군민의 단합된 힘으로 함경남도피해복구성과 확대
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《군민협동작전은 군대와 인민이 한마음한뜻이 되여 완강한 공격전을 벌려나가는 위력한 투쟁방식입니다.》
군민대단결의 위력이 과시되고있는 함경남도피해복구전투장에서 시간이 다르게 성과가 확대되고있다.
단층살림집벽체축조 및 층막공사 결속
당중앙의 숭고한 뜻을 받들어 피해지역 인민들에게 하루빨리 행복의 보금자리를 안겨줄 일념에 넘쳐있는 도안의 일군들과 근로자들, 인민군군인들의 헌신적인 투쟁에 의하여 살림집건설이 힘있게 추진되고있다.
종합된 자료에 의하면 １일현재 피해복구전역에서 단층살림집벽체축조 및 층막공사가 결속되는 성과가 이룩되였다.
홍원군의 단층살림집건설에 참가한 인민군군인들이 공격속도를 부단히 높여 벽체축조공사를 앞당겨 끝냈다.함흥시, 신흥군의 살림집건설장에서도 혁신의 불바람이 세차게 일고있다.
도급기관들과 시, 군들에서 달려온 일군들과 근로자들은 따라앞서기, 따라배우기, 경험교환운동을 활발히 벌리면서 단층살림집건설을 다그치고있다.특히 도인민위원회를 비롯한 도급기관의 일군들과 근로자들은 립체전, 섬멸전을 들이대여 층막공사를 결속한데 이어 지붕공사와 내외부미장작업도 불이 번쩍 나게 내밀고있다.
도로 및 제방복구공사 힘있게 추진
함흥시 회상구역 쌍봉리와 령봉굴사이의 도로복구전투장에서 치렬한 공격전이 계속되고있다.
제일 어렵고 힘든 구간의 도로복구를 맡은 인민군군인들이 부대별, 구분대별사회주의경쟁을 맹렬히 벌리면서 공사속도를 높여나가고있다.공사를 앞당기는데서 맡고있는 임무의 중요성을 깊이 자각한 굴착기, 대형삽차운전공들과 대형화물자동차운전사들이 치렬한 철야전을 벌리고있다.
사포구역, 동흥산구역을 비롯한 함흥시의 여러 구역 일군들과 근로자들도 건설기계들의 가동률을 최대로 높이면서 시간이 다르게 일자리를 푹푹 내고있다.이들의 헌신적인 노력으로 맡은 구간에 대한 도로복구가 거의 끝나가고있다.
성천강제방도로복구공사장이 부글부글 끓고있다.
청년들의 기세가 이만저만이 아니다.이들은 여러 돌격대를 뭇고 가물막이와 막돌채취 등 어렵고 힘든 일들을 앞장에서 해제끼고있다.
화선선전, 화선선동의 북소리는 청년들의 사기를 더욱 북돋아주고있다.분대가 분대를 돕고 소대가 소대를 돕는 집단주의기풍이 발휘되는 속에 그 어느 단위에서나 높이 세운 일정별계획이 드팀없이 수행되고있다.
다리복구공사를 빠른 속도로 내민다
영광군 기곡다리복구공사가 완료되였다.
조선인민군 리건영소속부대의 군인들이 불가능을 모르는 군인정신, 군인기질, 군인본때로 부닥치는 애로와 난관을 용감하게 맞받아나가며 집단적혁신을 창조하였다.
이들은 합리적인 건설공법을 적극 받아들여 공사속도를 높이면서 건설물의 질을 철저히 보장하였다.
공격속도를 늦추지 않고 영광군 중상２다리복구공사에 진입한 부대의 군인들은 골재확보와 철근조립을 앞세워 상판콩크리트치기를 앞당겨 끝내는 성과를 이룩하였다.
영광군 전동다리복구공사도 결속되였다.공사를 맡은 도안의 여러 단위 일군들과 근로자들이 인민군군인들의 투쟁정신, 투쟁기풍을 본받아 힘찬 돌격전을 벌리였다.이들은 불리한 공사조건을 주동적으로 타개하면서 매일 계획한 공사과제를 넘쳐 수행하였다.
군민협동작전으로 자연재해의 흔적을 하루빨리 가시기 위한 투쟁이 시간이 흐를수록 더욱 고조되고있는 속에 홍원군 공덕다리, 신흥군 흥복다리를 비롯한 여러 다리복구공사도 힘있게 추진되고있다.
글 및 사진 현지보도반
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《군민협동작전은 군대와 인민이 한마음한뜻이 되여 완강한 공격전을 벌려나가는 위력한 투쟁방식입니다.》
군민대단결의 위력이 과시되고있는 함경남도피해복구전투장에서 시간이 다르게 성과가 확대되고있다.
단층살림집벽체축조 및 층막공사 결속
당중앙의 숭고한 뜻을 받들어 피해지역 인민들에게 하루빨리 행복의 보금자리를 안겨줄 일념에 넘쳐있는 도안의 일군들과 근로자들, 인민군군인들의 헌신적인 투쟁에 의하여 살림집건설이 힘있게 추진되고있다.
종합된 자료에 의하면 １일현재 피해복구전역에서 단층살림집벽체축조 및 층막공사가 결속되는 성과가 이룩되였다.
홍원군의 단층살림집건설에 참가한 인민군군인들이 공격속도를 부단히 높여 벽체축조공사를 앞당겨 끝냈다.함흥시, 신흥군의 살림집건설장에서도 혁신의 불바람이 세차게 일고있다.
도급기관들과 시, 군들에서 달려온 일군들과 근로자들은 따라앞서기, 따라배우기, 경험교환운동을 활발히 벌리면서 단층살림집건설을 다그치고있다.특히 도인민위원회를 비롯한 도급기관의 일군들과 근로자들은 립체전, 섬멸전을 들이대여 층막공사를 결속한데 이어 지붕공사와 내외부미장작업도 불이 번쩍 나게 내밀고있다.
도로 및 제방복구공사 힘있게 추진
함흥시 회상구역 쌍봉리와 령봉굴사이의 도로복구전투장에서 치렬한 공격전이 계속되고있다.
제일 어렵고 힘든 구간의 도로복구를 맡은 인민군군인들이 부대별, 구분대별사회주의경쟁을 맹렬히 벌리면서 공사속도를 높여나가고있다.공사를 앞당기는데서 맡고있는 임무의 중요성을 깊이 자각한 굴착기, 대형삽차운전공들과 대형화물자동차운전사들이 치렬한 철야전을 벌리고있다.
사포구역, 동흥산구역을 비롯한 함흥시의 여러 구역 일군들과 근로자들도 건설기계들의 가동률을 최대로 높이면서 시간이 다르게 일자리를 푹푹 내고있다.이들의 헌신적인 노력으로 맡은 구간에 대한 도로복구가 거의 끝나가고있다.
성천강제방도로복구공사장이 부글부글 끓고있다.
청년들의 기세가 이만저만이 아니다.이들은 여러 돌격대를 뭇고 가물막이와 막돌채취 등 어렵고 힘든 일들을 앞장에서 해제끼고있다.
화선선전, 화선선동의 북소리는 청년들의 사기를 더욱 북돋아주고있다.분대가 분대를 돕고 소대가 소대를 돕는 집단주의기풍이 발휘되는 속에 그 어느 단위에서나 높이 세운 일정별계획이 드팀없이 수행되고있다.
다리복구공사를 빠른 속도로 내민다
영광군 기곡다리복구공사가 완료되였다.
조선인민군 리건영소속부대의 군인들이 불가능을 모르는 군인정신, 군인기질, 군인본때로 부닥치는 애로와 난관을 용감하게 맞받아나가며 집단적혁신을 창조하였다.
이들은 합리적인 건설공법을 적극 받아들여 공사속도를 높이면서 건설물의 질을 철저히 보장하였다.
공격속도를 늦추지 않고 영광군 중상２다리복구공사에 진입한 부대의 군인들은 골재확보와 철근조립을 앞세워 상판콩크리트치기를 앞당겨 끝내는 성과를 이룩하였다.
영광군 전동다리복구공사도 결속되였다.공사를 맡은 도안의 여러 단위 일군들과 근로자들이 인민군군인들의 투쟁정신, 투쟁기풍을 본받아 힘찬 돌격전을 벌리였다.이들은 불리한 공사조건을 주동적으로 타개하면서 매일 계획한 공사과제를 넘쳐 수행하였다.
군민협동작전으로 자연재해의 흔적을 하루빨리 가시기 위한 투쟁이 시간이 흐를수록 더욱 고조되고있는 속에 홍원군 공덕다리, 신흥군 흥복다리를 비롯한 여러 다리복구공사도 힘있게 추진되고있다.
글 및 사진 현지보도반
룡남산의 맹세와 더불어 영원불멸할 절세위인의 거룩한 자욱
사연깊은 사적물앞에서
６０여년전 이 나라의 그 어느 대학교정에서나 볼수 있었던 교복과 책걸상이다.
위대한 장군님의 체취가 오늘도 슴배여있는 단벌교복과 그이께서 앉아 공부하시던 옹이들이 군데군데 박힌 책걸상을 바라볼수록 우리의 마음은 후덥게 젖어든다.
평범한 교복차림으로 수수한 책걸상을 리용하신 우리 장군님, 와산동-룡성도로확장공사에 참가하시여 몸소 목도채도 메시고 할머니의 탄바께쯔도 들어주시며 자신께서도 근로하는 인민의 아들이라고 하시던 장군님의 그 영상을 어찌 잊을수 있으랴.
다른 학생들과 다름없는 너무도 평범한 모습이시였다.그러나 가슴속에 품고계신 뜻과 걸음걸음 이으신 실천은 그 얼마나 비범한것이였던가.
해솟는 룡남산마루에 오르시여 조선을 빛내일 웅지를 피력하시던 그날의 모습, 비범한 사상리론적예지와 진지한 탐구력, 창조적인 사색으로 어버이수령님의 혁명사상의 위대성과 진리성을 밝히시고 혁명과 건설의 모든 분야의 발전을 위한 고귀한 지침을 마련해주시던 우리 장군님의 거룩한 위인상이 뜻깊은 사적물들과 더불어 안겨온다.
실로 그이께서 맞고보내신 룡남산의 하루하루는 위대한 수령님의 위업, 태양의 위업을 빛나게 이어나가시는 성스러운 력사의 순간순간으로 흘렀다.
오늘도 우리 인민들과 청년대학생들은 사연깊은 사적물앞에서 그처럼 위대하게 흘러간 력사의 그 나날을 돌이켜보며 후손만대에 영원불멸할 업적을 쌓아올리신 절세위인께 가장 숭고한 경의를 드리고있다.
글 및 사진 본사기자 박예경
사연깊은 사적물앞에서
６０여년전 이 나라의 그 어느 대학교정에서나 볼수 있었던 교복과 책걸상이다.
위대한 장군님의 체취가 오늘도 슴배여있는 단벌교복과 그이께서 앉아 공부하시던 옹이들이 군데군데 박힌 책걸상을 바라볼수록 우리의 마음은 후덥게 젖어든다.
평범한 교복차림으로 수수한 책걸상을 리용하신 우리 장군님, 와산동-룡성도로확장공사에 참가하시여 몸소 목도채도 메시고 할머니의 탄바께쯔도 들어주시며 자신께서도 근로하는 인민의 아들이라고 하시던 장군님의 그 영상을 어찌 잊을수 있으랴.
다른 학생들과 다름없는 너무도 평범한 모습이시였다.그러나 가슴속에 품고계신 뜻과 걸음걸음 이으신 실천은 그 얼마나 비범한것이였던가.
해솟는 룡남산마루에 오르시여 조선을 빛내일 웅지를 피력하시던 그날의 모습, 비범한 사상리론적예지와 진지한 탐구력, 창조적인 사색으로 어버이수령님의 혁명사상의 위대성과 진리성을 밝히시고 혁명과 건설의 모든 분야의 발전을 위한 고귀한 지침을 마련해주시던 우리 장군님의 거룩한 위인상이 뜻깊은 사적물들과 더불어 안겨온다.
실로 그이께서 맞고보내신 룡남산의 하루하루는 위대한 수령님의 위업, 태양의 위업을 빛나게 이어나가시는 성스러운 력사의 순간순간으로 흘렀다.
오늘도 우리 인민들과 청년대학생들은 사연깊은 사적물앞에서 그처럼 위대하게 흘러간 력사의 그 나날을 돌이켜보며 후손만대에 영원불멸할 업적을 쌓아올리신 절세위인께 가장 숭고한 경의를 드리고있다.
글 및 사진 본사기자 박예경
#GOT7[超话]#
ELLEKOREA更新IG一则
210831
넷플릭스 시트콤 <지. 구. 망> 주인공 영재와 현민이 함께 한 화보를 공개합니다 외계 생명체로부터 지구를 지키는 비밀 요원으로 변신한 두 사람을 <엘르>가 포착했습니다. 웃음이 끊이질 않던 촬영장에 선 셔터를 누르는 순간 진지한 모습으로 돌변해 촬영에 임한 두 사람을 볼 수 있었는데요. 카리스마 넘치는 그들의 다양한 모습이 궁금하다면 elle.co.kr에서 확인 가능
4 See You Soon
바로 다음 주! 영재 × 현민의 찐친' 케미를 볼 수 있는 #ELLE케미공작소 인터뷰가 <엘르> 유튜브 채널에 공개될 예정이니 모두 놓치지 마세요
@.333cyj333 @.h_h_m0519
Photographer 윤지용
Digital Editor 장효선
Fashion Stylist 김다현
Hair Stylist 김민경(Blow)
Makeup Artist 임정현(Blow)
Location @.jump_mr (JumpStudio)
Assistant 차은향
ELLEKOREA更新IG一则
210831
넷플릭스 시트콤 <지. 구. 망> 주인공 영재와 현민이 함께 한 화보를 공개합니다 외계 생명체로부터 지구를 지키는 비밀 요원으로 변신한 두 사람을 <엘르>가 포착했습니다. 웃음이 끊이질 않던 촬영장에 선 셔터를 누르는 순간 진지한 모습으로 돌변해 촬영에 임한 두 사람을 볼 수 있었는데요. 카리스마 넘치는 그들의 다양한 모습이 궁금하다면 elle.co.kr에서 확인 가능
4 See You Soon
바로 다음 주! 영재 × 현민의 찐친' 케미를 볼 수 있는 #ELLE케미공작소 인터뷰가 <엘르> 유튜브 채널에 공개될 예정이니 모두 놓치지 마세요
@.333cyj333 @.h_h_m0519
Photographer 윤지용
Digital Editor 장효선
Fashion Stylist 김다현
Hair Stylist 김민경(Blow)
Makeup Artist 임정현(Blow)
Location @.jump_mr (JumpStudio)
Assistant 차은향
✋热门推荐