欧洲各国表达数字有复杂?
欧洲各国如何说92?在欧洲一些国家语言里,还保留着20进制、60进制。法国的数字表达就已经很绕了,而丹麦的数字表达更是逆天,出现了-0.5的概念。就连欧洲人都吐槽丹麦的数字表达方式。#天地史话#
大部分欧洲语言数数还算正常。像英语ninety two表达92,就是90+2。要注意的是这里的90是一个单独的单词,而不是中文的9个10。总的来说还算是正常。德国会先说2,再说10,也就是“2和90”。
到了法语就不一样了。法语明显保留了20进制,就变成了“4个20,加12”。这个表达是挺复杂的,以至于在法国听数字还是挺麻烦。他们报电话号码,也是两位两位读。
最为惊人的计数方式还数丹麦语。丹麦语也是20进制。但它没有选择像法语那样,先来个4✖️20,后面再加十几。而是选择4.5✖️20来表达90,然后加个位数。
要表达4.5,丹麦语使用了“差0.5到5”的概念。相当于在英语里读时间1:45,会说“差15分钟到2点”(a quarter to two)。丹麦语作为日耳曼语,也有这种表达,就是“差0.5到5”,来表达4.5。那么90就变成了(-0.5+5)✖️20=90。
然后丹麦语还和德语这种日耳曼语一样,要把个位数提前,92,要先说2,再加上后面的90。于是92就变成了2+(-0.5+5)✖️20。
当然,丹麦人也知道这么读很复杂,现在已经简化到2+0.5,来表达92。 https://t.cn/A6oyzryR
欧洲各国如何说92?在欧洲一些国家语言里,还保留着20进制、60进制。法国的数字表达就已经很绕了,而丹麦的数字表达更是逆天,出现了-0.5的概念。就连欧洲人都吐槽丹麦的数字表达方式。#天地史话#
大部分欧洲语言数数还算正常。像英语ninety two表达92,就是90+2。要注意的是这里的90是一个单独的单词,而不是中文的9个10。总的来说还算是正常。德国会先说2,再说10,也就是“2和90”。
到了法语就不一样了。法语明显保留了20进制,就变成了“4个20,加12”。这个表达是挺复杂的,以至于在法国听数字还是挺麻烦。他们报电话号码,也是两位两位读。
最为惊人的计数方式还数丹麦语。丹麦语也是20进制。但它没有选择像法语那样,先来个4✖️20,后面再加十几。而是选择4.5✖️20来表达90,然后加个位数。
要表达4.5,丹麦语使用了“差0.5到5”的概念。相当于在英语里读时间1:45,会说“差15分钟到2点”(a quarter to two)。丹麦语作为日耳曼语,也有这种表达,就是“差0.5到5”,来表达4.5。那么90就变成了(-0.5+5)✖️20=90。
然后丹麦语还和德语这种日耳曼语一样,要把个位数提前,92,要先说2,再加上后面的90。于是92就变成了2+(-0.5+5)✖️20。
当然,丹麦人也知道这么读很复杂,现在已经简化到2+0.5,来表达92。 https://t.cn/A6oyzryR
#天地史话[超话]#欧洲各国表达数字有盾复杂?
欧洲各国如何说92?在欧洲一些国家语言里,还保留着20进制、60进制。法国的数字表达就已经很绕了,而丹麦的数字表达更是逆天,出现了-0.5的概念。就连欧洲人都吐槽丹麦的数字表达方式。
大部分欧洲语言数数还算正常。像英语ninety two表达92,就是90+2。要注意的是这里的90是一个单独的单词,而不是中文的9个10。总的来说还算是正常。德国会先说2,再说10,也就是“2和90”。
到了法语就不一样了。法语明显保留了20进制,就变成了“4个20,加12”。这个表达是挺复杂的,以至于在法国听数字还是挺麻烦。他们报电话号码,也是两位两位读。
最为惊人的计数方式还数丹麦语。丹麦语也是20进制。但它没有选择像法语那样,先来个4✖️20,后面再加十几。而是选择4.5✖️20来表达90,然后加个位数。
要表达4.5,丹麦语使用了“差0.5到5”的概念。相当于在英语里读时间1:45,会说“差15分钟到2点”(a quarter to two)。丹麦语作为日耳曼语,也有这种表达,就是“差0.5到5”,来表达4.5。那么90就变成了(-0.5+5)✖️20=90。
然后丹麦语还和德语这种日耳曼语一样,要把个位数提前,92,要先说2,再加上后面的90。于是92就变成了2+(-0.5+5)✖️20。
当然,丹麦人也知道这么读很复杂,现在已经简化到2+0.5,来表达92。#文化#
欧洲各国如何说92?在欧洲一些国家语言里,还保留着20进制、60进制。法国的数字表达就已经很绕了,而丹麦的数字表达更是逆天,出现了-0.5的概念。就连欧洲人都吐槽丹麦的数字表达方式。
大部分欧洲语言数数还算正常。像英语ninety two表达92,就是90+2。要注意的是这里的90是一个单独的单词,而不是中文的9个10。总的来说还算是正常。德国会先说2,再说10,也就是“2和90”。
到了法语就不一样了。法语明显保留了20进制,就变成了“4个20,加12”。这个表达是挺复杂的,以至于在法国听数字还是挺麻烦。他们报电话号码,也是两位两位读。
最为惊人的计数方式还数丹麦语。丹麦语也是20进制。但它没有选择像法语那样,先来个4✖️20,后面再加十几。而是选择4.5✖️20来表达90,然后加个位数。
要表达4.5,丹麦语使用了“差0.5到5”的概念。相当于在英语里读时间1:45,会说“差15分钟到2点”(a quarter to two)。丹麦语作为日耳曼语,也有这种表达,就是“差0.5到5”,来表达4.5。那么90就变成了(-0.5+5)✖️20=90。
然后丹麦语还和德语这种日耳曼语一样,要把个位数提前,92,要先说2,再加上后面的90。于是92就变成了2+(-0.5+5)✖️20。
当然,丹麦人也知道这么读很复杂,现在已经简化到2+0.5,来表达92。#文化#
说画咱就画,针管笔找找手感先,画得不好也要画呀,不画永远不会进步的,总之今天的20min画画完成了,踏出重拿画笔的第一步[开学季]
2h的拉丁语也完成了,依旧是痛苦的拉译英[笑哈哈]
每天都在和不擅长的事搏斗,不是英语法语拉丁语,就是画画数学,休息间隙还要练一练(正确的)深蹲。很费力,可是要去做。
为自己开拓新路径本身就是艰难的。
2h的拉丁语也完成了,依旧是痛苦的拉译英[笑哈哈]
每天都在和不擅长的事搏斗,不是英语法语拉丁语,就是画画数学,休息间隙还要练一练(正确的)深蹲。很费力,可是要去做。
为自己开拓新路径本身就是艰难的。
✋热门推荐