中华经典金曲「我和我的祖国」日文版《我和我的祖国》日版作词:张 藜作曲:秦咏诚翻訳:冉瑞峡歌唱:冉瑞峡われとそこくはぶんかつできぬ一刻也不能分割どこにいっても无论我走到哪里さんかをかいた都留下一首赞歌やまやまをうたい我歌唱每一座高山かわがわをうたう我歌唱每一条河すいえん そんらく袅袅炊烟 小小村落みちのわだち…路上一道辙…あいするそこくよ我亲爱的祖国われをそだてるおかあさん我永远紧依着你的心窝けつみゃくでうったえてくれる你用你那母亲的脉搏向我诉说そこくとわれは我的祖国和我うみとなみのよう像海和浪花一朵なみはうみのあかこ浪是那海的赤子うみはなみのたより海是那浪的依托うみがほほえむと每当大海在微笑われはえくぼだった我就是笑的旋涡われはうみのひきを我分担着海的忧愁ともにする分享海的欢乐かれないうみだ你是大海永不干涸えいえんにきよなみで永远给我碧海清波うたをくれる…心中的歌…《我と我の祖国》我と祖国は分割できぬどこに行っても賛歌を書いた山々を歌い河川を歌う炊煙 村落道のわだち…愛する祖国よ我を育てるお母さん血脈で訴えてくれる祖国と我は海と波のよう波は海の赤子海は波のたより海が微笑むと我はえくぼだった我は海の悲喜を共にする涸れない海だ永遠に清波で歌をくれる…2019.10.2.于上海欲听日版歌曲的友友请于「全民开歌」搜索栏里输入“冉瑞峡”即可鉴赏更多中日对译歌曲。
中华经典金曲「我和我的祖国」日文版《我和我的祖国》日版作词:张 藜作曲:秦咏诚翻訳:冉瑞峡歌唱:冉瑞峡われとそこくはぶんかつできぬ一刻也不能分割どこにいっても无论我走到哪里さんかをかいた都留下一首赞歌やまやまをうたい我歌唱每一座高山かわがわをうたう我歌唱每一条河すいえん そんらく袅袅炊烟 小小村落みちのわだち…路上一道辙…あいするそこくよ我亲爱的祖国われをそだてるおかあさん我永远紧依着你的心窝けつみゃくでうったえてくれる你用你那母亲的脉搏向我诉说そこくとわれは我的祖国和我うみとなみのよう像海和浪花一朵なみはうみのあかこ浪是那海的赤子うみはなみのたより海是那浪的依托うみがほほえむと每当大海在微笑われはえくぼだった我就是笑的旋涡われはうみのひきを我分担着海的忧愁ともにする分享海的欢乐かれないうみだ你是大海永不干涸えいえんにきよなみで永远给我碧海清波うたをくれる…心中的歌…《我と我の祖国》我と祖国は分割できぬどこに行っても賛歌を書いた山々を歌い河川を歌う炊煙 村落道のわだち…愛する祖国よ我を育てるお母さん血脈で訴えてくれる祖国と我は海と波のよう波は海の赤子海は波のたより海が微笑むと我はえくぼだった我は海の悲喜を共にする涸れない海だ永遠に清波で歌をくれる…2019.10.2.于上海欲听日版歌曲的友友请于「全民开歌」搜索栏里输入“冉瑞峡”即可鉴赏更多中日对译歌曲。
|9月书单|
1.《何必等来生》——燕子
看过太多太多遍,里面几个喜欢的故事都快背下来了。中年开始吹萨克斯的民宿老板,自学三国语言的泰国嘟嘟车老爷爷,准备卷铺盖走人却被通知剧本被买下的小作家,想要一年四季都枕着浪声睡觉,看着海上日出起床,最后真的做了海员的阿财,一年只做11个月生意,用一个月旅行累计环游世界的炸串夫妻。
这世界有那么多那么多的精彩小人物,在用人生告诉我:坚持做自己不是自私,而是忠于自我。
摘一段话:
对自己许下妄诺最多的常常不是别人,正是自己。有一些故事和风景,听过了不去试试就永远只是听说过,只有试过才会被划进自己的人生。
这样大的一个世界,短短几十年的时光,没有什么应该不应该,只有想做不想做。人生没有如果,想做的事情现在就做,何必等来生。
2.《杜尚传》——王瑞芸
你问我自由的意思是什么,我说自由别名杜尚。
他曾经和朋友玩过一个游戏,盘点生活里哪些是为了维持生命,哪些是真正在创造,最后发现超90%的事都是“维持存续”。所以他最大限度做最少“维持”的事。租的公寓只放一张床,一把椅子,连一本多余的书都不肯放,出门旅游总是两件换洗衬衫都穿在身上,口袋里塞一把牙刷。
他总说:“没关系的,没什么事是重要的”。
3.《悉达多》——黑塞
我悟了哈哈哈哈。
书中悉达多最后在河边白天撑船,夜晚凝望河水,有天突然问瓦酥蒂瓦:“你也跟河水悟出‘时间并不存在’这一秘密吗?”
9月8号还说啥时候我能明白这句话,露营的晚上看着浪卷星落,突然脑子蹦出一句话:“时间和年龄,就像尺子上的一厘米两厘米,有区别,但没有意义。只是计量工具,不必强加好坏和束缚”。
4.《太傻天书》——太傻
这本书的介绍语:“你人生的最后一本书”。
19年开始到现在,大脑凌乱时就翻几页,总能慢慢平静下来。
从初次被这句话吸引,到开始几遍的半信半疑和看不太懂,到后来的每次遇到事想想太傻,都能平衡掉大脑的混乱。
现在发现,这句介绍语写的真是贴切。
“理解一切,接受一切,走出分离,放下忧虑,不必选择”。
我现在非常明确的知道,自己理解了这段话。
9月全面断网,所有娱乐APP关掉,电影暂停一个月,微信只回复紧急且必要消息。规定书最多看四本,且是以前看过的,所以挑了上面四本。
其余时间“思考,静默,独处”。
有很多情绪和小话在心内,但还没有消化完全,有些也不知道怎么完全表达,等我想好了再说哈哈哈~
月初露营超开心,领队发规则不允许带酒,我还是偷偷行李箱里塞了一罐哈哈哈(而且晚上烧烤时候他们也买了!!)
11点多时候带着小音箱,一边听着海浪声,一边单曲循环,想把这情绪和感受放进歌里,等回来再听时候,那情绪和感受又会跑出来。人的五感真是奇妙啊~
人生中有一个夜晚是这样的,抬头是一小片星星,远望是星光下半白的浪花,攒了很久的一句话终于可以用了:
“醉后不知天在水,满船清梦压星河”。
1.《何必等来生》——燕子
看过太多太多遍,里面几个喜欢的故事都快背下来了。中年开始吹萨克斯的民宿老板,自学三国语言的泰国嘟嘟车老爷爷,准备卷铺盖走人却被通知剧本被买下的小作家,想要一年四季都枕着浪声睡觉,看着海上日出起床,最后真的做了海员的阿财,一年只做11个月生意,用一个月旅行累计环游世界的炸串夫妻。
这世界有那么多那么多的精彩小人物,在用人生告诉我:坚持做自己不是自私,而是忠于自我。
摘一段话:
对自己许下妄诺最多的常常不是别人,正是自己。有一些故事和风景,听过了不去试试就永远只是听说过,只有试过才会被划进自己的人生。
这样大的一个世界,短短几十年的时光,没有什么应该不应该,只有想做不想做。人生没有如果,想做的事情现在就做,何必等来生。
2.《杜尚传》——王瑞芸
你问我自由的意思是什么,我说自由别名杜尚。
他曾经和朋友玩过一个游戏,盘点生活里哪些是为了维持生命,哪些是真正在创造,最后发现超90%的事都是“维持存续”。所以他最大限度做最少“维持”的事。租的公寓只放一张床,一把椅子,连一本多余的书都不肯放,出门旅游总是两件换洗衬衫都穿在身上,口袋里塞一把牙刷。
他总说:“没关系的,没什么事是重要的”。
3.《悉达多》——黑塞
我悟了哈哈哈哈。
书中悉达多最后在河边白天撑船,夜晚凝望河水,有天突然问瓦酥蒂瓦:“你也跟河水悟出‘时间并不存在’这一秘密吗?”
9月8号还说啥时候我能明白这句话,露营的晚上看着浪卷星落,突然脑子蹦出一句话:“时间和年龄,就像尺子上的一厘米两厘米,有区别,但没有意义。只是计量工具,不必强加好坏和束缚”。
4.《太傻天书》——太傻
这本书的介绍语:“你人生的最后一本书”。
19年开始到现在,大脑凌乱时就翻几页,总能慢慢平静下来。
从初次被这句话吸引,到开始几遍的半信半疑和看不太懂,到后来的每次遇到事想想太傻,都能平衡掉大脑的混乱。
现在发现,这句介绍语写的真是贴切。
“理解一切,接受一切,走出分离,放下忧虑,不必选择”。
我现在非常明确的知道,自己理解了这段话。
9月全面断网,所有娱乐APP关掉,电影暂停一个月,微信只回复紧急且必要消息。规定书最多看四本,且是以前看过的,所以挑了上面四本。
其余时间“思考,静默,独处”。
有很多情绪和小话在心内,但还没有消化完全,有些也不知道怎么完全表达,等我想好了再说哈哈哈~
月初露营超开心,领队发规则不允许带酒,我还是偷偷行李箱里塞了一罐哈哈哈(而且晚上烧烤时候他们也买了!!)
11点多时候带着小音箱,一边听着海浪声,一边单曲循环,想把这情绪和感受放进歌里,等回来再听时候,那情绪和感受又会跑出来。人的五感真是奇妙啊~
人生中有一个夜晚是这样的,抬头是一小片星星,远望是星光下半白的浪花,攒了很久的一句话终于可以用了:
“醉后不知天在水,满船清梦压星河”。
✋热门推荐