劝塾师
【原文】设教之士固难,不知膳师之家尤难。朝而饔(yōng),夕而飧(sūn),日费经营。外而奴,内而婢,咸供奔走。甚至庭闱之奉,反多缺略,而西席不致有无鱼之叹,比比然也。今人不念及此,所以甫就西席,辄谓彼家礼当奉我,稍不尽礼,悻悻然见于面。而生徒学业,反若置之度外。此弗思之故也。敢告同心善士,宁使功浮于食,毋使食浮于功。倘生徒实系顽劣,教无所施,则馆课之外,当以福善祸淫之说,谆谆劝勉,使主家得一培植元气之子弟,未始非西席大功德也。至口腹之奉,自有定限,若享之既尽,命亦随亡。譬如有钱一千,日用百文,可延十日,用若倍增,数必倍减。故知藜藿是供,亦延年之事。食前方丈,实堕落之因。诚能以戒杀之理,劝勉东家,将东家父兄子弟,皆因吾言而积德矣。其不素餐也,孰大乎。
【译白】从事教育的塾师固然难,而聘请塾师的东家尤其难。三餐膳食,每天煞费经营。出入内外,奴婢供其使唤。甚至连父母之供奉,有时反多缺略,而款待塾师不致有桌上无鱼肉之叹,类此比比皆是。今人不曾想及此,所以一旦就任塾师,便认为东家理当以礼奉我,礼遇稍有所不周,立即就怒形于色。而对门生弟子之学业,反置之度外。这都是没有将心比心想一想之缘故。在此冒昧奉劝同心善士,宁使教育门生之功劳超过所得之俸禄,不使所得之俸禄高出自己之功劳。倘若生徒顽劣,实在不堪造就,那就在馆课之外,不妨用福善祸淫之道理,耐心诚恳地劝勉他,使主家能得一培植元气之子弟,未尝不是塾师之大功德。至于口腹之奉,命中自有定限。若食禄享受已尽,命也随亡。譬如有一千钱,每天用百文,可延续十天。若每天加倍花用,钱数必然加倍减少。由此可知,粗劣之饭菜同样可以饱腹,也能延年益寿。享受珍馐百味,只能造下堕落之因。若能以戒杀之理劝勉东家,将使东家父兄子弟都能因我所劝而积德,也算没有辜负东家款待之一片心意了。
△《安士全书今译》
【原文】设教之士固难,不知膳师之家尤难。朝而饔(yōng),夕而飧(sūn),日费经营。外而奴,内而婢,咸供奔走。甚至庭闱之奉,反多缺略,而西席不致有无鱼之叹,比比然也。今人不念及此,所以甫就西席,辄谓彼家礼当奉我,稍不尽礼,悻悻然见于面。而生徒学业,反若置之度外。此弗思之故也。敢告同心善士,宁使功浮于食,毋使食浮于功。倘生徒实系顽劣,教无所施,则馆课之外,当以福善祸淫之说,谆谆劝勉,使主家得一培植元气之子弟,未始非西席大功德也。至口腹之奉,自有定限,若享之既尽,命亦随亡。譬如有钱一千,日用百文,可延十日,用若倍增,数必倍减。故知藜藿是供,亦延年之事。食前方丈,实堕落之因。诚能以戒杀之理,劝勉东家,将东家父兄子弟,皆因吾言而积德矣。其不素餐也,孰大乎。
【译白】从事教育的塾师固然难,而聘请塾师的东家尤其难。三餐膳食,每天煞费经营。出入内外,奴婢供其使唤。甚至连父母之供奉,有时反多缺略,而款待塾师不致有桌上无鱼肉之叹,类此比比皆是。今人不曾想及此,所以一旦就任塾师,便认为东家理当以礼奉我,礼遇稍有所不周,立即就怒形于色。而对门生弟子之学业,反置之度外。这都是没有将心比心想一想之缘故。在此冒昧奉劝同心善士,宁使教育门生之功劳超过所得之俸禄,不使所得之俸禄高出自己之功劳。倘若生徒顽劣,实在不堪造就,那就在馆课之外,不妨用福善祸淫之道理,耐心诚恳地劝勉他,使主家能得一培植元气之子弟,未尝不是塾师之大功德。至于口腹之奉,命中自有定限。若食禄享受已尽,命也随亡。譬如有一千钱,每天用百文,可延续十天。若每天加倍花用,钱数必然加倍减少。由此可知,粗劣之饭菜同样可以饱腹,也能延年益寿。享受珍馐百味,只能造下堕落之因。若能以戒杀之理劝勉东家,将使东家父兄子弟都能因我所劝而积德,也算没有辜负东家款待之一片心意了。
△《安士全书今译》
又是吐槽做核酸,我真的做核酸做麻了都,整个十月从做核酸开始到月底做核酸结束,十一月又是从做核酸开始,据说又要做一个月的核酸,我真服了,怎么这么多核酸要做,这么多钱要花,给我不行吗,真是有病,做核酸都做麻了,医护人员麻了,做核酸的路人都麻了,跟有病似的,停个两天让人休息休息不好吗?我一个十月份加起来休了三天,除了晚上睡觉,其余时间几乎都是在做核酸,不是在做核酸的路上就是在做核酸的凳子上,有时候晚上做梦都是在做核酸,有必要吗?年底了冲业绩吗,比比谁做的的多吗,给年终奖吗,分我点不过分吧!
社区书记也是个废人,别的社区最起码配两个志愿者跟着,我们倒好就医护人员自己上,为什么不给社区要人呢,因为不好意思。我就想说这有什么不好意思的,这是应该的,你不要人他会觉得你自己可以忙的过来,一次不开口,次次开不了口。
每天就觉着自己是个工具人,从八月份开始就说要找人帮忙,缺人手,十一月了,四个月了,兔子都生四窝崽了,也不知道找个人怎么这么困难,是拉不下来脸还是资金不到位啊[微笑]
又是暴躁吐槽的一天,毁灭吧赶紧的
社区书记也是个废人,别的社区最起码配两个志愿者跟着,我们倒好就医护人员自己上,为什么不给社区要人呢,因为不好意思。我就想说这有什么不好意思的,这是应该的,你不要人他会觉得你自己可以忙的过来,一次不开口,次次开不了口。
每天就觉着自己是个工具人,从八月份开始就说要找人帮忙,缺人手,十一月了,四个月了,兔子都生四窝崽了,也不知道找个人怎么这么困难,是拉不下来脸还是资金不到位啊[微笑]
又是暴躁吐槽的一天,毁灭吧赶紧的
这两天张犇都在家,我俩起的晚,一天只吃两顿饭。
一开始,为了我俩能吃得上,婆婆跟公公也改成两顿饭,开饭前会打电话,告诉我们是炖了肉还是包了饺子
再然后他俩都上班了,婆婆觉得没法给我俩做饭了,于是她今天一早就跑过来,送来了一袋子切好的羊肉片,卤好的猪蹄儿,还有两样青菜,放进厨房又匆匆忙忙的去上班,走之前嘱咐我俩一定涮一顿,我说好的妈妈,晚上我俩就照办
说起来挺突然的,这次又在上网课了。回想上一次上网课,也就是九月初,那个时候我一个人在家,我以为一日三餐对我这个厨房白痴会是个问题,可是我顿顿都回婆婆家吃的小肚子溜圆儿
婆婆每天都让我回家吃饭,我有时候回,有时候懒得动就说不回,婆婆并不知道我是懒,她以为我太累,她会问我要不要来接我,还说我不要太累把自己累坏,我于是说没事的妈妈我一会回家吃饭
但是我下次又懒得换衣服出门,她还是不知道我是因为懒,她想会不会是我上网课没有时间
于是她又说:“这样,我早点回家,回家马上做,很快就做好,不会耽误你上课的。”我说好的好的妈妈我回家吃饭
可是再然后我又懒得出门,她终于发现我是因为不想动,于是她又又有了新想法
她说:“要不这样,我下班去接你回来,吃完饭我再把你送回去,行吗?”
……真的,太离谱了,我太爱我的婆婆了
后来如果我有时间我就回家吃饭,但是我还是时不时不想动,其中有一天,我跟她发消息,我说:“妈妈,今天家里有棒子米粥,妈妈我今天不回家了。”她说好
快到中午的时候,我正在上课,门突然开了,是婆婆
她拎着东西,轻手轻脚的进来,跟我比比划划说不用管她,让我先上课。等我上完课,她正站得笔直着等我,跟我说:“我把牛肉拿来,给你热上了,你说你喝粥,我就怕你喝坏了的,我刚才闻了粥没坏,你吃吧,我就先走了……”
她走了以后我进厨房,锅里热着炖好的牛肉,碟子里装着切好的猪耳朵,她自己卤的,还给我放了蒜片,甚至她收拾了我的厨房,洗干净了我放在水池里的碗
真的很离谱,我婆婆看我就像看个孩子,她觉得我一个人住会害怕,她每天都觉得可心好累可心好难,她怕我没得吃我会饿坏,她又怕我有的吃吃的都是剩菜,她觉得我吃已经坏了的菜我也发现不了,她甚至,认为我不会煮玉米,如果我说想吃她就去超市给我买,然后还要叮嘱我:“你可别自己煮了,我老是怕你煮不熟再吃坏了……”真的真的很离谱,我和张犇独立后的日子越过仿佛越不能自理了……
前一段时间她找人给我做了一条厚棉裤,6两的棉花,过了几天她又去超市给我买了一条薄的,还要叮嘱我,天冷了要按什么顺序穿,是先穿她今年给我买的还是先穿她去年给我买的,还有几条能套在外面的打底裤,她都给我安排好了
真是了不起的我的婆婆,前年她就在给我买棉裤,今年我结婚是个大人了,可是她还在给我买棉裤,教我穿棉裤,在意我的一日三餐,吃饱穿暖
好撑啊,我站着打完这些字,这又是一个顶顶温暖的冬天[丰收了]
一开始,为了我俩能吃得上,婆婆跟公公也改成两顿饭,开饭前会打电话,告诉我们是炖了肉还是包了饺子
再然后他俩都上班了,婆婆觉得没法给我俩做饭了,于是她今天一早就跑过来,送来了一袋子切好的羊肉片,卤好的猪蹄儿,还有两样青菜,放进厨房又匆匆忙忙的去上班,走之前嘱咐我俩一定涮一顿,我说好的妈妈,晚上我俩就照办
说起来挺突然的,这次又在上网课了。回想上一次上网课,也就是九月初,那个时候我一个人在家,我以为一日三餐对我这个厨房白痴会是个问题,可是我顿顿都回婆婆家吃的小肚子溜圆儿
婆婆每天都让我回家吃饭,我有时候回,有时候懒得动就说不回,婆婆并不知道我是懒,她以为我太累,她会问我要不要来接我,还说我不要太累把自己累坏,我于是说没事的妈妈我一会回家吃饭
但是我下次又懒得换衣服出门,她还是不知道我是因为懒,她想会不会是我上网课没有时间
于是她又说:“这样,我早点回家,回家马上做,很快就做好,不会耽误你上课的。”我说好的好的妈妈我回家吃饭
可是再然后我又懒得出门,她终于发现我是因为不想动,于是她又又有了新想法
她说:“要不这样,我下班去接你回来,吃完饭我再把你送回去,行吗?”
……真的,太离谱了,我太爱我的婆婆了
后来如果我有时间我就回家吃饭,但是我还是时不时不想动,其中有一天,我跟她发消息,我说:“妈妈,今天家里有棒子米粥,妈妈我今天不回家了。”她说好
快到中午的时候,我正在上课,门突然开了,是婆婆
她拎着东西,轻手轻脚的进来,跟我比比划划说不用管她,让我先上课。等我上完课,她正站得笔直着等我,跟我说:“我把牛肉拿来,给你热上了,你说你喝粥,我就怕你喝坏了的,我刚才闻了粥没坏,你吃吧,我就先走了……”
她走了以后我进厨房,锅里热着炖好的牛肉,碟子里装着切好的猪耳朵,她自己卤的,还给我放了蒜片,甚至她收拾了我的厨房,洗干净了我放在水池里的碗
真的很离谱,我婆婆看我就像看个孩子,她觉得我一个人住会害怕,她每天都觉得可心好累可心好难,她怕我没得吃我会饿坏,她又怕我有的吃吃的都是剩菜,她觉得我吃已经坏了的菜我也发现不了,她甚至,认为我不会煮玉米,如果我说想吃她就去超市给我买,然后还要叮嘱我:“你可别自己煮了,我老是怕你煮不熟再吃坏了……”真的真的很离谱,我和张犇独立后的日子越过仿佛越不能自理了……
前一段时间她找人给我做了一条厚棉裤,6两的棉花,过了几天她又去超市给我买了一条薄的,还要叮嘱我,天冷了要按什么顺序穿,是先穿她今年给我买的还是先穿她去年给我买的,还有几条能套在外面的打底裤,她都给我安排好了
真是了不起的我的婆婆,前年她就在给我买棉裤,今年我结婚是个大人了,可是她还在给我买棉裤,教我穿棉裤,在意我的一日三餐,吃饱穿暖
好撑啊,我站着打完这些字,这又是一个顶顶温暖的冬天[丰收了]
✋热门推荐