今日英汉热词互译：#翻硕考研[超话]# #MTI翻译硕士—— 词条翻译#
10月8日，我国同全球疫苗免疫联盟签署协议，正式加入“新冠肺炎疫苗实施计划”。这是我国秉持人类卫生健康共同体理念、履行自身承诺推动疫苗成为全球公共产品的一个重要举措。
China signed an agreement with Gavi, the Vaccine Alliance, officially joining COVAX on Oct 8. This is an important step China has taken to uphold the concept of a shared community of health for all and to honor its commitment of turning COVID-19 vaccines into a global public good.

【#吉尔吉斯斯坦#前总统阿坦巴耶夫被逮捕】Crise Kirghize : l'ancien président à nouveau arrêté-Au Kirghizistan, l'ancien président Almazbek Atambaïev a de nouveau été arrêté, quelques jours après avoir été libéré de prison par des partisans. Il est le principal opposant de l'actuel président, qui a remplacé les hauts responsables de la sécurité pour renforcer son emprise sur le pouvoir. Samedi, les alliés du président au Parlement ont nommé Sadyr Zhaparov nouveau Premier ministre. Il a été libéré de prison il y a quelques jours. Le parti qu’il a fondé a perdu les élections de la semaine dernière, ce qui a déclenché la crise politique. Sa nomination intervient au lendemain de l'envoi de troupes par le président dans la capitale Bichkek pour réprimer les troubles. L'état d'urgence a été déclaré dans la ville. 完整版视频：https://t.cn/A6b6u9Z5

#疯羊日志##天津#
2020年10月8日 疯羊日志

十一假期最后的余额。

今天一早，朋友圈几乎刷屏了大家对明天上班的怨念，这个假期的印象除了戒严堵塞的五大道，还有各种餐馆的排队等候。

今天才知道大点在一家德企上班，十一假期几乎都没休息，约个独享的下午茶算是给自己闹心的十一特殊的礼物了，她说好久没修长假期了，要把年假留给最值得期待的远方。

嘉嘉今天拼了一波上海客人，第一次觉得嘉嘉有点为疯羊代言的感觉，因为我咽喉发炎，所以她不仅忙着介绍产品，甚至把店铺文化都一一讲述个她们。逗得上海的客人说一看你就是这边的老客人，每次长假期间都会接待很多外地游客，也是真心希望她们能觉得这一个小时的时间，对于她们是值得的。

振宇说希望能有适合自己晚上独自享用的咖啡豆。其实已经不是第一个人这么问我了，也能理解大家的心情，但其实并不一定由一两款豆子来定义心情状态。之所以让大家多喝多尝试，就是希望大家能有更多的选择搭配，去映衬不同的心情，没有最好，只有当下最适合。

Alli和言言是十一黄金周的最后一波客人，虽然是第一次到店，但丝毫没有初次见面的疏离感，一起聊着开店的前世今生，勾起了Alli之前的回忆。她说原本来之前对于以后的日子挺迷茫的，可听完我经历的一切之后，顿时感觉自己好像还可以再试试。那一刻我在想，我和甜姐儿初期是有多难，才让女孩这么快就鼓起了勇气从头再来。

十一假期飞驰结束，回家的路上甜姐儿抱怨最近天气又干又冷，但因为喜欢疯羊的你们，让这个秋天，暖了很多。