风流子·新绿小池塘
周邦彦

新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞。

遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。最苦梦魂,今宵不到伊行。问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?天便教人,霎时厮见何妨。

译文:

碧绿的春水涨满小小的池塘,风吹帘动,斜照的阳光被帘子挡住,碎影舞弄满地金光。我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度生长。那锦绣的闺房、华丽的帷帐究竟有多深?我只能听到从房中传出丝竹悠扬。那曲调像载着欲说还休的重重心事,大概是担心乖违了佳期,还没有唱歌先已哽咽,连清酒也厌入愁肠。

远远知道她梳理了新妆,推开了红窗,该是期待明月照西厢。最苦的是我咫尺天涯,梦中魂灵儿,今夜也不能到她身旁。问何时才能向她倾诉衷肠,互通情款,互订密约,寄予她明镜,偷换她的奇香。天公呵与人行个方便,叫人霎时间相见又有何妨!

10.30.18面包面包牛奶都会有的

#完美世界清漪[超话]##完美世界清漪#
#完美世界月婵#

明月俏花枝,枯心也沉醉。文\咫岚陈贤忠。今晚,你朗朗乾坤。花枝因此娇媚,特写一道美景。颠倒无数才子佳人。今宵,你银辉漏泻。唤醒多少人,对故乡的情怀。欲言又止思绪云骞。万家灯火的情深。也抵不过挂在天边的圆满。垂涎聆听嫦娥故事。月圆揽入心,把盏临风送。依托桂花语寄予故人处。遥祝安康。挥不去记忆的月亮奏鸣曲。慰藉我的思念。于是,沉醉到天明。

#清漪1221生日快乐# ​

宋词欣赏
风流子·新绿小池塘

周邦彦 〔宋代〕
新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞。

遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。最苦梦魂,今宵不到伊行。问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?天便教人,霎时厮见何妨。

译文
碧绿的春水涨满小小的池塘,风吹帘动,斜照的阳光被帘子挡住,碎影舞弄满地金光。我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度生长。那锦绣的闺房、华丽的帷帐究竟有多深?我只能听到从房中传出丝竹悠扬。那曲调像载着欲说还休的重重心事,大概是担心乖违了佳期,还没有唱歌先已哽咽,连清酒也厌入愁肠。

远远知道她梳理了新妆,推开了红窗,该是期待明月照西厢。最苦的是我咫尺天涯,梦中魂灵儿,今夜也不能到她身旁。问何时才能向她倾诉衷肠,互通情款,互订密约,寄予她明镜,偷换她的奇香。天公呵与人行个方便,叫人霎时间相见又有何妨!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今天给大家介绍的短篇小说是《华山雷起龙》是一本特别好看的蜀山短篇小说。原著有理的没理的,他都要用全真思想帮还珠楼主打补丁。
  • 但是看了看别家太太貌似没有,但是养各种不同娃娃的娃妈也不少,所以询问一下大家。目前我们的收搞原则是p1,但是有太太询问可不可以收粘土人,bjd以及mdd各类娃娃
  • 更加坚定我本本份份的本校研的想法了 因为第三名是清华我还是算了吧哈哈哈哈其实最近一直在想啊 为啥非得想留在北京工作呢 生活压力那么大然后挣的工资租房吃东西买东西
  • 答:染色体检查是检测染色体的数目或结构有无异常的方法,在血液病的诊断、治疗、预后及监测复发有很重要的作用。染色体检查作为孕期的一项重要检查,能预测生育染色体病后
  • 其他再亲的人,只要不是你身上掉下来的,无论你怎么掏心掏肺都没有用,包括兄弟姐妹和兄弟姐妹的孩子!就不能尊重一下别人的时间,别人的安排吗?
  • 1749。我总是个假装让自己看起来很忙碌的人,回想下当年,觉得自己很忙,其实干的都是没点意义的事,却忽略了最重要的你。我想如果没发生当年那事,后面工作后我也一样
  • 今天就有好的机会,让你与这些新朋友打成一片,建立好你的人际关系网哦。娄宿(成)转换期正好是休息日,不妨多去美术馆,博物馆这样的地方散散心,不但可以丰富你的知识,
  • ”再回来,我们终于和好了,2016.6.6,我们第一次亲吻,后来你说你当时满脑子都是《甜甜的》“轻轻地尝一口你说的爱我,还在回味你给过的温柔”记得高一的下雨天,
  • !宣布个事以后我会每天(尽量每天)在“一直播”直播画画,感兴趣的可以去直播间关注我。
  • 做好充分的准备,总是要比临急抱佛脚有用得多,所以从现在开始,做一个与时并进的女人,在各方面都强大起来,让你有足够的底气去谈恋爱,安全感从来都是自己给自己的,想
  • 就算薯条配番茄酱,水果配沙发,炸鸡配啤酒,你看上去两个毫不相干,但是,他们在一起,那感觉就是好吃,别人看到的是鞋,自己感受的是脚,而我们经常犯的错是贪图了鞋子的
  • 我曾种下一颗种子给它最好的肥料看着它发芽生长它的枝干是那么挺拔它的叶子是那么茂盛风中优美的身姿在向我招手我欣慰度过一个个春夏秋冬却从不曾开花结果我感到无比自责是
  • 当你强大时,整个世界都会对你和颜悦色;而当你最弱的时候,欺负你的人最多,也最容易受委屈。生活就是如此残酷,你每往上走一步,你生活里面的坏人就会少那么一些,好人就
  • 不要大张旗鼓的去证明什么,哪怕被人误解了,也一笑而过,不解释,也不受干扰,依然笃定的坚持做自己,等到时机成熟了,是非曲直,自然也就有了答案。被人伤害了不解释,是
  • 你保护世界,我保护你~| 日常碎碎念[微风]哥俩一起好好吃饭 !#秋天摄影养成记# 万圣节也要好好过呀,去看了北哥,没想到看第四遍还是哭得不行[二哈]北哥一笑我
  • #奇迹暖暖[超话]#大家好 我这个专业代号来找代号了[喵喵][喵喵]这是之前收来的别的小姐妹的号 本来是想当小号养的 但因为我还在帮其他小可爱做有偿代号
  • 可以说是味觉轰炸 丰富的口感太棒了 19.10.28#杭州美食# 亲爱的小伙伴们 云也咖啡每天6点下班 经常在快下班的时候有漂亮小姐姐来店里 但是又不能接待了
  • 尺码是均码,适合80~130斤的妹子,颜色只有黑色和肤色,款式连袜✨和踩脚✨的都有,✨猫人的品质一向不错⛄冬天穿上再配个裙子、短裤啥的出街真的又瘦又美腻~~ [
  • 这个还要努力,热爱说法,昨天跟一个师兄交流,我说你要多跟我交流,我特别喜欢指导别人,特别好为人师,很多次都是跟别人交流智慧喷涌而出,滔滔不绝,跟周杰伦唱双截棍一
  • 突然想起来……熟悉我的人大概都知道我不吃蔬菜不吃水果,吃肉吃辣吃油还爱喝饮料[笑cry]最近冬天来了,我在阳面不仅热还干,我成功的上火了……上到什么程度呢,我懒