#日语翻译社[超话]##21天外刊精读#
关于迟来的Day4和Day5...一起打啦!
都是需要知道背景才能翻的文章 看到题目就戴好痛苦面具乖乖去查背景[单身狗]
(查完之后再翻就没什么难度了...
今天在群里看到曲老师说回发参考翻译也会讲解 落泪了呜呜[泪]因为我真的好想要一份参考翻译 自己孤零零翻完(?)真的没有底气!
(十分期待[哇]
关于迟来的Day4和Day5...一起打啦!
都是需要知道背景才能翻的文章 看到题目就戴好痛苦面具乖乖去查背景[单身狗]
(查完之后再翻就没什么难度了...
今天在群里看到曲老师说回发参考翻译也会讲解 落泪了呜呜[泪]因为我真的好想要一份参考翻译 自己孤零零翻完(?)真的没有底气!
(十分期待[哇]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我的夏彦宝贝[憧憬]
本来没抱多大希望的结果出乎意料啊啊啊啊啊啊
平常抽卡运气差的不行,这次是咋回事啊真的就是玄学!!!抽了两把,第一把抽到了千灯如昼,第二把居然有两张微醺视线[苦涩]再加上两张已经有的SR,那两张夏彦的SSR真的好想要没想到这次真的抽到了!!!
本来没抱多大希望的结果出乎意料啊啊啊啊啊啊
平常抽卡运气差的不行,这次是咋回事啊真的就是玄学!!!抽了两把,第一把抽到了千灯如昼,第二把居然有两张微醺视线[苦涩]再加上两张已经有的SR,那两张夏彦的SSR真的好想要没想到这次真的抽到了!!!
一个不知道该怎么起头的故事。
当门被推开那一刻 百感交集
你出去和她交谈之后,我蜷缩、抱膝、想哭。
我不理解 为什么 凭什么
刚坐下拿起一支烟 电话打来让你送项链
一根项链送了40分钟
我呆坐在板凳上40分钟
我等啊等等啊等 即使知道你不会回消息
还是给你发了句:还不回来吗
我盘算着离开,可是我舍不得
舍不得你 舍不得我们
对你永远是狠不下心的
我不想让你烦上加烦
你说你喜欢听话的
你会不会也害怕我的离开
我想要质问想要大哭在看见你回来时哭红的眼睛
我沉默了 我狠不下心 我只想拿纸给你擦掉下来的眼泪
我故作沉稳 故作心平气和 可我舍不得你难过左右为难
我试图用轻松的氛围萦绕着我们俩
可当我听到八个月的时候
我的心里还是咯噔了一下
在我缺席的日子里你一直有人陪
我控制自己 不追究 不大闹
脑子里想的是你那句
我为什么要在乎你之前的事情,我管的是我们俩的以后
我只想知道我们会不会有以后
我说我们俩对待这段感情的态度是不一样的
我说这两天你怎么来看待我们俩的感情很喜欢吗
你低头说一般吧
我只是笑笑可我难过的不行
我好像在要求你的喜欢和爱
用着不算什么的情分
我不会让你成为我的选择题
但我没把握在你做二选一的时候确定选的是我
我冷淡的问你很喜欢吗
你说还挺喜欢的吧
我努力的装作不在意
我以为我们的喜欢会是差不多的
现在却让我觉得在作茧自缚
我想不好 睡不着
也许因为今天的到来
我没有被删好友 我们没有分开
我却为这件没有发生的事情感到痛苦
我难过的是我不在你身边
我就不会坚定等被你选择
可你又为什么要坚定的选择我
我好像回到了过去
被丢下的日子里
其实你也知道我是一个特别没有安全感的人
我的手链在你摇摆不定的时候还是起不到什么作用吗
听话当然很重要啦
可听话在喜欢面前会要略逊一筹吧
不知道你对我到底哪种情感比较多呢
我好想要坚定的被爱
你是我的赌局
也许有人不支持 不理解 我却仍毅然决然等奔向你
我以为每一次都是最后一次都会不一样
这次可以让我赢吗
再输下去我应该没有重来的勇气了
我很凶 唯独不会对你
也许曾经很讨厌的抽烟 喝酒
出现在你身边我不会感到反感
现在我只是挪动了一点点你就会贴上来
紧紧箍在自己的怀里
你知道我是谁吗知道自己在做什么吗你会不会也不想离开我
告诉我
我是对的
好不好
我支支吾吾半天说不出的话
只敢趁你睡觉夜黑的时候
挪动嘴巴说:要不要一直在一起
当门被推开那一刻 百感交集
你出去和她交谈之后,我蜷缩、抱膝、想哭。
我不理解 为什么 凭什么
刚坐下拿起一支烟 电话打来让你送项链
一根项链送了40分钟
我呆坐在板凳上40分钟
我等啊等等啊等 即使知道你不会回消息
还是给你发了句:还不回来吗
我盘算着离开,可是我舍不得
舍不得你 舍不得我们
对你永远是狠不下心的
我不想让你烦上加烦
你说你喜欢听话的
你会不会也害怕我的离开
我想要质问想要大哭在看见你回来时哭红的眼睛
我沉默了 我狠不下心 我只想拿纸给你擦掉下来的眼泪
我故作沉稳 故作心平气和 可我舍不得你难过左右为难
我试图用轻松的氛围萦绕着我们俩
可当我听到八个月的时候
我的心里还是咯噔了一下
在我缺席的日子里你一直有人陪
我控制自己 不追究 不大闹
脑子里想的是你那句
我为什么要在乎你之前的事情,我管的是我们俩的以后
我只想知道我们会不会有以后
我说我们俩对待这段感情的态度是不一样的
我说这两天你怎么来看待我们俩的感情很喜欢吗
你低头说一般吧
我只是笑笑可我难过的不行
我好像在要求你的喜欢和爱
用着不算什么的情分
我不会让你成为我的选择题
但我没把握在你做二选一的时候确定选的是我
我冷淡的问你很喜欢吗
你说还挺喜欢的吧
我努力的装作不在意
我以为我们的喜欢会是差不多的
现在却让我觉得在作茧自缚
我想不好 睡不着
也许因为今天的到来
我没有被删好友 我们没有分开
我却为这件没有发生的事情感到痛苦
我难过的是我不在你身边
我就不会坚定等被你选择
可你又为什么要坚定的选择我
我好像回到了过去
被丢下的日子里
其实你也知道我是一个特别没有安全感的人
我的手链在你摇摆不定的时候还是起不到什么作用吗
听话当然很重要啦
可听话在喜欢面前会要略逊一筹吧
不知道你对我到底哪种情感比较多呢
我好想要坚定的被爱
你是我的赌局
也许有人不支持 不理解 我却仍毅然决然等奔向你
我以为每一次都是最后一次都会不一样
这次可以让我赢吗
再输下去我应该没有重来的勇气了
我很凶 唯独不会对你
也许曾经很讨厌的抽烟 喝酒
出现在你身边我不会感到反感
现在我只是挪动了一点点你就会贴上来
紧紧箍在自己的怀里
你知道我是谁吗知道自己在做什么吗你会不会也不想离开我
告诉我
我是对的
好不好
我支支吾吾半天说不出的话
只敢趁你睡觉夜黑的时候
挪动嘴巴说:要不要一直在一起
✋热门推荐