《牛虻》
作者:[爱尔兰]埃·莉·伏尼契
翻译:古绪满
时间:2021年11月19日~11月28日
译林出版社
本书出版于1897年,歌颂了意大利革命党人牛虻(亚瑟)。他参与了反对奥地利统治者,争取国家独立统一的斗争,最后为之献出了生命。
主人公亚瑟有着超乎常人的承受力,经历了世上所有的灾难,拖着残损的身体,却成为了一个坚强、冷酷、老练的革命战士,在他被枪决的那一刻,依旧不断的嘲讽着教士和军官。亚瑟深深地爱着主教蒙泰尼里(他的亲生父亲),但同时对他的恨又困扰了亚瑟一生。
他把精神上的巨大痛苦深深埋在心中,把他的爱与恨一并埋葬。
小说中的主教蒙泰尼里,结局也很悲惨,他生平也许只做过一件错事,但他虔诚的用他一生来忏悔。他最终把亚瑟送上了断头台,也导致了自己的精神崩溃。当他领悟到真相后,他后悔不已,在他疯狂地砸下圣像之后,他选择了死亡。
最后摘录一首亚瑟临死前写给琼玛信中的一首小诗:
无论我活着,
或者是死亡,
我永远都是,
快乐的牛虻。 https://t.cn/R2WxXZe
作者:[爱尔兰]埃·莉·伏尼契
翻译:古绪满
时间:2021年11月19日~11月28日
译林出版社
本书出版于1897年,歌颂了意大利革命党人牛虻(亚瑟)。他参与了反对奥地利统治者,争取国家独立统一的斗争,最后为之献出了生命。
主人公亚瑟有着超乎常人的承受力,经历了世上所有的灾难,拖着残损的身体,却成为了一个坚强、冷酷、老练的革命战士,在他被枪决的那一刻,依旧不断的嘲讽着教士和军官。亚瑟深深地爱着主教蒙泰尼里(他的亲生父亲),但同时对他的恨又困扰了亚瑟一生。
他把精神上的巨大痛苦深深埋在心中,把他的爱与恨一并埋葬。
小说中的主教蒙泰尼里,结局也很悲惨,他生平也许只做过一件错事,但他虔诚的用他一生来忏悔。他最终把亚瑟送上了断头台,也导致了自己的精神崩溃。当他领悟到真相后,他后悔不已,在他疯狂地砸下圣像之后,他选择了死亡。
最后摘录一首亚瑟临死前写给琼玛信中的一首小诗:
无论我活着,
或者是死亡,
我永远都是,
快乐的牛虻。 https://t.cn/R2WxXZe
#感恩节,我想对你说#
今天是#感恩节#,译宝推荐一本暖暖的小诗集——《心与女人》。[心]
这是一份写给自我,写给孤独,写给心爱之人的诗篇。
日本“心灵诗人”谷川俊太郎以清浅自然的笔调告诉世人:哪怕白发苍苍,仍要用心去活,去爱。用一派天真的小诗,表白爱人,表白生活,表白回忆。
ココロ
こころ
心
kokoro ,瞧
只是文字形状不同
你的心都会
微妙地动摇
#新书推送# #新书推荐# #2021你最想感恩的人是谁#
https://t.cn/A6xV65eJ
今天是#感恩节#,译宝推荐一本暖暖的小诗集——《心与女人》。[心]
这是一份写给自我,写给孤独,写给心爱之人的诗篇。
日本“心灵诗人”谷川俊太郎以清浅自然的笔调告诉世人:哪怕白发苍苍,仍要用心去活,去爱。用一派天真的小诗,表白爱人,表白生活,表白回忆。
ココロ
こころ
心
kokoro ,瞧
只是文字形状不同
你的心都会
微妙地动摇
#新书推送# #新书推荐# #2021你最想感恩的人是谁#
https://t.cn/A6xV65eJ
#斗破苍穹云韵[超话]#其实每天都在思考一些东西,比如说在脑海里想象出无数种韵儿的未来,可能结果与我所想的终会不同吧?不过,既然一切未定,为什么不去畅想未来呢?毕竟,将来的一切又有谁知道呢?
还是写一首小诗吧!(写了不少首了,不过还是很开心,毕竟是写给韵儿的嘛!)
繁花散尽千落雨,残烟吹灭万家灯。
独坐青石映风影,谁人苦盼相思归。
长夜独语无人知,更求云弹古城韵。
他日君回群山间,可忆往昔春闺梦。
今天写的诗有点伤情了,不过韵儿一定不会这样的(反向奶)。
韵儿是一定要幸福的![可怜][可怜][可怜]
还是写一首小诗吧!(写了不少首了,不过还是很开心,毕竟是写给韵儿的嘛!)
繁花散尽千落雨,残烟吹灭万家灯。
独坐青石映风影,谁人苦盼相思归。
长夜独语无人知,更求云弹古城韵。
他日君回群山间,可忆往昔春闺梦。
今天写的诗有点伤情了,不过韵儿一定不会这样的(反向奶)。
韵儿是一定要幸福的![可怜][可怜][可怜]
✋热门推荐