#武仙座流星雨#
「流星雨•朦」
淡淡银河,
流星萤火,
将天幕划破,
绽放即陨落。
空留一道三分之一秒的裂痕,
还没来得及疼就愈合,
仍是繁点镶入的寂夜银河。
努力想截我的那一颗,
它的尾迹怎么也不可捉摸,
总像眨眼的睫毛涂上了光,
钻进黑暗,渗透在夜盲。
只能将一涧情丝,
摇曳成一盏遐思,
燃诵起一场典祀。
可它没有生命却被赋予了灵,
一种多愚蠢的寄托声,
何时能清醒?
昨日烛光里的梦已坠落潭底,
就算实现又有何意义?
莫不如随同陨作尘埃,
漂浮寻那一缕落空的爱。
「流星雨•朦」
淡淡银河,
流星萤火,
将天幕划破,
绽放即陨落。
空留一道三分之一秒的裂痕,
还没来得及疼就愈合,
仍是繁点镶入的寂夜银河。
努力想截我的那一颗,
它的尾迹怎么也不可捉摸,
总像眨眼的睫毛涂上了光,
钻进黑暗,渗透在夜盲。
只能将一涧情丝,
摇曳成一盏遐思,
燃诵起一场典祀。
可它没有生命却被赋予了灵,
一种多愚蠢的寄托声,
何时能清醒?
昨日烛光里的梦已坠落潭底,
就算实现又有何意义?
莫不如随同陨作尘埃,
漂浮寻那一缕落空的爱。
《上师赞》大宝法王噶玛巴诗作
及内容白话翻译
磨难从天降,无畏哂自担,宝山非为贵,摄心安忍难。
称名法王尊,实为教众仆,千虑施慧谋,圆满寥可数,
惟忧空手去,自劳烦人苦。
生迷死无明,何来将何往?
聚散周复始,离合总无常,是悲亦或喜,何时复明朗?
值遇贤德尊,避苦安乐身,天缘难遇师,诚为妙乐本。
利众接引目,黄锱衣被身,桃李遍五洲,浊世转善根。
心悟佛陀身,三学净福增,教难善心护,如父慈爱恩。
昔忆成梦土,相侍如戏舞;
土蕃分裂卒,群雄争黩武,多少豪杰骨,大地难尽数。
师寂子悲歌,责己惰性累,俯首烦恼奴,欺我竟何为?
二八难自如,南北度虚岁,我今献身命,天涯永相随。
—第十七世大宝法王邬金钦列多杰,撰于印度上密院
(白话翻译)
纵然世间的重重磨难,如雨般的从天而降,却仍能依然毫无畏惧的面带微笑,自在地漫步着;
用珍宝堆砌成山,不是很难,
但是,要保有一颗安忍平静的心,却并不容易。
我虽然被称为教法至尊的法王,
但是,因为忧心教法与众生,已然成为了仆人。
我曾千百次不断地,运用自己的智慧去想方设法,
然而,能够圆满达成的事情,是那么少之又少。
常使得自己劳累,也让别人痛苦,
我担心自己将会空手无成的离开这世间。
生时是迷,死时也无明,
不知道自己从何处而来,以及将往何方而去?
不断往返生死的悲欢离合,
变化实在无常;
能够分辨什么是悲、什么是欣的闲暇日子,何时才会到来呢?
然而,若能遇见贤德的上师,
痛苦将被抛到脑后,且踏上幸福的土地,
那难能遭遇的有缘上师,现在才知道,他就是无苦妙乐的根本。
具德上师啊!您开启了众生的心目,
您身上穿戴着如彩霞般的法衣,
您的徒众遍满了世界五大洲,
您将末法恶世的过患,转变成了善缘。
如果慢慢地细细去看,就会知道您是真正的佛陀,您的清净三学,实在是众人的广大福田。
您以善心,守护着式微的圣教,
您有如慈父一般,对众生苦口婆心地谆谆善诱。
呜呼!昔日相见的记忆,都已成梦境,
曾经长时对您的侍奉,恍如一场戏。
雅隆赞普过去统治全西藏,之后却四分五裂,
帕竹推翻了萨迦,仁布与藏巴有过无数战乱,
自古多少英雄豪杰的尸体,
在大地上,数也数不清地埋葬着。
上师示现利众的事业,弟子却唱起了哀歌:
都怪自己曾经是那么的怠惰…
一直以来,我俯首把烦恼奉为主人,
但为什么烦恼还是这么欺骗着我呢?
十六年来从不自如,
从北方流离至南方,岁月在纷纷扰扰中蹉跎、虚度,
今天,我要将身命的一切交付予您,
无论在天之涯,还是地之角,我要永远跟随着您。
—第十七世大宝法王噶玛巴邬金钦列多杰口述于印度上密院
二零零八年八月十六日
及内容白话翻译
磨难从天降,无畏哂自担,宝山非为贵,摄心安忍难。
称名法王尊,实为教众仆,千虑施慧谋,圆满寥可数,
惟忧空手去,自劳烦人苦。
生迷死无明,何来将何往?
聚散周复始,离合总无常,是悲亦或喜,何时复明朗?
值遇贤德尊,避苦安乐身,天缘难遇师,诚为妙乐本。
利众接引目,黄锱衣被身,桃李遍五洲,浊世转善根。
心悟佛陀身,三学净福增,教难善心护,如父慈爱恩。
昔忆成梦土,相侍如戏舞;
土蕃分裂卒,群雄争黩武,多少豪杰骨,大地难尽数。
师寂子悲歌,责己惰性累,俯首烦恼奴,欺我竟何为?
二八难自如,南北度虚岁,我今献身命,天涯永相随。
—第十七世大宝法王邬金钦列多杰,撰于印度上密院
(白话翻译)
纵然世间的重重磨难,如雨般的从天而降,却仍能依然毫无畏惧的面带微笑,自在地漫步着;
用珍宝堆砌成山,不是很难,
但是,要保有一颗安忍平静的心,却并不容易。
我虽然被称为教法至尊的法王,
但是,因为忧心教法与众生,已然成为了仆人。
我曾千百次不断地,运用自己的智慧去想方设法,
然而,能够圆满达成的事情,是那么少之又少。
常使得自己劳累,也让别人痛苦,
我担心自己将会空手无成的离开这世间。
生时是迷,死时也无明,
不知道自己从何处而来,以及将往何方而去?
不断往返生死的悲欢离合,
变化实在无常;
能够分辨什么是悲、什么是欣的闲暇日子,何时才会到来呢?
然而,若能遇见贤德的上师,
痛苦将被抛到脑后,且踏上幸福的土地,
那难能遭遇的有缘上师,现在才知道,他就是无苦妙乐的根本。
具德上师啊!您开启了众生的心目,
您身上穿戴着如彩霞般的法衣,
您的徒众遍满了世界五大洲,
您将末法恶世的过患,转变成了善缘。
如果慢慢地细细去看,就会知道您是真正的佛陀,您的清净三学,实在是众人的广大福田。
您以善心,守护着式微的圣教,
您有如慈父一般,对众生苦口婆心地谆谆善诱。
呜呼!昔日相见的记忆,都已成梦境,
曾经长时对您的侍奉,恍如一场戏。
雅隆赞普过去统治全西藏,之后却四分五裂,
帕竹推翻了萨迦,仁布与藏巴有过无数战乱,
自古多少英雄豪杰的尸体,
在大地上,数也数不清地埋葬着。
上师示现利众的事业,弟子却唱起了哀歌:
都怪自己曾经是那么的怠惰…
一直以来,我俯首把烦恼奉为主人,
但为什么烦恼还是这么欺骗着我呢?
十六年来从不自如,
从北方流离至南方,岁月在纷纷扰扰中蹉跎、虚度,
今天,我要将身命的一切交付予您,
无论在天之涯,还是地之角,我要永远跟随着您。
—第十七世大宝法王噶玛巴邬金钦列多杰口述于印度上密院
二零零八年八月十六日
【活在当下坦然生活】
草木才零落,便露萌颖于根底;时序虽凝寒,终回阳气于飞灰。肃杀之中,生生之意常为之主,即是可以见天地之心。
{译文}花草树木刚刚枯萎时,已经在根底露出新芽;季节虽是到了寒冬,终究会回到温暖和煦的飞花时节。在萧条的氛围中,却蕴含着主宰时势的无限生机,由此可见天地化育万物的本性。
【白话】每个人都有很多这样或者那样的麻烦需要面对。人力无须与天对抗,因为人本来就是天之产物。我们要做的,就是坦然面对,活在当下,寻回自己的本真。
《天地化育万物的本性,是在萧条的氛围中,蕴含着主宰时势的无限生机。》
[玫瑰][玫瑰][玫瑰]精读解析[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
时序轮转,万物生息即天地之心,亦所谓“道行之而成,物谓之而然。”
造化给了我们一个了不起的生命,接受生命的厚礼,还需我们学会面对生命中可能出现的各种偶然和必然,包括生,也包括死。王维有诗云:“木末芙蓉花,山中发红萼。(萼念饿,意思是:花萼)涧户寂无人,纷纷开且落。”芙蓉花不为谁而开,也不为谁而落,即便有哪个人或者是野兽路过,它的开落也与之无关。它只是在完成自己的命运,开了,就会落,这就是它的生活。有些事情我们可以控制,比如我们可以控制一颗果实何时落地,我们还可以控制它何时播种。但是,无论我们做了什么,那个种子还是会长成桃树。就算你想要的是苹果或者橘子,它还是会长成桃树。
人就像桃树一样,当我们降临到这片土地上的时候,已经完成了一个转变的过程,很多东西已经无法改变。人力无须与天对抗,因为人本来就是天之产物。梁漱溟先生说:“整个生命的本身是毫无目的的。有意识的生活,只是我们生活的表面。就人的一生那么长的时间言之,仍以无意识生活为多。”
哲人说:“最人性的,就是最好的。”这种人性,就是我们与生俱来的自然之性。人并没有刻意要去踩出一条小道来,但是在无意之中就完成了一幅杰作。这正是:“不忘其所始,不求其所终;受而喜之,忘而复之;是之谓不以心捐道,不以人助天。是之谓真人。”意即不忘记自己从哪儿来,也不寻求自己往哪儿去,承受什么际遇都欢欢喜喜,忘掉死生像是回到了自己的本然,这就叫做不用心智去损害大道,也不用人为的因素去帮助自然。这就叫“真人”。
一切的作为,不去追究最初的动机是什么,也不要追求结果怎么样。一个人如果忘记了无始无终的时空观念,对现有的生命悠然而受之,天冷了就穿衣服,天热了就脱衣服,受而喜之,才能活在当下。
当你活在当下时,寂寞,恐惧就无法分散你的精力,过去的不拖在后面,未来不趋人向前,你全部的能量都集中在这一时刻,生命因此也就具有一种强烈的张力。
草木才零落,便露萌颖于根底;时序虽凝寒,终回阳气于飞灰。肃杀之中,生生之意常为之主,即是可以见天地之心。
{译文}花草树木刚刚枯萎时,已经在根底露出新芽;季节虽是到了寒冬,终究会回到温暖和煦的飞花时节。在萧条的氛围中,却蕴含着主宰时势的无限生机,由此可见天地化育万物的本性。
【白话】每个人都有很多这样或者那样的麻烦需要面对。人力无须与天对抗,因为人本来就是天之产物。我们要做的,就是坦然面对,活在当下,寻回自己的本真。
《天地化育万物的本性,是在萧条的氛围中,蕴含着主宰时势的无限生机。》
[玫瑰][玫瑰][玫瑰]精读解析[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
时序轮转,万物生息即天地之心,亦所谓“道行之而成,物谓之而然。”
造化给了我们一个了不起的生命,接受生命的厚礼,还需我们学会面对生命中可能出现的各种偶然和必然,包括生,也包括死。王维有诗云:“木末芙蓉花,山中发红萼。(萼念饿,意思是:花萼)涧户寂无人,纷纷开且落。”芙蓉花不为谁而开,也不为谁而落,即便有哪个人或者是野兽路过,它的开落也与之无关。它只是在完成自己的命运,开了,就会落,这就是它的生活。有些事情我们可以控制,比如我们可以控制一颗果实何时落地,我们还可以控制它何时播种。但是,无论我们做了什么,那个种子还是会长成桃树。就算你想要的是苹果或者橘子,它还是会长成桃树。
人就像桃树一样,当我们降临到这片土地上的时候,已经完成了一个转变的过程,很多东西已经无法改变。人力无须与天对抗,因为人本来就是天之产物。梁漱溟先生说:“整个生命的本身是毫无目的的。有意识的生活,只是我们生活的表面。就人的一生那么长的时间言之,仍以无意识生活为多。”
哲人说:“最人性的,就是最好的。”这种人性,就是我们与生俱来的自然之性。人并没有刻意要去踩出一条小道来,但是在无意之中就完成了一幅杰作。这正是:“不忘其所始,不求其所终;受而喜之,忘而复之;是之谓不以心捐道,不以人助天。是之谓真人。”意即不忘记自己从哪儿来,也不寻求自己往哪儿去,承受什么际遇都欢欢喜喜,忘掉死生像是回到了自己的本然,这就叫做不用心智去损害大道,也不用人为的因素去帮助自然。这就叫“真人”。
一切的作为,不去追究最初的动机是什么,也不要追求结果怎么样。一个人如果忘记了无始无终的时空观念,对现有的生命悠然而受之,天冷了就穿衣服,天热了就脱衣服,受而喜之,才能活在当下。
当你活在当下时,寂寞,恐惧就无法分散你的精力,过去的不拖在后面,未来不趋人向前,你全部的能量都集中在这一时刻,生命因此也就具有一种强烈的张力。
✋热门推荐