一首山水田园诗《春晓》:
“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。”
于是,《春晓》成为了我生命里接触与背诵的第一首诗。
虽然,那个年龄段,我还不能识字,先是父亲朗诵一句,我跟着念一句,简直就像街坊小伙伴们玩堆积木似的,把一首《春晓》的唐诗,竟然完整无误地“堆砌”与“镌刻”在了幼小的脑袋瓜里了。
让人始料不及的是,正是诗词中二十个似懂却非懂的汉字,悄无声息地敲开了幼小心灵一扇鸟语花香的诗意之门。
《春晓》这首诗,带给我的,不只是言浅意浓,景真情真,悠远深沉,韵味无穷,多愁善感的“惜春”之情,更多时候,还有生活的雅趣,心灵的启迪,智慧的萌发。
或许,生命,需要有一首诗,或是几首诗的,可以将它悉心地藏匿,妥帖地安放在步履跋涉的行囊里,拥有了它,足以抵御与应对诡谲多变的尘世……【禅心书斋 Wednesday, September 21,2022】
著名古琴演奏家戴晓莲与著名笛子演奏家詹永明精选代表之作,以琴、箫、笛一窥江南音乐文化发展脉络,10月3日相聚凯迪拉克·上海音乐厅。
*本场音乐会原定于4月3日上演,因疫情延期。选择延期观演的观众无需任何操作,凭原订单二维码或纸质票即可检票观演。票务咨询热线:400-8918-182(工作时间:9:30-19:30)
本场音乐会将首演的改编版《鸥鹭忘机》《朝元歌》,表达了两位当代大家传承发展、继往开来的心愿。10月3日,不见不散。
弦管清扬—国乐大师戴晓莲与詹永明
古琴笛箫音乐会
日期:10月3日 星期一 19:30
地点:凯迪拉克·上海音乐厅 大厅
演出时长:约90分钟
票价:¥80/¥180/¥280/¥380/¥480
艺术家
古琴:戴晓莲
笛箫:詹永明
参演:“笛声赋”竹笛室内乐团
“泠然音生”古琴乐团
曲目
1 琴箫合奏《平沙落雁》
2 竹笛独奏《鹧鸪飞》
3 古琴独奏《龙翔操》
4 古琴独奏《春风》
5 竹笛独奏《幽兰逢春》
6 竹笛独奏《西湖春晓》
-- 中场休息 --
7 琴箫合奏《朝元歌》
——陈重传谱自昆曲《玉簪记·琴挑》
詹永明、戴晓莲编配(首演)
8 古琴重奏《杏坛》
9 古琴独奏《潇湘水云》
10 竹笛独奏《听泉》
11 琴箫合奏《鸥鹭忘机》
——出自《五知斋琴谱》 张子谦打谱
詹永明、戴晓莲改编(首演)
*曲目以现场为准
原文链接:
*本场音乐会原定于4月3日上演,因疫情延期。选择延期观演的观众无需任何操作,凭原订单二维码或纸质票即可检票观演。票务咨询热线:400-8918-182(工作时间:9:30-19:30)
本场音乐会将首演的改编版《鸥鹭忘机》《朝元歌》,表达了两位当代大家传承发展、继往开来的心愿。10月3日,不见不散。
弦管清扬—国乐大师戴晓莲与詹永明
古琴笛箫音乐会
日期:10月3日 星期一 19:30
地点:凯迪拉克·上海音乐厅 大厅
演出时长:约90分钟
票价:¥80/¥180/¥280/¥380/¥480
艺术家
古琴:戴晓莲
笛箫:詹永明
参演:“笛声赋”竹笛室内乐团
“泠然音生”古琴乐团
曲目
1 琴箫合奏《平沙落雁》
2 竹笛独奏《鹧鸪飞》
3 古琴独奏《龙翔操》
4 古琴独奏《春风》
5 竹笛独奏《幽兰逢春》
6 竹笛独奏《西湖春晓》
-- 中场休息 --
7 琴箫合奏《朝元歌》
——陈重传谱自昆曲《玉簪记·琴挑》
詹永明、戴晓莲编配(首演)
8 古琴重奏《杏坛》
9 古琴独奏《潇湘水云》
10 竹笛独奏《听泉》
11 琴箫合奏《鸥鹭忘机》
——出自《五知斋琴谱》 张子谦打谱
詹永明、戴晓莲改编(首演)
*曲目以现场为准
原文链接:
✋热门推荐