两个中午把《万物理论》这部电影看完了[泪][泪]
推荐指数+10086吧,我想把它拉进每3年必重温的电影清单
故事深度、拍摄技术、演员演技每项都能百分
简和斯蒂芬,两个最高学府的高材生,一个学诗歌一个钻研物理,一个有神论者一个无神论者,两人因差异而被吸引,也最终因差异而有了各自的幸福。
电影里的有些情节是很值得推敲的。
如果说简是因为婚后独自照顾身体每况愈下的斯蒂芬而对前来帮助照顾斯蒂芬的乔纳森心动,我是可以理解的。从我的视角看,简在明知自己对斯蒂芬有感觉的情况下仍为斯蒂芬生了第三个孩子,像是在用行动向自己证明、也向斯蒂芬证明自己的爱矢志不渝。可以说这时的简是强压下了自己对乔纳森的感情,这些斯蒂芬都是看在眼里的。斯蒂芬故意制造简和乔纳森独处的机会以及之后对护工姐姐的示好,在我看来更多是为了“放简走”的刻意安排。当然并不是说后期斯蒂芬对护工姐姐一定没有感情,护工姐姐可以在他身体那样的情况下给予极大的包容力和理解力,不认为他是一个麻烦并且称赞他、认可他的成就,所以人之常情 斯蒂芬选择她也是意料之中。
从护工住家开始,当简意识到了斯蒂芬和护工之间的“不对劲”而吃醋的时候,我……[泪]真不知道是该欣慰还是该落泪。当然,压死骆驼的最后一根稻草是斯蒂芬决定和护工一起去美国参加获奖典礼而不带简的这一幕,也是整部电影最最最经典的台词的出处:
Jane:“I have loved you.I did my best.”
值得玩味的是,前一个句子用现在完成时,后一个句子用过去式。
最常见的翻译是“我曾爱过你,用尽我的全力。”但是总感觉这样的译文哪里不对劲,如果是“曾爱过”,其实应该是用过去式loved 而不是现在完成时的“have loved”。结合前后情节考量,简在说完这句话的第二天就从房子里搬走去找乔纳森了。所以原话的意思应该是有“爱意停留在过去”的含义的,但是如何把“have loved”的深意用中文表达出来是个难点[单身狗](理解二人情感纠葛的关键所在)
在本人极为有限的英语知识范围内,我想把它理解为“我一直爱着你,曾不遗余力地(爱着你)”。从后面简和斯蒂芬一起与觐见女王的那里,可以感觉到简和斯蒂芬还是相互有爱意的,只不过爱的内涵发生了改变(和最初相识相比)
虽然我不知道觐见女王那一幕二人到底有没有离婚,但是我看在这么重要的时刻斯蒂芬邀请的是简而不是护工姐姐的时候!(关键是骑士还称乎简为“霍金夫人”)[泪][泪][泪][泪]
暗暗磕一波,斯蒂芬心里最重要的果然还是原配的简[泪][泪][泪]
电影的最后,我还暗暗的磕一波两人觐见完女王后的对话。
简: It’s all been rather extraordinary,though,hasn’t it?
斯蒂芬:Look what we made.(镜头转向已经长大的三个孩子)
推荐指数+10086吧,我想把它拉进每3年必重温的电影清单
故事深度、拍摄技术、演员演技每项都能百分
简和斯蒂芬,两个最高学府的高材生,一个学诗歌一个钻研物理,一个有神论者一个无神论者,两人因差异而被吸引,也最终因差异而有了各自的幸福。
电影里的有些情节是很值得推敲的。
如果说简是因为婚后独自照顾身体每况愈下的斯蒂芬而对前来帮助照顾斯蒂芬的乔纳森心动,我是可以理解的。从我的视角看,简在明知自己对斯蒂芬有感觉的情况下仍为斯蒂芬生了第三个孩子,像是在用行动向自己证明、也向斯蒂芬证明自己的爱矢志不渝。可以说这时的简是强压下了自己对乔纳森的感情,这些斯蒂芬都是看在眼里的。斯蒂芬故意制造简和乔纳森独处的机会以及之后对护工姐姐的示好,在我看来更多是为了“放简走”的刻意安排。当然并不是说后期斯蒂芬对护工姐姐一定没有感情,护工姐姐可以在他身体那样的情况下给予极大的包容力和理解力,不认为他是一个麻烦并且称赞他、认可他的成就,所以人之常情 斯蒂芬选择她也是意料之中。
从护工住家开始,当简意识到了斯蒂芬和护工之间的“不对劲”而吃醋的时候,我……[泪]真不知道是该欣慰还是该落泪。当然,压死骆驼的最后一根稻草是斯蒂芬决定和护工一起去美国参加获奖典礼而不带简的这一幕,也是整部电影最最最经典的台词的出处:
Jane:“I have loved you.I did my best.”
值得玩味的是,前一个句子用现在完成时,后一个句子用过去式。
最常见的翻译是“我曾爱过你,用尽我的全力。”但是总感觉这样的译文哪里不对劲,如果是“曾爱过”,其实应该是用过去式loved 而不是现在完成时的“have loved”。结合前后情节考量,简在说完这句话的第二天就从房子里搬走去找乔纳森了。所以原话的意思应该是有“爱意停留在过去”的含义的,但是如何把“have loved”的深意用中文表达出来是个难点[单身狗](理解二人情感纠葛的关键所在)
在本人极为有限的英语知识范围内,我想把它理解为“我一直爱着你,曾不遗余力地(爱着你)”。从后面简和斯蒂芬一起与觐见女王的那里,可以感觉到简和斯蒂芬还是相互有爱意的,只不过爱的内涵发生了改变(和最初相识相比)
虽然我不知道觐见女王那一幕二人到底有没有离婚,但是我看在这么重要的时刻斯蒂芬邀请的是简而不是护工姐姐的时候!(关键是骑士还称乎简为“霍金夫人”)[泪][泪][泪][泪]
暗暗磕一波,斯蒂芬心里最重要的果然还是原配的简[泪][泪][泪]
电影的最后,我还暗暗的磕一波两人觐见完女王后的对话。
简: It’s all been rather extraordinary,though,hasn’t it?
斯蒂芬:Look what we made.(镜头转向已经长大的三个孩子)
11月22日是阿sa的40岁生日,圈内众多好友都给阿sa送上生日祝福,包括阿娇,宋祖儿,霍汶希等人,这些都是相识多年的老友。
作为已经认识22年的闺蜜的杨丞琳也及时给阿sa送上祝福,杨丞琳发文祝福阿sa健康平安,每天都保持最美的笑容,文末还不忘添加小爱心表达对阿sa的爱意,本来想晒闺蜜合照秀一下友情,但是两个人好久没见了,只能晒出姐妹二人去年的合照了。
去年的时候杨丞琳和阿sa一起去美容院做spa,女孩子的友谊就是在一起吃吃喝喝,要不然就是美容做保养,即便是明星们也不例外。
合照中杨丞琳和阿sa头上戴着浴帽,穿着浴袍而且还是素颜,很明显应该是刚刚做过脸,不过看上去两个人的脸部状态都特别好,不仅完全看不到变老的痕迹,反而皮肤白白嫩嫩的,还是像小女孩那样年轻,说起来阿sa40岁了,杨丞琳也38岁了,但是他们俩的状态还像20多岁真让人羡慕。
阿sa开心微笑脸朝着杨丞琳方向,杨丞琳也连忙凑上去嘟嘴甜笑,姐妹同框画面十分养眼,两个人都是甜甜的女孩,脸蛋也是圆圆的,乍一看两个人还是蛮像的,性格也相似能玩到一起去,难怪她们两个能成为姐妹花。
其实对于杨丞琳和阿sa的友谊很多人一直很好奇,明明两个人没有合作过是怎么认识的呢?
对于这个原因杨丞琳曾在去年为阿sa庆生的时候透露过,她表示其实两个人在阿sa还没出道的时候就已经认识了,到现在已经有22年的时间了,当时有剧组撮合她和阿sa一起出演一部戏,他们约在香港见面,正式这一次的见面开启了后面这么久的友谊。
后来阿sa和阿娇以twins组的合成员出道了,当时红极一时他们的合作也就不了了之了,虽然没合作但她每次去香港都会去见阿sa,可能因为第一次见面的印象太好了,杨丞琳从那以后就认定阿sa是她的好朋友了。
多年过去,杨丞琳和阿sa都已经成为家喻户晓的明星,虽然平时工作很忙经常不在一个城市,但是只要有机会见面,两个人一定不会错过,去年的时候因为工作巧合她们经常在一个城市,所以她们相约吃饭,唱歌,玩密室玩个痛快,似乎在弥补以前相处时间的缺失。
看到她们两个关系那么好,很多网友看到以后都在为她们的友谊感叹。毕竟一段22年的友谊在名利场的娱乐圈太不容易了。
要说起阿sa最好的朋友那肯定是阿娇了,两个人一个组合一起出道一起经历风雨,她们的感情情比金坚,不知道阿娇看到阿sa和杨丞琳也这么要好会不会私底下偷偷吃醋呢?哈哈哈
不同于今年,去年杨丞琳为阿sa庆生不仅解释了她和阿sa的缘分,还晒出了姐妹合照,两个人时而微笑面对镜头,时而比剪刀手嘟嘴卖萌,脸上的喜悦是抑制不住的,和好朋友在一起就是这么快乐,两个通过她们两个人的各种相处细节可以看得出来她们两个关系是真的很好。
其实每年生日两个人都会为彼此庆祝,时刻惦记着对方,但是认识那么年没有合作过一次难免有些遗憾,2016年的时候终于迎来两个人第一次合作,当时杨丞琳的新歌要拍mv,她主动联系了阿sa,阿sa二话没说立马带着团队赶到湾湾,可见二人的友谊不是浮于表面而是付诸于行动里的,这才是真正的好朋友。
如今杨丞琳嫁给李荣浩生活很幸福,而阿sa与郑中基有过短暂的婚姻至今还没再婚,希望阿sa早日找到命中注定的那个人,和杨丞琳友谊能够长长久久!
作为已经认识22年的闺蜜的杨丞琳也及时给阿sa送上祝福,杨丞琳发文祝福阿sa健康平安,每天都保持最美的笑容,文末还不忘添加小爱心表达对阿sa的爱意,本来想晒闺蜜合照秀一下友情,但是两个人好久没见了,只能晒出姐妹二人去年的合照了。
去年的时候杨丞琳和阿sa一起去美容院做spa,女孩子的友谊就是在一起吃吃喝喝,要不然就是美容做保养,即便是明星们也不例外。
合照中杨丞琳和阿sa头上戴着浴帽,穿着浴袍而且还是素颜,很明显应该是刚刚做过脸,不过看上去两个人的脸部状态都特别好,不仅完全看不到变老的痕迹,反而皮肤白白嫩嫩的,还是像小女孩那样年轻,说起来阿sa40岁了,杨丞琳也38岁了,但是他们俩的状态还像20多岁真让人羡慕。
阿sa开心微笑脸朝着杨丞琳方向,杨丞琳也连忙凑上去嘟嘴甜笑,姐妹同框画面十分养眼,两个人都是甜甜的女孩,脸蛋也是圆圆的,乍一看两个人还是蛮像的,性格也相似能玩到一起去,难怪她们两个能成为姐妹花。
其实对于杨丞琳和阿sa的友谊很多人一直很好奇,明明两个人没有合作过是怎么认识的呢?
对于这个原因杨丞琳曾在去年为阿sa庆生的时候透露过,她表示其实两个人在阿sa还没出道的时候就已经认识了,到现在已经有22年的时间了,当时有剧组撮合她和阿sa一起出演一部戏,他们约在香港见面,正式这一次的见面开启了后面这么久的友谊。
后来阿sa和阿娇以twins组的合成员出道了,当时红极一时他们的合作也就不了了之了,虽然没合作但她每次去香港都会去见阿sa,可能因为第一次见面的印象太好了,杨丞琳从那以后就认定阿sa是她的好朋友了。
多年过去,杨丞琳和阿sa都已经成为家喻户晓的明星,虽然平时工作很忙经常不在一个城市,但是只要有机会见面,两个人一定不会错过,去年的时候因为工作巧合她们经常在一个城市,所以她们相约吃饭,唱歌,玩密室玩个痛快,似乎在弥补以前相处时间的缺失。
看到她们两个关系那么好,很多网友看到以后都在为她们的友谊感叹。毕竟一段22年的友谊在名利场的娱乐圈太不容易了。
要说起阿sa最好的朋友那肯定是阿娇了,两个人一个组合一起出道一起经历风雨,她们的感情情比金坚,不知道阿娇看到阿sa和杨丞琳也这么要好会不会私底下偷偷吃醋呢?哈哈哈
不同于今年,去年杨丞琳为阿sa庆生不仅解释了她和阿sa的缘分,还晒出了姐妹合照,两个人时而微笑面对镜头,时而比剪刀手嘟嘴卖萌,脸上的喜悦是抑制不住的,和好朋友在一起就是这么快乐,两个通过她们两个人的各种相处细节可以看得出来她们两个关系是真的很好。
其实每年生日两个人都会为彼此庆祝,时刻惦记着对方,但是认识那么年没有合作过一次难免有些遗憾,2016年的时候终于迎来两个人第一次合作,当时杨丞琳的新歌要拍mv,她主动联系了阿sa,阿sa二话没说立马带着团队赶到湾湾,可见二人的友谊不是浮于表面而是付诸于行动里的,这才是真正的好朋友。
如今杨丞琳嫁给李荣浩生活很幸福,而阿sa与郑中基有过短暂的婚姻至今还没再婚,希望阿sa早日找到命中注定的那个人,和杨丞琳友谊能够长长久久!
这四段看的我...好想抱抱姐姐ㅠ
Q.也能看出自己走到了哪种高度吧。
A.事实上,以前更倾向于看轻自己。一直在说"我们还差得远呢,所以要更加努力"。可能会觉得我是在谦虚吧,但我知道了那并不是单纯的在谦虚。
Q.有什么样的契机吗?
A.因为很长时间是这么想着过来的,感到自尊感下降了。比起无论走到哪里都威风凛凛的样子,好像总是展现出躲躲藏藏的样子,所以知道了这样很不好。也有对我们给出很高评价的粉丝,所以我决定以后要充满自信地行动。
Q.只会严格地看待自己,不觉得这样累吗?
A.正如你所说,我觉得累了,所以正在努力改变想法。感觉我的性格好像也在改变。原本只会自我安慰,现在向母亲诉说苦恼,向成员们和公司人员坦诚相告,从中获得安慰心里才会舒服。现在好像变得依赖周围的人了。
Q.对粉丝们也可以坦诚相告,说明已经变得很舒服了吧?比如你从某一天开始会给大家展现自己做发型之前的卷发。
A.因为知道了不管我是什么样子粉丝们都会喜欢的,所以才变得能给大家展现自然的样子了。那种活生生的模样。(笑)
Q.也能看出自己走到了哪种高度吧。
A.事实上,以前更倾向于看轻自己。一直在说"我们还差得远呢,所以要更加努力"。可能会觉得我是在谦虚吧,但我知道了那并不是单纯的在谦虚。
Q.有什么样的契机吗?
A.因为很长时间是这么想着过来的,感到自尊感下降了。比起无论走到哪里都威风凛凛的样子,好像总是展现出躲躲藏藏的样子,所以知道了这样很不好。也有对我们给出很高评价的粉丝,所以我决定以后要充满自信地行动。
Q.只会严格地看待自己,不觉得这样累吗?
A.正如你所说,我觉得累了,所以正在努力改变想法。感觉我的性格好像也在改变。原本只会自我安慰,现在向母亲诉说苦恼,向成员们和公司人员坦诚相告,从中获得安慰心里才会舒服。现在好像变得依赖周围的人了。
Q.对粉丝们也可以坦诚相告,说明已经变得很舒服了吧?比如你从某一天开始会给大家展现自己做发型之前的卷发。
A.因为知道了不管我是什么样子粉丝们都会喜欢的,所以才变得能给大家展现自然的样子了。那种活生生的模样。(笑)
✋热门推荐