“莎士比亚( Shakespeare)赋予人类最大热情领域；
但丁(Dante)赋予的是最接近极限的深度。”

--
人类历史上两位伟大的诗人

William Shakespeare, often called England's national poet, is considered the greatest dramatist of all time. His works are loved throughout the world, but Shakespeare's personal life is shrouded in mystery.

Dante was a Medieval Italian poet and philosopher whose poetic trilogy, 'The Divine Comedy,' made an indelible impression on both literature and theology.

《我的名字》 ~ Alexander Pushkin 亞歷山大 · 普希金 (1799 - 1837) - Russian poet

我的名字對你有什麼意義？
它會像悲傷亡聲音一般死去，
像大海拍擊海堤發出的憂鬱的汩汩濤聲，
像密林中幽幽的夜嘶。

它會在紀念冊的紙頁上留下暗淡的痕跡，
就像用無人能懂的語言在墓碑上刻下的花紋。

它裡面是什麼意義？
早已被遺忘在新的激烈的風浪裡，
它不會給你的心靈帶來純潔、溫柔的回憶。

但是在你悲傷的日子裡，在沉默中，
請你悄悄地念一念我的名字，
並且說：有人在懷念我，
在世上，我依然活在一個人的心裡。

Quem trabalha e mata a fome
Não come o pão de ninguém
Quem não ganha o pão que come
Come sempre o pão de alguém.
—— António Aleixo (1899 – 1949) , O Maior Poeta Popular Português.

Who works and starves
Doesn't eat anyone's bread
Who doesn't earn the bread they eat
Always eats someone's bread.
—— António Aleixo (1899 – 1949), The Greatest Portuguese Popular Poet.