尊敬的杨克老师: 您好!
好久没有联系了,希望您一切都好。
在中国作家协会的支持下,与布达佩斯中国文化中心联合主办的第二届”中国文学读者俱乐部” ,将于12月1日在布达佩斯举行。我很高兴地通知您,在这次活动中,我们将与被我邀请的客人(1.匈牙利知名文学评论家, Szokács Kinga; 2. PÁZMÁNY大学中文系的系主任, Dr. Salát Gergely, 3. 一位青年文学翻译家, Viczenti Mátyás) 一起讨论和介绍广东省作家的三卷文集。正式的请帖也将发给您。
“中国文学读者俱乐部”活动旨在拉近匈牙利读者与中国当代作家及其作品的距离,为中国文学在匈牙利的译介和传播提供良好的氛围和环境。
关于第一届活动请参考本网页(请帖,照片,余华老师的短视频,新闻报道的链接等):
https://t.cn/A6KhWj0i
因此我希望能邀请您对“中国文学读者俱乐部”的观众录制一个几分钟的问候视频。我们打算在12月1日带匈牙利语字幕来播放。您的所翻译成匈文的作品为: „人民”,”东西南北中,发财到广东。——民谣”, „火车站”和”经过”。我很高兴如果关于我很高兴如果关于这些诗歌,或其中一两个您能说几句话。小说您能说几句话。
对视频没有什么很特别的要求。大约3-5分钟,虽然时间很短,但是我希望您简单地介绍自己,您的写作风格, 您的作品,对本文集的贡献等等。我的关键目的是除了作品意外匈牙利读者也认识作家和本文集的诗人。如果您做书面语的稿子,请您也发给我。活动之后我还打算分享在各种各样的网上平台上。
真诚希望能在视频中能见到您。
盼复。谢谢。克拉拉
好久没有联系了,希望您一切都好。
在中国作家协会的支持下,与布达佩斯中国文化中心联合主办的第二届”中国文学读者俱乐部” ,将于12月1日在布达佩斯举行。我很高兴地通知您,在这次活动中,我们将与被我邀请的客人(1.匈牙利知名文学评论家, Szokács Kinga; 2. PÁZMÁNY大学中文系的系主任, Dr. Salát Gergely, 3. 一位青年文学翻译家, Viczenti Mátyás) 一起讨论和介绍广东省作家的三卷文集。正式的请帖也将发给您。
“中国文学读者俱乐部”活动旨在拉近匈牙利读者与中国当代作家及其作品的距离,为中国文学在匈牙利的译介和传播提供良好的氛围和环境。
关于第一届活动请参考本网页(请帖,照片,余华老师的短视频,新闻报道的链接等):
https://t.cn/A6KhWj0i
因此我希望能邀请您对“中国文学读者俱乐部”的观众录制一个几分钟的问候视频。我们打算在12月1日带匈牙利语字幕来播放。您的所翻译成匈文的作品为: „人民”,”东西南北中,发财到广东。——民谣”, „火车站”和”经过”。我很高兴如果关于我很高兴如果关于这些诗歌,或其中一两个您能说几句话。小说您能说几句话。
对视频没有什么很特别的要求。大约3-5分钟,虽然时间很短,但是我希望您简单地介绍自己,您的写作风格, 您的作品,对本文集的贡献等等。我的关键目的是除了作品意外匈牙利读者也认识作家和本文集的诗人。如果您做书面语的稿子,请您也发给我。活动之后我还打算分享在各种各样的网上平台上。
真诚希望能在视频中能见到您。
盼复。谢谢。克拉拉
致远教育 | 教育学必看书单——教育心理学方向[冲刺]
[星星]【ヴィゴツキー入門】
简介:
「心理学におけるモーツァルト」と称され、「繊細な心理学者、博識な芸術学者、有能な教育学者、たいへんな文学通、華麗な文筆家、鋭い観察力をもった障害学者、工夫に富む実験家、考え深い理論家、そして何よりも思想家」と評される、ロシアの天才的心理学者ヴィゴツキー。
近年、アメリカをはじめ西欧などで再評価が高まり、脚光を浴びるなか、日本でも再び、心理学・教育学の両面でヴィゴツキーの学説への注目が集まってきた。本書は、そのヴィゴツキー理論の全体像をわかりやすくまとめたはじめての入門書である。
评价:翻译略去,关于维果斯基的书,适合想要研究维果斯基或者研究方向与维果斯基相关的学生。
#日本留学[超话]# #书籍分享#
[星星]【ヴィゴツキー入門】
简介:
「心理学におけるモーツァルト」と称され、「繊細な心理学者、博識な芸術学者、有能な教育学者、たいへんな文学通、華麗な文筆家、鋭い観察力をもった障害学者、工夫に富む実験家、考え深い理論家、そして何よりも思想家」と評される、ロシアの天才的心理学者ヴィゴツキー。
近年、アメリカをはじめ西欧などで再評価が高まり、脚光を浴びるなか、日本でも再び、心理学・教育学の両面でヴィゴツキーの学説への注目が集まってきた。本書は、そのヴィゴツキー理論の全体像をわかりやすくまとめたはじめての入門書である。
评价:翻译略去,关于维果斯基的书,适合想要研究维果斯基或者研究方向与维果斯基相关的学生。
#日本留学[超话]# #书籍分享#
茹杰华女士向临渭区图书馆赠书
为了有效整合社会资源,丰富馆藏图书种类及收藏量,临渭区图书馆本着节约资源、物尽其用的原则,于7月22日起向社会各界爱心人士和各企事业单位发出倡议,在全区开展“益起捐书 共沐书香”捐赠图书活动,让图书在图书馆之中传递,让知识在你我之间共享。
11月15日上午,渭南市群艺馆退休老干部茹杰华女士向临渭区图书馆捐赠个人著作《金色诱惑》、《红丝结》以及《渭南地区歌谣集成》等共计图书55册。
茹杰华,陕西潼关人。1969年10月参加工作,曾任工人、图书管理员、秘书等工作。1978年4月调潼关文化馆,1982年从事民间文艺研究工作,主编出版中国民间艺术集成志60余万字,1984年任文学创作辅导干部,1985年进修北京人文函大。擅长于报告文学、散文、小说、杂文等体裁创作,其作品散见于国内各报刊,获中央、省艺术科学研究成果奖十项,文学作品奖四项,现为渭南地区群众艺术馆文学干部。
茹老师此次捐赠图书包括诗歌、小说、散文、剧本、剧小说、史书、外国文学、地方文献资料等共计55册。作为一名从事文艺工作多年的老干部,一位对文学、对诗词充满痴迷与热爱的文化人,从生活中的见闻感悟,到对文学作品的研究分析,再到工作琐碎事及人生抒怀,反映着一位文化学者对生活的热爱与追求。也是送给读者的丰富文化大餐。
“捐书赠阅,满城书香”。让我们以书结缘,你们捐赠的每一册书籍会使这份情缘得以延续!你们慷慨捐赠的每一册书籍将通过图书馆惠泽社会,使更多的人感受分享阅读的快乐,你们献出的书香与爱心将通过图书馆永久传递。
为了有效整合社会资源,丰富馆藏图书种类及收藏量,临渭区图书馆本着节约资源、物尽其用的原则,于7月22日起向社会各界爱心人士和各企事业单位发出倡议,在全区开展“益起捐书 共沐书香”捐赠图书活动,让图书在图书馆之中传递,让知识在你我之间共享。
11月15日上午,渭南市群艺馆退休老干部茹杰华女士向临渭区图书馆捐赠个人著作《金色诱惑》、《红丝结》以及《渭南地区歌谣集成》等共计图书55册。
茹杰华,陕西潼关人。1969年10月参加工作,曾任工人、图书管理员、秘书等工作。1978年4月调潼关文化馆,1982年从事民间文艺研究工作,主编出版中国民间艺术集成志60余万字,1984年任文学创作辅导干部,1985年进修北京人文函大。擅长于报告文学、散文、小说、杂文等体裁创作,其作品散见于国内各报刊,获中央、省艺术科学研究成果奖十项,文学作品奖四项,现为渭南地区群众艺术馆文学干部。
茹老师此次捐赠图书包括诗歌、小说、散文、剧本、剧小说、史书、外国文学、地方文献资料等共计55册。作为一名从事文艺工作多年的老干部,一位对文学、对诗词充满痴迷与热爱的文化人,从生活中的见闻感悟,到对文学作品的研究分析,再到工作琐碎事及人生抒怀,反映着一位文化学者对生活的热爱与追求。也是送给读者的丰富文化大餐。
“捐书赠阅,满城书香”。让我们以书结缘,你们捐赠的每一册书籍会使这份情缘得以延续!你们慷慨捐赠的每一册书籍将通过图书馆惠泽社会,使更多的人感受分享阅读的快乐,你们献出的书香与爱心将通过图书馆永久传递。
✋热门推荐