今日は寝坊しても構わないのに
こんな日に限ってまだ暗いうちに目が覚める
うつらうつらと、コップを持つあなたの手が
脳裏に浮かんできて目が覚めた
そうだ、あなたはコップも持ってるんだった

タクシーで帰るの？
そう、今日も載せてあげるよ
僕ここの隣に住んでるんだ
知ってるけど、帰らないの？
ちょっと片付けるよ
そっか…バイバイ…
またね

コップを持ったまま帰るわけがない
待っててもいい？一緒に帰ろう？
と言えば、一緒に帰ってくれたのかな？
でもそうすることが
正解かどうかはわからない
あなたが本当に
一緒に帰りたくなかったのかもしれないし…

好きな気持ちが先走って、
もっと一緒にいたいと、
どうしても思ってしまうけど、
わたし本位であってはならない
あなたがくれる分だけ、幸せになるって
決めたの

あなたのことばかりが脳裏を巡る
こんなことはもうやめよう
わたしの生活が
こんな風であってはならない
どうしたいかは、
あなたが決めるべきことなんだから

【彩虹和清风】

我问我的朋友 “k” 我应该怎么称呼你❓
他回答说 “司机”
司机…？ 我不明白他为什么这么说…！我想知道这是否意味着什么
但我认为一个更好的名字会更好✨
他告诉我他第一次见到我的地方✋
这是一个远离雨林的阳光明媚的地方
我给他起名叫 “彩虹”
雨后有彩虹。我是在雨后遇见他的，所以他是 “彩虹”！☺️

【虹とそよ風】

私は友人「k」に、あなたを何と呼べば良いか？と尋ねました。
すると彼は、「運転手」と答えました
運転者…？ なぜ彼がそう言ったのかは分かりません…！何か意味があったのだろうか…？？
でも私は、もっと素敵な名前のほうが良いと思いました✨
彼は、私と最初に出会った場所を教えてくれました✋
それは雨林を抜けたところにある、晴れて光に満ちた場所です。
私は彼に、「彩虹」（中国語で「虹」のこと）と名付けました
雨の後には虹がかかります。雨上がりに出会ったので、彼は「彩虹」です！☺️

#sky光遇#

#BJD私养[超话]#言葉にならない吐息が凍り
すぐに消えてくひとり立つ街角
探してしまう君の背中を
いるはずもない人混みのなか
今日はね会いたいと
云えばよかった
約束しそびれて悔やんでるの
今すぐに電話かけて
すぐに来てとここに来てと
告げてみたいのに
好きになったあの日
思って胸が痛い
ためらってるとまどってる
まだ決められない