#只此青绿在常州# 冬临龙城,郁萃中吴。[微风]
又临江左,再会一曲长江水,追思三千年文化之绵延,我们于无垠山河中遇见了江南。
江山千里美如画,宋风流韵三百年,最忆江南,相予常州。愿我们一起,寻着刻纸、锡剧、竹刻等古城之声,探寻非遗工序工艺,讲述 #千里江山图# 的传奇。[鲜花]
11月9日~10日#舞蹈诗剧只此青绿# 卡司一览,我们不见不散![爱你] #中国东方演艺集团#
@常州大剧院官方微博 @保利票务 [作揖]
@只此青绿bot @舞剧bot @长三角戏剧bot #只此青绿[超话]#
又临江左,再会一曲长江水,追思三千年文化之绵延,我们于无垠山河中遇见了江南。
江山千里美如画,宋风流韵三百年,最忆江南,相予常州。愿我们一起,寻着刻纸、锡剧、竹刻等古城之声,探寻非遗工序工艺,讲述 #千里江山图# 的传奇。[鲜花]
11月9日~10日#舞蹈诗剧只此青绿# 卡司一览,我们不见不散![爱你] #中国东方演艺集团#
@常州大剧院官方微博 @保利票务 [作揖]
@只此青绿bot @舞剧bot @长三角戏剧bot #只此青绿[超话]#
▽
英文翻译成古风情书,美哭了!
1
Well, not that emotional,
but I move the heart.
说好了不动情,我却动了心
【古风】情如风雪无常,却是一动即殇
2
I'll think of you every step of the way.
我会想你,在漫漫长路的每一步。
【古风】步步涟漪念你,怎奈青丝老去,
却还那年白衣,打马浣溪。
3
I'm here, only because of you
我在这里,只因为有你
【古风】江南烟雨,我自是愿为你风露宵立,
皆因你,梦里相依
4
Love is a play that a person,
Who gets gains and losses .
爱情是场患得患失的戏
【古风】风月入我相思局,怎堪相思未相许
5
If I know what love is,
It is because of you.
因为你,我懂得了爱
【古风】如是良人长相绝,犹恐梦中思上邪
6
One minute with you,
is more than absolutely everything to me.
与你的一分钟,比世上一切更珍贵。
【古风】落花倾兮,美御美兮,见卿一刹,胜花美矣。
7
I'll be right here waiting for you,
Wherever you go, whatever you do,
无论你身在何处,无论你为何忙碌,
我都会在此守候。
【古风】无论汝身何处,何等苟劳,
我必当守候于你。
8
I like you, but just like you
我喜欢你,仅仅如此,喜欢而已
【古风】纵然相思入骨,纵然万劫不复。
我也只愿你眉眼如初,风华如故。
9
If we can only encounter each other
rather than stay with each other,
then I wish we had never encountered.
如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。
【古风】若只是遇你如一曲惊鸿,
未能濡沫以共,未能醉此一盅,
不如忘记梦里这场朦胧,独身月明中。
10
Wherever you go, whatever you do,
I will be right here waiting for you.
无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候
【古风】去年海棠锁朱楼,花下卿舞袖,
如今,人空瘦,海棠落琼眸。
11
No matter the ending is perfect or not
You cannot disappear from my world.
无论结局好坏,你不能从我的世界消失
【古风】乱世繁华,只为你倾尽天下。
苍水蒹葭,只为你归田卸甲。
英文翻译成古风情书,美哭了!
1
Well, not that emotional,
but I move the heart.
说好了不动情,我却动了心
【古风】情如风雪无常,却是一动即殇
2
I'll think of you every step of the way.
我会想你,在漫漫长路的每一步。
【古风】步步涟漪念你,怎奈青丝老去,
却还那年白衣,打马浣溪。
3
I'm here, only because of you
我在这里,只因为有你
【古风】江南烟雨,我自是愿为你风露宵立,
皆因你,梦里相依
4
Love is a play that a person,
Who gets gains and losses .
爱情是场患得患失的戏
【古风】风月入我相思局,怎堪相思未相许
5
If I know what love is,
It is because of you.
因为你,我懂得了爱
【古风】如是良人长相绝,犹恐梦中思上邪
6
One minute with you,
is more than absolutely everything to me.
与你的一分钟,比世上一切更珍贵。
【古风】落花倾兮,美御美兮,见卿一刹,胜花美矣。
7
I'll be right here waiting for you,
Wherever you go, whatever you do,
无论你身在何处,无论你为何忙碌,
我都会在此守候。
【古风】无论汝身何处,何等苟劳,
我必当守候于你。
8
I like you, but just like you
我喜欢你,仅仅如此,喜欢而已
【古风】纵然相思入骨,纵然万劫不复。
我也只愿你眉眼如初,风华如故。
9
If we can only encounter each other
rather than stay with each other,
then I wish we had never encountered.
如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。
【古风】若只是遇你如一曲惊鸿,
未能濡沫以共,未能醉此一盅,
不如忘记梦里这场朦胧,独身月明中。
10
Wherever you go, whatever you do,
I will be right here waiting for you.
无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候
【古风】去年海棠锁朱楼,花下卿舞袖,
如今,人空瘦,海棠落琼眸。
11
No matter the ending is perfect or not
You cannot disappear from my world.
无论结局好坏,你不能从我的世界消失
【古风】乱世繁华,只为你倾尽天下。
苍水蒹葭,只为你归田卸甲。
今天给大家分享一首古琴曲《雁落平沙》,李凤云、王建欣老师演奏。
一壶清茶,一曲琴声,一柱清香,静静品味专辑中舒缓的琴乐微妙的琴音与悠长的琴韵。
人生如古琴,七弦通古今。天籁之音,其清幽,蕴含天地无限。
李凤云和王建欣老师的琴箫和鸣,哀而不伤,幽而不怨;笔墨随风舞、世事皆看淡。愈简愈淡愈通幽,宁静以致远。
《平沙落雁》又名《雁落平沙》,是一首中国古琴名曲,有多种流派传谱,其意在借大雁之远志,写逸士之心胸。
最早刊于明代《古音正宗》(1634)。自其问世以来,刊载的谱集达五十多种,有多种流派传谱,仅1962年出版的《古琴曲集》第一集收入了六位琴家的演奏谱,关于此曲的作者,有唐代陈子昂之说,宋代毛敏仲、田芝翁之说,又有说是明代朱权所作。
因无可靠史料,很难证实究竟出自谁人之手。
《平沙落雁》虽然出现较晚,却是近三百年来流传最广的作品之一,有近百种琴谱刊载此曲。
它之所以流传甚广,除了曲调流畅、动听之外,还因为它的表现手法新颖、别致,容易为听众理解。
《平沙落雁》的曲意,各种琴谱的解题不一。
《古音正宗》中说此曲:"盖取其秋高气爽,风静沙平,云程万里,天际飞鸣。
借鸿鸪之远志,写逸士之心胸也。……通体节奏凡三起三落。
初弹似鸿雁来宾,极云霄之缥缈,序雁行以和鸣,倏隐倏显,若往若来。其欲落也,回环顾盼,空际盘旋;其将落也。
息声斜掠,绕洲三匝,其既落也,此呼彼应,三五成群,飞鸣宿食,得所适情:子母随而雌雄让,亦能品焉。"
这段解题对雁性的描写极其深刻生动。全曲委婉流畅,隽永清新.……
平沙落雁,本是着名的自然景色「潇湘八景」之一。
曲中描绘了一幅恬静优美的水墨小品画──黄昏将至,烟波浩淼的洞庭湖边,岸边一带白沙,安详恬静,蒙蒙如霜。
一群大雁从远天飞来,在空中徘徊飞鸣,先有几只降落在其上,仰首与空中的飞翔者相互鸣叫呼应,继而雁群一一敛翅飞落。
远望去,雁群丶沙岸丶水波,都在愈来愈浓的暮色中渐渐睡去。
乐曲以舒缓的节奏和清丽的泛音开始,描绘了秋江上宁静而苍茫的黄昏暮色;
然后旋律一转而为活泼灵动,点缀以雁群鸣叫呼应的音型,充满了生机和欢跃;
最后又复归於和谐恬静的旋律中。意境苍茫恬淡而又生趣盎然。
古琴的泛音丶滑音等特有的技法的运用,使得乐韵更加丰富,艺术感染力十分强烈。
一壶清茶,一曲琴声,一柱清香,静静品味专辑中舒缓的琴乐微妙的琴音与悠长的琴韵。
人生如古琴,七弦通古今。天籁之音,其清幽,蕴含天地无限。
李凤云和王建欣老师的琴箫和鸣,哀而不伤,幽而不怨;笔墨随风舞、世事皆看淡。愈简愈淡愈通幽,宁静以致远。
《平沙落雁》又名《雁落平沙》,是一首中国古琴名曲,有多种流派传谱,其意在借大雁之远志,写逸士之心胸。
最早刊于明代《古音正宗》(1634)。自其问世以来,刊载的谱集达五十多种,有多种流派传谱,仅1962年出版的《古琴曲集》第一集收入了六位琴家的演奏谱,关于此曲的作者,有唐代陈子昂之说,宋代毛敏仲、田芝翁之说,又有说是明代朱权所作。
因无可靠史料,很难证实究竟出自谁人之手。
《平沙落雁》虽然出现较晚,却是近三百年来流传最广的作品之一,有近百种琴谱刊载此曲。
它之所以流传甚广,除了曲调流畅、动听之外,还因为它的表现手法新颖、别致,容易为听众理解。
《平沙落雁》的曲意,各种琴谱的解题不一。
《古音正宗》中说此曲:"盖取其秋高气爽,风静沙平,云程万里,天际飞鸣。
借鸿鸪之远志,写逸士之心胸也。……通体节奏凡三起三落。
初弹似鸿雁来宾,极云霄之缥缈,序雁行以和鸣,倏隐倏显,若往若来。其欲落也,回环顾盼,空际盘旋;其将落也。
息声斜掠,绕洲三匝,其既落也,此呼彼应,三五成群,飞鸣宿食,得所适情:子母随而雌雄让,亦能品焉。"
这段解题对雁性的描写极其深刻生动。全曲委婉流畅,隽永清新.……
平沙落雁,本是着名的自然景色「潇湘八景」之一。
曲中描绘了一幅恬静优美的水墨小品画──黄昏将至,烟波浩淼的洞庭湖边,岸边一带白沙,安详恬静,蒙蒙如霜。
一群大雁从远天飞来,在空中徘徊飞鸣,先有几只降落在其上,仰首与空中的飞翔者相互鸣叫呼应,继而雁群一一敛翅飞落。
远望去,雁群丶沙岸丶水波,都在愈来愈浓的暮色中渐渐睡去。
乐曲以舒缓的节奏和清丽的泛音开始,描绘了秋江上宁静而苍茫的黄昏暮色;
然后旋律一转而为活泼灵动,点缀以雁群鸣叫呼应的音型,充满了生机和欢跃;
最后又复归於和谐恬静的旋律中。意境苍茫恬淡而又生趣盎然。
古琴的泛音丶滑音等特有的技法的运用,使得乐韵更加丰富,艺术感染力十分强烈。
✋热门推荐