【招室友】 7月起租，巴塞罗那治安最好的地区，领事馆区出租一间单人间。五楼阳光充足，家具电器齐全，交通便利，附近图书馆，健身房，电影院和24h超市一应俱全。家具电器齐全，交通便利，附近图书馆，健身房，电影院和24h超市一应俱全。
附近有Autobús H4/H6直达Zona Universitaria，Ferrocarrils Putxet 方便前往UAB，Esade。 直达Plaça Catalunya和Plaça de la Universitat 房东直租，无中介费。可开住家证明。
VX 308926005#巴塞罗那房屋出租##留学生住房# https://t.cn/RyhiGx1

【西语外刊阅读】《Hoy, aquí, ahora》
海明威曾说（是的，他会西班牙语）：
"Vivimos esta vida como si lleváramos otra en la maleta."
请问各位小伙伴如何理解和翻译呢？

主题：心理，社会

词数：763 难度：★★★★★

同名VX公众号回复“当下”领取PDF、模拟题及答案
#西班牙语# #西语专八# 西班牙语超话 #西班牙语外刊阅读# ​​​​

LA MER海蓝之谜保湿修护面膜
☀建议每周于早间或晚间使用一次，在肌肤清洁后，先使用面膜上片之后使用下片，轻柔地抚平并按压使其紧贴于脸部，并在颧骨处重叠。大约10分钟后，轻轻取下面膜，将剩下的精华液轻拍于全脸及颈部。随后搭配使用LA MER面霜系列。 这款上下两片式的面膜，传承了品牌卓越的修复力，为肌肤带来堪称极致的保湿滋润效果。肌肤犹如经历奢华的顶级SPA护理，立即被注入充沛水分，重焕年轻光彩。只需8分钟，干燥的肌肤即刻舒展开来，肌肤由内回复润泽、饱满、细滑，明显呈现弹性十足的健康光采，并做好吸收后续LA MER面霜系列的准备。 LA MER保湿修护面膜由100%精纯棉制成，完美贴合亚州脸型，确保每一寸肌肤都受到细心呵护。蕴含能迅速提升肌肤渗透力的精华成分，全面解决干燥缺水、细纹干纹、暗沉、敏感等问题。这款面膜令肌肤沉浸在三重极致功效之中——极致保湿、极致抗衰老、极致能量补充，具有瞬时保湿、持久修护的功效。
使用方法 在清洁脸部并使用眼霜之后，先将上半部面膜敷于脸上，避免接触到眼睛。轻压平整使其完全服贴。 再敷上下半部面膜。轻压平整使其完全服帖，在双颊处重叠。 大约十分钟后轻轻地取下面膜，将脸上剩余的精华避开眼周，轻拍于全脸及颈部直至让肌肤完全吸收。 * 使用面膜保养全程，请勿接触眼睛，若不慎接触眼睛，立即以水冲洗。
入手指南VX
小橙序搜（CDF会员购）输免税店员工邀请5CJ3注册会员即可逛线上商城，享一件包