欢迎彦先生入金五万美金加入老伍实战团队[干杯][干杯]
越来越多的朋友选择跟上我操作,这不仅是一份信任更是一份责任,每一位选择我的以及浏览博文还在观望的投资者,我都把你们当做朋友,有问题我也会第一时间帮助你们解决,路遥知马力,日久见人心!能力不在脸上,本事不在嘴上!在投资的路上我不敢保证能带你赚多少,但我能给到你在我这里想要的回报!
越来越多的朋友选择跟上我操作,这不仅是一份信任更是一份责任,每一位选择我的以及浏览博文还在观望的投资者,我都把你们当做朋友,有问题我也会第一时间帮助你们解决,路遥知马力,日久见人心!能力不在脸上,本事不在嘴上!在投资的路上我不敢保证能带你赚多少,但我能给到你在我这里想要的回报!
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“,坚持每天翻译打卡,日译中打卡第298天(2022/11/20),原文和图片均来自于NHK当日新闻。
ともし火は海をこえて 約3万個のキャンドルに思いを込めて
烛光越过海面 约3万个蜡烛里寄托了相思
大切な人への思いを込めてキャンドルに火をともすイベントが、関門海峡を挟んで隣接する北九州市と山口県下関市で行われました。
将对重要人的思念寄托在点燃蜡烛里的活动,在位于关门海峡两侧,相互接壤的北九州市和山口县下关市举办。
「関門海峡キャンドルナイト」は2012年に北九州市門司区で始まったイベントで、その後、関門海峡の対岸の下関市にある会場も加わり、毎年、行われています。
“关门海峡烛光夜”的首次活动于2012年在北九州市门门司区举办,在这之后,又增加了关门海峡对岸的下关市会场,每年都会举办。
ことしは北九州市と下関市の合わせて11の会場におよそ3万個のキャンドルが用意され、19日は夕方になると一つ一つのキャンドルに火がともされました。
今年北九州市和下关市共有11个会场,共准备了大约3万个蜡烛, 19号傍晚,一个一个蜡烛被点燃。
このうち北九州市門司区の甲宗八幡宮では赤や白の紙袋に入ったおよそ3500個のキャンドルが境内に並び、幻想的な雰囲気をつくりだしていました。
其中,北九州市门司区的甲宗八幡宫在寺内摆放了约3500个装在红色和白色纸袋里的蜡烛,营造出了梦幻般的氛围。
神社では、地元の人たちが午前中からキャンドルを並べて準備を行ったということで、訪れた人たちは写真を撮るなどして楽しんでいました。
当地人从上午开始就在神社里摆放蜡烛进行准备工作了,到访的人们拍着照片乐在其中。
門司区に住む20代の男性は「あたたかい気持ちになりました。初めて子どもと一緒に来ましたが、また来たいです」と話していました。
住在门司区的20多岁男性说道:“感觉很温暖,第一次和孩子们一起来,下次还想来”。
甲宗八幡宮の大神良彦 宮司は「新型コロナウイルスの収束や平和を祈って、キャンドルを準備しました。多くの人に喜んでもらえてよかったです」と話していました。
甲宗八幡宫大神良彦宫司说道:“为了祈求新冠平息和和平,我们准备了蜡烛。能受那么多人的欢迎真是太好了”。
このイベントは20日も行われる予定です。
这个活动预计20号那天也会举办。
ともし火は海をこえて 約3万個のキャンドルに思いを込めて
烛光越过海面 约3万个蜡烛里寄托了相思
大切な人への思いを込めてキャンドルに火をともすイベントが、関門海峡を挟んで隣接する北九州市と山口県下関市で行われました。
将对重要人的思念寄托在点燃蜡烛里的活动,在位于关门海峡两侧,相互接壤的北九州市和山口县下关市举办。
「関門海峡キャンドルナイト」は2012年に北九州市門司区で始まったイベントで、その後、関門海峡の対岸の下関市にある会場も加わり、毎年、行われています。
“关门海峡烛光夜”的首次活动于2012年在北九州市门门司区举办,在这之后,又增加了关门海峡对岸的下关市会场,每年都会举办。
ことしは北九州市と下関市の合わせて11の会場におよそ3万個のキャンドルが用意され、19日は夕方になると一つ一つのキャンドルに火がともされました。
今年北九州市和下关市共有11个会场,共准备了大约3万个蜡烛, 19号傍晚,一个一个蜡烛被点燃。
このうち北九州市門司区の甲宗八幡宮では赤や白の紙袋に入ったおよそ3500個のキャンドルが境内に並び、幻想的な雰囲気をつくりだしていました。
其中,北九州市门司区的甲宗八幡宫在寺内摆放了约3500个装在红色和白色纸袋里的蜡烛,营造出了梦幻般的氛围。
神社では、地元の人たちが午前中からキャンドルを並べて準備を行ったということで、訪れた人たちは写真を撮るなどして楽しんでいました。
当地人从上午开始就在神社里摆放蜡烛进行准备工作了,到访的人们拍着照片乐在其中。
門司区に住む20代の男性は「あたたかい気持ちになりました。初めて子どもと一緒に来ましたが、また来たいです」と話していました。
住在门司区的20多岁男性说道:“感觉很温暖,第一次和孩子们一起来,下次还想来”。
甲宗八幡宮の大神良彦 宮司は「新型コロナウイルスの収束や平和を祈って、キャンドルを準備しました。多くの人に喜んでもらえてよかったです」と話していました。
甲宗八幡宫大神良彦宫司说道:“为了祈求新冠平息和和平,我们准备了蜡烛。能受那么多人的欢迎真是太好了”。
このイベントは20日も行われる予定です。
这个活动预计20号那天也会举办。
“冤枉!我举报孩子老师补课,老师把几万补课费退给我,老师也被学校开除了,但我却被所有人嫌弃!”委屈!疑似一家长愤怒表示:孩子高中三年,偷偷找孩子班上的特级教师补数学,三年花了3万多元!在我孩子高考完后,我和孩子去教育局举报这个老师偷偷补课行为。最终,这个黑心老师非法所得我孩子3万补课费退给了我,这个老师也被学校开除了!但我和孩子却被所有人吐槽!
这个老师居然好意思质问我和孩子:当初是你们求我给你孩子补数学,我给你孩子把数学提高几十分,你孩子考上好大学了,你居然高考完了去教育局举报我!害得我丢了教师这份工作!这样不厚道吧!
很多老师和学生居然也帮这个偷偷补课的数学老师说话,他们居然说什么:我没诚信,过河拆桥,这种人,人品不好!我和孩子都觉得很委屈!
这位疑似河南郑州的家长和孩子愤怒表示:我们响应国家号召,举报偷偷补课的老师,这是英雄的举动,为什么反倒被很多人吐槽和鄙视呢?我们是收集了补课证据,老师补课三年后,孩子考上大学才举报的。
孩子母亲开心表示:几万补课费,一下子全退回来了,太开心了!
而这位被补课学生居然大言不惭表示:老师补课怎么能收费呢?我肯定要举报他!不过我是等他给我补完高中三年课,我考上大学后再举报他!你们凭什么吐槽,攻击我!我举报老师,何错之有?我是为民除害!
此事一出,网友纷纷表示震惊和愤怒。
一些网友表示:这种家长和孩子,确实人品太差!
也有网友表示:家长和孩子这样算计,利用老师,良心不痛吗?
一位网友表示:如果我是这个老师,会让这对母子付出代价!
对于此事,您怎么看?欢迎留言,发表您的观点。
这个老师居然好意思质问我和孩子:当初是你们求我给你孩子补数学,我给你孩子把数学提高几十分,你孩子考上好大学了,你居然高考完了去教育局举报我!害得我丢了教师这份工作!这样不厚道吧!
很多老师和学生居然也帮这个偷偷补课的数学老师说话,他们居然说什么:我没诚信,过河拆桥,这种人,人品不好!我和孩子都觉得很委屈!
这位疑似河南郑州的家长和孩子愤怒表示:我们响应国家号召,举报偷偷补课的老师,这是英雄的举动,为什么反倒被很多人吐槽和鄙视呢?我们是收集了补课证据,老师补课三年后,孩子考上大学才举报的。
孩子母亲开心表示:几万补课费,一下子全退回来了,太开心了!
而这位被补课学生居然大言不惭表示:老师补课怎么能收费呢?我肯定要举报他!不过我是等他给我补完高中三年课,我考上大学后再举报他!你们凭什么吐槽,攻击我!我举报老师,何错之有?我是为民除害!
此事一出,网友纷纷表示震惊和愤怒。
一些网友表示:这种家长和孩子,确实人品太差!
也有网友表示:家长和孩子这样算计,利用老师,良心不痛吗?
一位网友表示:如果我是这个老师,会让这对母子付出代价!
对于此事,您怎么看?欢迎留言,发表您的观点。
✋热门推荐