#月亮#你要写月,就不能只写月。
要写明月、写圆缺,
写世人看不出的沧桑与诡谲。
要写夜雨梨花打湿阶、孤影独孓,
写别枝惊鹊,写关山难越,
写一盏酒的氐惆与凄切.
写昨日西楼锦书叠,佳人惊鸿一瞥,
再写白发青丝犹带雪,西北风烈列,
直至最后,才徒然折笔,
把你写进词的下半阙,独独不道离别。
一北庭《枕边集》

长簟迎风早,空城澹月华。
星河秋一雁,砧杵夜千家。
节候看应晚,心期卧亦赊。
向来吟秀句,不觉已鸣鸦。
—— 唐代·韩翃《酬程延秋夜即事见赠》

译文
修长的竹枝早早迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。
一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。
季节飞快地推移,转眼已秋冬,闲散里,我空怀着未曾了却的心意。
我反复吟诵你秀美的诗句,不觉天色将晓,已听见早鸦乱啼。天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草泣寒蛩。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
—— 唐代·戴叔伦《客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍》

译文
秋月又一次盈满,城中夜色深浓。
你我在江南相会,我怀疑是梦中相逢。
晚风吹动树枝,惊动了栖息的鸟鹊。秋草披满霜露,伴随着悲吟的寒虫。
你我客居他乡,应该畅饮以排遣愁闷,留你长饮叙旧,只担心天晓鸣钟。

#四川幼专[超话]# #柚u诗词鉴赏#
《江乡故人偶集客舍》
唐·戴叔伦
天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
赏析:写故人在秋夜月满时,居然能偶集京城长安,感慨无限。因为相见非易,应作长夜之欢,故最怕晓钟,担心分手。
首联写相聚时间、地点;颔联写相聚出其不意,实属难得;颈联以曹操的短歌行“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的典故,暗寓乡思。末联写羁旅之愁,应作长醉,款款写来,层次分明,写景有致,抒情深沉。
诗的颈联通过乌鹊的惊动和秋虫的悲鸣表现了夜色的沉寂和凄凉,书写了身世飘泊之感和宦海浮沉之痛,寓有怀乡思亲的悲凉况味。
末联中的“长”“畏”两字用的最好。“长”意即永远沉醉不愿醒来,只有在这样的境界中,才能忘却飘零之苦,暂得欢愉;侧面表现了流离之苦。“畏”是说害怕听到报晓的钟声,曲折的表达了不忍与朋友分别的心理,传达了对友情的珍视和漂泊在外的痛楚。
(图文|来源于网络 审核|冯荣典)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 顾诵芬: 想对年轻人说 永远把国家放在第一位 1991年,当选中国科学院院士,1994年,当选中国工程院院士,是我国航空界唯一的两院院士。【发发人物说】#王承书
  • ”“怎么,我们阿羡有喜欢的人了?有时想想,真正与你心灵相通的人根本没有生活在你平时呆的地方,而也许网上偶遇的人反而能成为一生的挚友,谁规定认识的方式也要千篇一律
  • emmm果然大家都觉得他会被投#火树决胜21天智商担当# 我现在一看到他展现自己能力就提心吊胆的,因为作为观众来说,真不想失去这样一个在认真博弈(yygq)的嘉
  • 老友自家种植的柚子无公害绿色水果,不添加防腐剂吃的放心的同时,也吃的开心,柚子果粒饱满汁水充足,一口下去是回味无穷,回甘稍带苦味,这不正是儿时记忆的味道吗?采用
  • 一、10月18日以来有河北省邢台市信都区旅居史;所有辽事通健康码“红码”和“黄码”人员;与已公布的阳性感染者活动轨迹有交集的人员应主动向居住地所在社区(村屯)和
  • 他说会和以前一样,如果一开始我们两个就在一起了,可能会误以为所有的女孩子都这样美好,就学不会珍惜,经历了才会知道只有和你在一起生活才很美好,恋爱是开心的,我差点
  • 今文:不论结局,很高兴认识你古译:三生有幸遇见你,纵使悲凉也是情今文:一旦错过,就是一辈子古译:笙歌不见故人散,十里长欢难再寻今文:过去的都让它过去古译:昨夜星
  • #创造营的三把刀[伤心][伤心][伤心][伤心][伤心][伤心]我就知道不能看B站 不能看B站昨天直播的时候忍住了 今天一整天也忍住了不敢点开B站 也不想真的成
  • “近水楼台先得月”也开始被用来形容某些人或因为抢先而得到利益或者便利的现象,成为了人尽皆知的通俗诗句。”来暗喻自己没有像同事那样得到重用,是因为地理位置偏远,范
  • 小儿子它特别爱撒娇,喜欢枕在我的鞋子上,还会蹭我的脚踝,只要有一秒钟没有继续摸它,它就会往你怀里钻,特别听话,比你那会听话多了,只是太瘦了,比你瘦太多了,以后我
  • 杨幂x黄子韬《谈判官》迪丽热巴x吴磊 《长歌行》马思纯x白敬亭《你是我的城池营垒》赵丽颖x王一博《有翡》 杨幂x许凯《爱的二八定律》周雨彤x黄明昊《寒武纪》宋
  • 只见视频中是百万豪车排成一排,而且婚礼的现场也是非常豪华,自成一派,如果不知道的还以为是哪位富二代或者是星二代结婚呢,但是看到本尊才知道原来是网红四川可乐,其实
  • 即使会有落下山的时候,照样也能再升起来~#双减政策##培训机构##教师# p老师说:你这么真诚善良别被他们打负能量伤害睡了一觉好多了换第二份工作时总以为自己成长
  • 那天晚上,我很认真仔细的把棉袄棉裤军大衣分层次盖在被子上,鞋放在下铺忽又不放心,总听四排的战友们讲,有家长来探亲,好好的新鞋一夜紧急集合鞋就开口了,一定是被哪
  • -我们很容易忘记我们活着本身就是极大的运气、一个可能性微小的事件和一个极大的偶然。黑天鹅告诉我:放开小的波动性,在对己不一定有利但没有损失的极端斯坦记得放手一搏
  • 我一直在想动漫社的出路在哪里。 或者说,动漫社应该是怎样的,缺少什么,怎样才是合适的运营模式。管理者又要有怎样的思维,需要思考什么;哪些是明面上的,而哪些是互
  •   饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品,或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病,或者过度疲劳影响安全驾驶的,不得驾驶机动车。原因分析当事人张某某夜间醉酒后驾驶机
  • 广西烹饪餐饮行业协会秘书长吴东栋对记者说:我们在这里举办玖嘉久杯北海疍家美食烹饪技能大赛,我们目的是要通过这个比赛去挖掘北海本土的疍家美食文化,最重要的是培养我
  • 同时,项目还将无缝对接深圳清华大学研究院全球创新与孵化平台资源,成立研发中心,为株洲持续引进国际高端人才团队和科研成果,在株洲进行中试和量产,以孵化更多优质的高
  • 王阳明一生强调要以诚意打底,道理也在这里,可惜后人忽视和不听,才最终流入狂悖,毁掉了心学的大好事业。今天的人流行说生活要有仪式感,他们虽能感觉到其中受用却未必清