【竹窗随笔】妄拈古德机缘（一）
极乐寺 哈尔滨极乐寺 2022-11-09 09:03 发表于黑龙江
竹窗随笔白话注译
著述：莲池大师
注译：演莲法师
妄拈古德机缘（一）
云栖僧约，妄拈古德机缘者出院。一僧云：“此不必禁，禁之则断般若缘。彼谤法华者，地狱罪毕，还以谤故植缘法华，况妄拈者非谤乎？”予曰：“子言则诚善矣，然知其一，未知其二。谤法华者，出地狱而植善缘，孰若信敬法华者，不入地狱而即植善缘乎？又谓妄拈非谤，而不思无知臆谈皆名谤大般若。是故漫述师言者，被点简云：‘先师无此语，莫谤先师好。’彼尊师也，非谤也。错答一转语者，堕野狐身①。彼错也，非谤也。何二人皆成罪戾？古人一问一答，皆从真实了悟中来。今人驰骋口头三昧，明眼人前，似药汞之入红炉，妖邪之遇白泽②耳。若不禁止，东竖一拳，西下一喝，此作一偈，彼说一颂，如风如狂，如戏如谑，虚头炽而实践亡，子以为宗门复兴，吾以为佛法大坏也。”
注 释
①错答一转语者，堕野狐身：昔百丈怀海禅师每至升座，常有一老人听法，随众散去。一日众去，老人独留，对百丈禅师言道：“某甲于过去迦叶佛时曾住此山，缘有学人问：‘大修行的人还落因果也无？’某答‘不落因果。’所以堕野狐身五百生。今请和尚代一转语。”百丈禅师云：“不昧因果！”老人于言下大悟，得脱野狐身化去。②白泽：古代传说中的一种神兽，不但能说人言，且能辨万物之情，诸邪望影而避。昔黄帝东巡守至海滨，曾遇此兽，问天下鬼神之事，因作《白泽图》。故有言：“家有白泽之图。必无如是妖怪。”
译 文
云栖寺的僧约上规定，凡胡乱拈举古德机缘的人逐出寺院。有一位僧人提出异议道：“这条不应该禁止，如果禁止则会断绝般若缘。譬如有人毁谤《法华经》，受地狱罪报过后，又因为毁谤的原故得于种植法华善缘，何况妄拈的人并不是毁谤呢？”我对他分析道：“你的话也有道理，然而只知其一，不知其二。毁谤法华的人出地狱而植善缘，又岂能比得上信敬《法华经》的人不必入地狱而当下种植善缘呢？假如妄拈不是毁谤，难道没有想过无知臆谈皆名谤大般若。是以从前有人随便转述师长的话，被人讥嘲道：‘先师无此语，莫谤先师好。’转述的人原也是出于尊师，并不是谤师。又有人只因错答一转语，堕五百世野狐身。那人原只是错答，并不是毁谤。为什么这二人都造成罪戾？古人一问一答都是从真实了悟中来。现在的人只会耍弄口头三昧，若在明眼人前，就像药汞投入红炉，妖邪遇上白泽。如果不严加禁止，任人东竖一拳，西下一喝，此处作一偈，那边说一颂，如疯如狂，如戏如谑，逐渐演变成故弄玄虚的人多而真实用功的人少，你以为宗门由此可以复兴，我以为佛法由此即将大坏。”
极乐寺 哈尔滨极乐寺 2022-11-09 09:03 发表于黑龙江
竹窗随笔白话注译
著述：莲池大师
注译：演莲法师
妄拈古德机缘（一）
云栖僧约，妄拈古德机缘者出院。一僧云：“此不必禁，禁之则断般若缘。彼谤法华者，地狱罪毕，还以谤故植缘法华，况妄拈者非谤乎？”予曰：“子言则诚善矣，然知其一，未知其二。谤法华者，出地狱而植善缘，孰若信敬法华者，不入地狱而即植善缘乎？又谓妄拈非谤，而不思无知臆谈皆名谤大般若。是故漫述师言者，被点简云：‘先师无此语，莫谤先师好。’彼尊师也，非谤也。错答一转语者，堕野狐身①。彼错也，非谤也。何二人皆成罪戾？古人一问一答，皆从真实了悟中来。今人驰骋口头三昧，明眼人前，似药汞之入红炉，妖邪之遇白泽②耳。若不禁止，东竖一拳，西下一喝，此作一偈，彼说一颂，如风如狂，如戏如谑，虚头炽而实践亡，子以为宗门复兴，吾以为佛法大坏也。”
注 释
①错答一转语者，堕野狐身：昔百丈怀海禅师每至升座，常有一老人听法，随众散去。一日众去，老人独留，对百丈禅师言道：“某甲于过去迦叶佛时曾住此山，缘有学人问：‘大修行的人还落因果也无？’某答‘不落因果。’所以堕野狐身五百生。今请和尚代一转语。”百丈禅师云：“不昧因果！”老人于言下大悟，得脱野狐身化去。②白泽：古代传说中的一种神兽，不但能说人言，且能辨万物之情，诸邪望影而避。昔黄帝东巡守至海滨，曾遇此兽，问天下鬼神之事，因作《白泽图》。故有言：“家有白泽之图。必无如是妖怪。”
译 文
云栖寺的僧约上规定，凡胡乱拈举古德机缘的人逐出寺院。有一位僧人提出异议道：“这条不应该禁止，如果禁止则会断绝般若缘。譬如有人毁谤《法华经》，受地狱罪报过后，又因为毁谤的原故得于种植法华善缘，何况妄拈的人并不是毁谤呢？”我对他分析道：“你的话也有道理，然而只知其一，不知其二。毁谤法华的人出地狱而植善缘，又岂能比得上信敬《法华经》的人不必入地狱而当下种植善缘呢？假如妄拈不是毁谤，难道没有想过无知臆谈皆名谤大般若。是以从前有人随便转述师长的话，被人讥嘲道：‘先师无此语，莫谤先师好。’转述的人原也是出于尊师，并不是谤师。又有人只因错答一转语，堕五百世野狐身。那人原只是错答，并不是毁谤。为什么这二人都造成罪戾？古人一问一答都是从真实了悟中来。现在的人只会耍弄口头三昧，若在明眼人前，就像药汞投入红炉，妖邪遇上白泽。如果不严加禁止，任人东竖一拳，西下一喝，此处作一偈，那边说一颂，如疯如狂，如戏如谑，逐渐演变成故弄玄虚的人多而真实用功的人少，你以为宗门由此可以复兴，我以为佛法由此即将大坏。”
-｛天•地•经｝-【纲要】-
-【庄建法】
-《篇幅：1》-
-《天书》-(奥义篇)-
(1)-天之所示:
宇，上下四方，八荒六合;无界永在。
宙，古往今来，横跨古今;永序无前。
其星空有界，无限百态生;
孕育众生，乃【天外有天】。
其星河有形，上善若水;滋养万物，恩泽世代。
其星球有边，天地乾坤;千城万域，法律规则。
人人平等都合其法，众生发展皆循其律。
生态制衡常符其规，万物生长遵命其则。
(2)-天之所式:
世，时间轴;没有起始和终结。
界，空间度;空间里任一点都居中。
时空长河，物种起源:形态，千变万化。
进化本能:动物，弱肉强食。
从林法则:大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。
食物链顶端:力排首位，能者居之。
能量守恒:生生不息，源源不断，相互转化，取之不尽，用之不揭。
(3)-天之所势:
其春夏秋冬，四季更替，主题特色，各有千秋。
其阴阳之道，昼夜交接，十二时辰，分秒出彩。
其五行之说，山川河流，海啸山崩，岛川地裂，都有内在联系。
其生死之间，鱼虫鸟兽，生老病死，兴衰周期，人人物物皆如此。
缘起缘灭皆有时，花开花落皆有期。
因缘所致，道法自然。
时代，组成了朝代，兴衰更迭。
族群，组成了国家，联盟治世。
千年前:合久必分，分久必合;分分合合。
千年后:大局和，而小势平分;团结一体，兼容并存。
大势合，而局部均等;融合万综，和谐共生。乃【人外有人】。
大和谐盛世，文明社会，智慧城市，比比皆是。
(4)-天之琐事:
一切之源，始于物质。开明盛世，繁华锦都。
康庄大道之路，小康社会之家。愿:大和谐，永驻世间。
百态万物，祥和康宁。
相由心生，境由心转;人人平等。
情理法规，井然有序。
万象更替，焕然一新。
山，不是山;山，还是山。乃【山外有山】。
水，不是水;水，还是水。乃【水月镜花】。
靠山吃山，靠海吃海；开山炸海，自古有之。
生，容易;活，容易；生活，不容易。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：2》-
-《地书》-（概略篇）
-（1）-：
大地之力，厚实之盾；防御无敌。
自开天辟地之初：清气上升，为天。浊气下降，为地。
自古有【天圆-地方】之说。
天坛建制，以圆为型。
地坛建制，以方为型。
有方圆，自成规矩。无方圆，无秩序。
-（2）-：
世界构成，其区域与方位：上下左右四方，八荒六合；天为阳，地为阴。
分为：东方域-东南城，
西方域-西北城，
南方域-西南城，
北方域-东北城，
中方域-中原城。
-（3）-：
其五行之说，相生相克；交互衍生，演化万物。
A.
土生金：金光闪耀，可千磨万击；其烈日之殇，乃庚金之地。
金克木：百箭穿靶，有木墙之痕。
B.
金生水：治疗之用，属生命之源；汇集汪洋大海，乃清明之地。
水克火：雨滴之势，有灭火之能。
C.
水生木：藤缚之力，有森林守护；遮天蔽日，乃乙木之地。
木克土：木剑之杆，有定沙土之位功效。
D.
木生火：火焰之精，势起烈焰风暴；如火山爆发，乃紫极之地。
火克木：火球之力，有灼伤树木之能；可燃烧树林。
E.
火生土：风沙之石，席卷沙漠；尘埃落定，乃后土之地。
土克水：水来土掩，可治洪水决堤。
-（4）-:
滋养之地，万物灵：达和谐，利众生；功在千秋。
大爱无疆，百态万象：道盛世，恒久远；渊源流长。
千城万域，智慧城市拔地起。
大同邦交，文明社会共享中。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：3》-
-《人书》-（精华篇）
-（1）-：
人，乃万物之灵；以人为本。
群居社会，皆人而造。
大数据物联网时代，万物互联:任何人与物，其相关，无论实体与虚拟，从时间轴与空间轨迹，各个系统互相比对，免费公开查询，如企业-企查查，事业-政查查，医院-医查查，银行-金查查，全民监督。
从时间轴上，人：从出生到死亡，已被规划;
从空间轴上，人：从此地到彼岸，已被规划;
事事、物物必须合乎情、理、法、规;做人是唯一的参照标准:做人情、维人权、符人性、行人道、攒人品、塑人格、遵人伦、得人心…
不分年龄、肤色、阶层、国别、身份、权限，人人平等。
-（2）-：
婚姻系统，姻缘簿。三纲五常，伦理之制。
人物关系，情侣榜样，夫妻模范，道德典型。
因缘生，姻缘定；渊源流长。
其角色与岗位，不越位，不借位，不错位。
其阵营与立场，不因派别，而对立；做到主场、友场、客场，友方、中立方，均衡平等。
其身份与权限，不越级。不越权，不专权，不乱权，不霸权。
其道德规范，职业操守，行为准则，样样遵纪守法。
-（3）-：
光明启示录：天道学术之师，教化众生，可传道授业解惑也。
一线生机路：大道筑基之徒，丝丝变数，出无数可能造化篇。
其人之术，分脑术、心术、体术。
其学之术，分技术、学术、艺术。
又可衍生：医术、权术……等等之类。
时势而起，时运而来;时局而定。
时光而温，时而序之;时之而之。
时刻而动，时而造之;时之势之。
时代而至，时而候之;时之期之。
-（4）-：
以自然为本，与生态万物和谐相处。
一切回归到人本身，生活本身。
现实社会：
男女，合乎于情。
事事，合乎于理。
人人，合乎于法。
秩序，合乎于规。
十年规划，百年发展；千年谋局，万年歌颂。
同一个世界，同一个梦。编织幸福团圆的大永恒。
同一个地球，同一个家。实现民富国强的大昌盛。
请珍惜人生的每一段美好。(✪▽✪)
请珍惜大和谐社会的每一份安宁。(ღ˘⌣˘ღ)
开启属于你们的幸福之旅。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：4》-
-《致亲涵·家书》-
家和万事兴，百姓千秋;国睦盛世功。
天启其蒙，家徒四壁，贫寒之窟出也。其身之世，乱也;其生之世，错也。
地缘其份，食养之恩，其幼之年苦也。其名之辈，伦理之制;其血之亲，缘之所至。
人寄其居，教之所示，育之而成，报心得酬。
施之人，许之诺，生之育，庄氏养之恩，子反哺，野植草种之根之质，天然韵也。
宗之地，祖之萌，庆之幸，开枝散叶举，桑正盛，商营务实之诚之信，人心致也。
大之天，乾之坤，道之法，自知其之福，建于世，得系体统之姿之势，底蕴厚也。
天若无情，何以孕育众生。
地倘失爱，为何滋养万物。
人且忘恩，品性义理怎立。
世而遗德，纲常何时所全。
家和万事兴，承传万代;国和万世德。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：5》-
-《夫妻•家道》-
【缘由天定，份有人为】。
（夫），男者。丈量日子，与妻过生活。
谁人年少不轻狂，江山皇仪，四处闯荡，开启奇缘篇章。
登天涯，踏海角，随波逐浪，览尽八方，描绘盛世芬芳。
成为顶天立地男子汉，光明磊落大丈夫；一身正气。
（妻），女也。怀女育儿，同夫共白首。
和睦相处，相敬如宾，携手共进退，患难与共，不离不弃。
与人为善，相濡以沫，与君伴左右，情侣榜样，家妻模范。
当个相夫教子管家婆，贤慧持家大娘子；一生正义。
（家）国天下，百姓千秋，承传万代，共筑未来。
大同社会，乌托邦国，千城万域，共创和谐。
普世繁华，天地人世，情爱恩德，共同幸福。
（道）德纲常，因缘生，姻缘定，渊源流长。
福建于心，福建于世。
福建福见，福建福恋。
-【庄建法】
-《篇幅：1》-
-《天书》-(奥义篇)-
(1)-天之所示:
宇，上下四方，八荒六合;无界永在。
宙，古往今来，横跨古今;永序无前。
其星空有界，无限百态生;
孕育众生，乃【天外有天】。
其星河有形，上善若水;滋养万物，恩泽世代。
其星球有边，天地乾坤;千城万域，法律规则。
人人平等都合其法，众生发展皆循其律。
生态制衡常符其规，万物生长遵命其则。
(2)-天之所式:
世，时间轴;没有起始和终结。
界，空间度;空间里任一点都居中。
时空长河，物种起源:形态，千变万化。
进化本能:动物，弱肉强食。
从林法则:大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。
食物链顶端:力排首位，能者居之。
能量守恒:生生不息，源源不断，相互转化，取之不尽，用之不揭。
(3)-天之所势:
其春夏秋冬，四季更替，主题特色，各有千秋。
其阴阳之道，昼夜交接，十二时辰，分秒出彩。
其五行之说，山川河流，海啸山崩，岛川地裂，都有内在联系。
其生死之间，鱼虫鸟兽，生老病死，兴衰周期，人人物物皆如此。
缘起缘灭皆有时，花开花落皆有期。
因缘所致，道法自然。
时代，组成了朝代，兴衰更迭。
族群，组成了国家，联盟治世。
千年前:合久必分，分久必合;分分合合。
千年后:大局和，而小势平分;团结一体，兼容并存。
大势合，而局部均等;融合万综，和谐共生。乃【人外有人】。
大和谐盛世，文明社会，智慧城市，比比皆是。
(4)-天之琐事:
一切之源，始于物质。开明盛世，繁华锦都。
康庄大道之路，小康社会之家。愿:大和谐，永驻世间。
百态万物，祥和康宁。
相由心生，境由心转;人人平等。
情理法规，井然有序。
万象更替，焕然一新。
山，不是山;山，还是山。乃【山外有山】。
水，不是水;水，还是水。乃【水月镜花】。
靠山吃山，靠海吃海；开山炸海，自古有之。
生，容易;活，容易；生活，不容易。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：2》-
-《地书》-（概略篇）
-（1）-：
大地之力，厚实之盾；防御无敌。
自开天辟地之初：清气上升，为天。浊气下降，为地。
自古有【天圆-地方】之说。
天坛建制，以圆为型。
地坛建制，以方为型。
有方圆，自成规矩。无方圆，无秩序。
-（2）-：
世界构成，其区域与方位：上下左右四方，八荒六合；天为阳，地为阴。
分为：东方域-东南城，
西方域-西北城，
南方域-西南城，
北方域-东北城，
中方域-中原城。
-（3）-：
其五行之说，相生相克；交互衍生，演化万物。
A.
土生金：金光闪耀，可千磨万击；其烈日之殇，乃庚金之地。
金克木：百箭穿靶，有木墙之痕。
B.
金生水：治疗之用，属生命之源；汇集汪洋大海，乃清明之地。
水克火：雨滴之势，有灭火之能。
C.
水生木：藤缚之力，有森林守护；遮天蔽日，乃乙木之地。
木克土：木剑之杆，有定沙土之位功效。
D.
木生火：火焰之精，势起烈焰风暴；如火山爆发，乃紫极之地。
火克木：火球之力，有灼伤树木之能；可燃烧树林。
E.
火生土：风沙之石，席卷沙漠；尘埃落定，乃后土之地。
土克水：水来土掩，可治洪水决堤。
-（4）-:
滋养之地，万物灵：达和谐，利众生；功在千秋。
大爱无疆，百态万象：道盛世，恒久远；渊源流长。
千城万域，智慧城市拔地起。
大同邦交，文明社会共享中。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：3》-
-《人书》-（精华篇）
-（1）-：
人，乃万物之灵；以人为本。
群居社会，皆人而造。
大数据物联网时代，万物互联:任何人与物，其相关，无论实体与虚拟，从时间轴与空间轨迹，各个系统互相比对，免费公开查询，如企业-企查查，事业-政查查，医院-医查查，银行-金查查，全民监督。
从时间轴上，人：从出生到死亡，已被规划;
从空间轴上，人：从此地到彼岸，已被规划;
事事、物物必须合乎情、理、法、规;做人是唯一的参照标准:做人情、维人权、符人性、行人道、攒人品、塑人格、遵人伦、得人心…
不分年龄、肤色、阶层、国别、身份、权限，人人平等。
-（2）-：
婚姻系统，姻缘簿。三纲五常，伦理之制。
人物关系，情侣榜样，夫妻模范，道德典型。
因缘生，姻缘定；渊源流长。
其角色与岗位，不越位，不借位，不错位。
其阵营与立场，不因派别，而对立；做到主场、友场、客场，友方、中立方，均衡平等。
其身份与权限，不越级。不越权，不专权，不乱权，不霸权。
其道德规范，职业操守，行为准则，样样遵纪守法。
-（3）-：
光明启示录：天道学术之师，教化众生，可传道授业解惑也。
一线生机路：大道筑基之徒，丝丝变数，出无数可能造化篇。
其人之术，分脑术、心术、体术。
其学之术，分技术、学术、艺术。
又可衍生：医术、权术……等等之类。
时势而起，时运而来;时局而定。
时光而温，时而序之;时之而之。
时刻而动，时而造之;时之势之。
时代而至，时而候之;时之期之。
-（4）-：
以自然为本，与生态万物和谐相处。
一切回归到人本身，生活本身。
现实社会：
男女，合乎于情。
事事，合乎于理。
人人，合乎于法。
秩序，合乎于规。
十年规划，百年发展；千年谋局，万年歌颂。
同一个世界，同一个梦。编织幸福团圆的大永恒。
同一个地球，同一个家。实现民富国强的大昌盛。
请珍惜人生的每一段美好。(✪▽✪)
请珍惜大和谐社会的每一份安宁。(ღ˘⌣˘ღ)
开启属于你们的幸福之旅。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：4》-
-《致亲涵·家书》-
家和万事兴，百姓千秋;国睦盛世功。
天启其蒙，家徒四壁，贫寒之窟出也。其身之世，乱也;其生之世，错也。
地缘其份，食养之恩，其幼之年苦也。其名之辈，伦理之制;其血之亲，缘之所至。
人寄其居，教之所示，育之而成，报心得酬。
施之人，许之诺，生之育，庄氏养之恩，子反哺，野植草种之根之质，天然韵也。
宗之地，祖之萌，庆之幸，开枝散叶举，桑正盛，商营务实之诚之信，人心致也。
大之天，乾之坤，道之法，自知其之福，建于世，得系体统之姿之势，底蕴厚也。
天若无情，何以孕育众生。
地倘失爱，为何滋养万物。
人且忘恩，品性义理怎立。
世而遗德，纲常何时所全。
家和万事兴，承传万代;国和万世德。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-《篇幅：5》-
-《夫妻•家道》-
【缘由天定，份有人为】。
（夫），男者。丈量日子，与妻过生活。
谁人年少不轻狂，江山皇仪，四处闯荡，开启奇缘篇章。
登天涯，踏海角，随波逐浪，览尽八方，描绘盛世芬芳。
成为顶天立地男子汉，光明磊落大丈夫；一身正气。
（妻），女也。怀女育儿，同夫共白首。
和睦相处，相敬如宾，携手共进退，患难与共，不离不弃。
与人为善，相濡以沫，与君伴左右，情侣榜样，家妻模范。
当个相夫教子管家婆，贤慧持家大娘子；一生正义。
（家）国天下，百姓千秋，承传万代，共筑未来。
大同社会，乌托邦国，千城万域，共创和谐。
普世繁华，天地人世，情爱恩德，共同幸福。
（道）德纲常，因缘生，姻缘定，渊源流长。
福建于心，福建于世。
福建福见，福建福恋。
【有交集速报告！#北京六区公布新增感染者风险点位#，一文汇总】11月8日，北京朝阳、海淀、通州、昌平、顺义、密云等区公布了新增感染者涉及的主要风险点位，汇总如下：
北京朝阳区新增感染者21例，涉及主要风险点位公布
11月8日0时至15时，朝阳区新增新冠肺炎病毒感染者21名，其中1人为社会面筛查发现，其余均为隔离观察人员,已转入定点医院治疗，涉及主要风险点位如下：
11月2日
7:10-7:15，安华西里一区7号楼丰巢快递柜
7:30-7:50，永和大王(樱花东街店)
7:40-7:45，安华西里三区甲3号楼川坝子酒楼
7:40-16:30，朝花幼儿园东坝福润四季园
8：00-8：45，京旺家园牛奶店（京旺家园店）
8:00-9:00，中日医院肾内科14诊室
8:00-10:30,南湖东园北社区卫生服务站针灸室
8:00-17:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:10-18:00，建国路93号万达广场B座9层
9:20-9:25，建国路93号万达广场8号楼瑞幸咖啡
9:30-9:40，安华西里二区15号楼下菜店
10:55-11:00，和敬路4号院21号楼1层超市（新阜商贸有限公司）
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-12:20，建国路93号万达广场4号楼员工二食堂
15:00-16:00，南湖东园一区小区物业办公室
18:05-18:10，萌它宠物（CBD万达店）
11月3日
4:30-17:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
5:30-12:00，421路公交车
7:50-8:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
8:00-10:30,南湖东园北社区卫生服务站针灸室
8:00-次日0:30，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:00-次日10:20，桔子酒店（燕莎新源里店）
8:25-18:30，建国路93号万达广场B座9层
9:00-11：30，外馆斜街京惠生鲜超市
9:00-17:00，金和东路20号院正大中心2号楼19-25层北京市盈科律师事务所
10:55-11:00，安华西里一区21号楼华西北便民水果超市
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-12:20，万达广场4号楼员工二食堂
13:00-13:30，外馆斜街1号一层临7号世间美食手擀面馆
15:30-15:40，安华路17号院北京住总第二开发建设有限公司
16:45-16:50，安华西里二区15号楼下菜店
19:00-19:20,安华西里三区南门顺丰快递点
19:05-19:10，铁憨憨麻辣烫（十里堡店）
19:10-19:20，多乐之日烘焙店（十里堡店）
20:00-20:20，七鲜生活超市（管庄店）
21:50 -22:55，三间房南里2号
11月4日
0:00-7:15, 安华里二区享缘精品智能酒店(安贞桥店)
0:50-0:55，安华西里小区丰巢快递柜
4:30-15:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
5:55-6：20，586路公交车（三岔河南-地铁常营）
6:20-6：50，地铁6号线（常营-金台路）、地铁14号线（金台路-北工大西门）
6:51-7:00，三间房南里2号
7:00-17:05，北京汇文中学朝阳垂杨柳分校
7:25-7:50，小辣妹烤鱼店朝阳北路店
7:30-22:00, 外馆斜街1号中通快递网点
7:50-8:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
8:00-19:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:20-8:50，京客隆（东坝红松园店）
8:20-18:00，建国路93号万达广场B座9层
9:00-17:00，金和东路20号院正大中心2号楼19-25层北京市盈科律师事务所
9:20-9:25，福润四季A区南口底商二商大红门冷鲜肉直营店(福润四季店)
10:00-11:00，金盏第二社区卫生服务中心全科诊室
11:30-12:30,81路公交场站（北土城公交场）
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-11:55, 外馆斜街1号一层临11京东便利店
11:50-12:30，建国路93号院万达广场香哈手工面(CBD万达店)
12:00-12：40，安华西里一区21号楼华西北便民水果超市
12:30-13：00，豆各庄乡再生资源中转站
12:30-19:00，慧忠里公交场站
12:45-12:50，安华西里二区15号楼下菜店
16:05-17：00，望和公园
16:05-17:50,北京市第一中西医结合医院
16:30-21:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
17:10-17:50，地铁14号线（北工大西门-金台路）、地铁6号线（金台路-常营）
17:50-19:05，龙湖长楹天街购物中心
18:20-18:25，烤面筋公社窗口 (双桥店)
18:30-18:35，京棉新城1号自助快递柜
18:30-19:05，永辉超市(长楹天街购物中心店)
18:35-18:55，惠万家果蔬社区便民店(双桥店)
19:15-19:45，586号公交车（地铁常营-三岔河南）
19:20-次日0:30，清林东路4号院林奥嘉园2号楼底商清林居
19:25-19:30，便利蜂（领地大厦店）
20:10-20:20，绿岛苑小区4号楼北侧底商妈妈驿站
11月5日
4:30-16:30，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
4:30-17:00，飘亮阳光广场D3-6楼
7:30-22:00, 外馆斜街1号中通快递网点
8:20-8:25，京客隆超市（安华店）
11:00-11:35，大山子北里甲1号京客隆超市(大山子店)
12:10-13:55，豆各庄乡再生资源中转站
17:45-18:15，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
18:55-19:05，福怡苑便民生鲜超市
19:00-20:55，湘爱梧桐（凤凰汇店）
11月6日
8:00-8:20, 外馆东街51号凯景铭座大厦A号楼二层卫生间
9:40-9:45，中石化宝捷森加油站
11:00-11:05，康惠园1号院惠隆便利店
14:00-14:40，酒仙桥银河湾社区居委会
16:25-16:30，康佰馨大药房(十里堡店)
16:30-17:15，十里堡乙2号院5号楼新城市广场好特卖、名创优品、瑞幸咖啡、盒马鲜生超市
17:15-17:20，久久丫鸭脖（十里堡云柏店）
昌平区新增本土4＋4 风险点位情况公布
11月8日0时至15时，昌平区新增4例确诊病例和4例无症状感染者，目前均已转至定点医院隔离治疗，新增病例涉及风险点位情况：
11月4日
8:40—12:00左右 三旗百汇商品城管理服务中心二层
12:15左右 龙华园东区一号楼底商电动车维修店
13:00—17:00左右 三旗百汇商品城管理服务中心二层
16:09—16:12左右 中国石油加油站（中海潮站）
17:03左右 鸭天下熟食店（朱辛庄南区西北角底商）
17:15左右 大药房龙堂连锁15店（朱辛庄新区南区9号楼外底商）
11月5日
8:00左右 百品尚生鲜超市领秀慧谷店
17:00左右 每日鲜超市（朱辛庄小区北门外）
北京通州区新增感染者风险点位公布
11月8日0时至15时，通州区新增确诊病例1例，临床分型为轻型，无症状感染者4例，经初步流调，主要涉及以下风险点位：
11月2日-11月4日
5:30-6:00左右，通7路公交车（玉甫上营公交站至万盛东地铁站）
6:00-7:30左右，地铁7号线（万盛东地铁站进站，在磁器口地铁站换乘5号线到惠新西街北口站出站）
17:20-18:50左右，地铁7号线（磁器口地铁站至万盛东地铁站）
18:50-19:00左右，通7路公交车（万盛东地铁站至西下营公交站）
19:10左右，台湖镇西下营村西口张乐馒头店
11月3日
14：10左右，张湾祥和公寓核酸采样点
14：30左右，华远好天地蜜雪冰城店
14：58左右，华远好天地店杂粮店
21：39，台湖镇玉甫上营村安徽板面王店
21：55，台湖镇玉甫上营村华联超市
11月4日
15：50左右，张家湾镇老街三岔路口牛羊肉店
16：38左右，台湖镇玉甫上营村馒头店
11月5日
5:30-6:00，通7路公交车（玉甫上营公交站至万盛东地铁站）
6:00-7:30，地铁（7号线万盛东地铁站进站，在磁器口地铁站换乘5号线到惠新西街北口站出站）
10:02左右，台湖镇东下营公园核酸采样点
10：19左右，碱厂村村口菜店
10:48左右，西下营村世纪华联超市
10:30左右，东下营公园核酸采样点
10:45左右，东下营村唐大庄路口世纪华联超市
11月6日
9：40至11:00左右，台湖镇湖光家园小区门口老北京福字号医药、浪潮理发店、东下营村委会核酸采样点
17：30-18:15左右，张家湾镇太玉园北路口集市
北京海淀区新增1例感染者，主要风险点位公布
11月7日15时至11月8日15时，海淀区新增本土新冠肺炎病毒感染者1例，涉及主要风险点位如下：
11月4日
8:36 豪杰便利（上地七街店）
8:50——18:00 金远见大楼三层
19:00——19:05 清河惠民生活超市
19:20——19:25 田老师红烧肉（清河中街店）
北京密云区新增3例感染者，其中社会面筛查1例，新增风险点位公布
11月7日15时至11月8日15时，密云区新增3例新冠肺炎病毒感染者，其中1例为社会面筛查人员，新增风险点位如下：
11月3日
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
14:00-15:00，果园街道果园新里北区19号楼楼下
11月4日
9:00左右-9:30左右，980快公交车（鼓楼站-万象汇橡树湾小区站）
9:30-18:00，鼓楼街道橡树湾小区2号楼
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
18:00左右-18:30左右，980快公交车（万象汇橡树湾小区站-鼓楼站）
19:30左右，果园街道果园西里甲区5号楼旁蜂巢快递柜
11月5日
9:00左右，果园街道果园新里北区南门核酸采样点
10:00左右，家联旺超市（西滨河店）
11:00左右，果园街道果园新里北区19号楼楼下、果园西里甲区南门核酸采样点
11月6日
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
北京顺义区新增4名阳性人员，涉及风险点位公布
11月7日15时-8日15时，顺义区新增4名核酸检测阳性人员，均为隔离管控人员，涉及的风险点位如下：
人员2
现住地在顺义区南法信镇三家店村后街15号，为6日我区通报确诊病例的密切接触者，已于6日上午集中隔离观察。5日、6日核酸检测结果均为阴性，7日21时核酸检测结果为阳性。
11月5日
8:00-8:30 顺义区南法信镇顺民汽配城B区5号；
8:30-8:45 顺义区南法信镇顺民汽配城食堂；
9:00-14:00 顺义区南法信镇顺民汽配城顺平路558号(期间:10:00左右 顺民汽配城公共厕所)；
14:00-17:00 顺义区南法信镇顺民汽配城B区5号(期间:15:00左右 顺民汽配城公共厕所)；
17:00-17:30 顺义区南法信镇顺民汽配城顺平路558号；
18:00-18:30 顺义区南法信镇三家店村核酸采样点；
18:30-24:00 顺义区南法信镇三家店村后街15号。
11月6日
0:00-11:00 顺义区南法信镇三家店村后街15号。
人员3
现住地在顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼，为外区确诊病例的密切接触者，已于6日下午居家隔离观察，7日下午转运至集中隔离酒店。5日、6日核酸检测结果均为阴性，8日2时核酸检测结果为阳性。
11月5日
0:00-6:10 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼；
7:00-17:00 北京地坛医院；
18:00-24:00 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
11月6日
0:00-6:10 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼；
7:00-12:45 北京地坛医院；
12:45-13:27 980路公交车东郊农场站-白各庄站；
13:35-13:43 顺32路公交车白各庄站-顺丰大街站；
13:43-24:00 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
11月7日
0:00-16:30 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
北京市疾控中心提醒：
市民要增强防护意识，坚持不去中高风险地区和7日内出现本土疫情的县（市、区、旗）旅行或出差，坚持戴口罩、勤洗手、常通风，保持安全社交距离，减少聚餐聚会，进入公共场所配合扫码测温、查验72小时内核酸阴性证明等常态化防控措施，如出现发热、干咳等症状，不带病上班上学、不参加社会活动、不乘坐公共交通工具、不打网约车等，戴好口罩，及早到附近医院发热门诊按规定就医，向医生告知活动史、接触史及身体异常情况，配合开展核酸检测、流行病学调查。
北京朝阳区新增感染者21例，涉及主要风险点位公布
11月8日0时至15时，朝阳区新增新冠肺炎病毒感染者21名，其中1人为社会面筛查发现，其余均为隔离观察人员,已转入定点医院治疗，涉及主要风险点位如下：
11月2日
7:10-7:15，安华西里一区7号楼丰巢快递柜
7:30-7:50，永和大王(樱花东街店)
7:40-7:45，安华西里三区甲3号楼川坝子酒楼
7:40-16:30，朝花幼儿园东坝福润四季园
8：00-8：45，京旺家园牛奶店（京旺家园店）
8:00-9:00，中日医院肾内科14诊室
8:00-10:30,南湖东园北社区卫生服务站针灸室
8:00-17:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:10-18:00，建国路93号万达广场B座9层
9:20-9:25，建国路93号万达广场8号楼瑞幸咖啡
9:30-9:40，安华西里二区15号楼下菜店
10:55-11:00，和敬路4号院21号楼1层超市（新阜商贸有限公司）
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-12:20，建国路93号万达广场4号楼员工二食堂
15:00-16:00，南湖东园一区小区物业办公室
18:05-18:10，萌它宠物（CBD万达店）
11月3日
4:30-17:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
5:30-12:00，421路公交车
7:50-8:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
8:00-10:30,南湖东园北社区卫生服务站针灸室
8:00-次日0:30，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:00-次日10:20，桔子酒店（燕莎新源里店）
8:25-18:30，建国路93号万达广场B座9层
9:00-11：30，外馆斜街京惠生鲜超市
9:00-17:00，金和东路20号院正大中心2号楼19-25层北京市盈科律师事务所
10:55-11:00，安华西里一区21号楼华西北便民水果超市
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-12:20，万达广场4号楼员工二食堂
13:00-13:30，外馆斜街1号一层临7号世间美食手擀面馆
15:30-15:40，安华路17号院北京住总第二开发建设有限公司
16:45-16:50，安华西里二区15号楼下菜店
19:00-19:20,安华西里三区南门顺丰快递点
19:05-19:10，铁憨憨麻辣烫（十里堡店）
19:10-19:20，多乐之日烘焙店（十里堡店）
20:00-20:20，七鲜生活超市（管庄店）
21:50 -22:55，三间房南里2号
11月4日
0:00-7:15, 安华里二区享缘精品智能酒店(安贞桥店)
0:50-0:55，安华西里小区丰巢快递柜
4:30-15:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
5:55-6：20，586路公交车（三岔河南-地铁常营）
6:20-6：50，地铁6号线（常营-金台路）、地铁14号线（金台路-北工大西门）
6:51-7:00，三间房南里2号
7:00-17:05，北京汇文中学朝阳垂杨柳分校
7:25-7:50，小辣妹烤鱼店朝阳北路店
7:30-22:00, 外馆斜街1号中通快递网点
7:50-8:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
8:00-19:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
8:20-8:50，京客隆（东坝红松园店）
8:20-18:00，建国路93号万达广场B座9层
9:00-17:00，金和东路20号院正大中心2号楼19-25层北京市盈科律师事务所
9:20-9:25，福润四季A区南口底商二商大红门冷鲜肉直营店(福润四季店)
10:00-11:00，金盏第二社区卫生服务中心全科诊室
11:30-12:30,81路公交场站（北土城公交场）
11:40-12:00，安贞西里三区15号凯康海油大厦2层食堂
11:50-11:55, 外馆斜街1号一层临11京东便利店
11:50-12:30，建国路93号院万达广场香哈手工面(CBD万达店)
12:00-12：40，安华西里一区21号楼华西北便民水果超市
12:30-13：00，豆各庄乡再生资源中转站
12:30-19:00，慧忠里公交场站
12:45-12:50，安华西里二区15号楼下菜店
16:05-17：00，望和公园
16:05-17:50,北京市第一中西医结合医院
16:30-21:20，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
17:10-17:50，地铁14号线（北工大西门-金台路）、地铁6号线（金台路-常营）
17:50-19:05，龙湖长楹天街购物中心
18:20-18:25，烤面筋公社窗口 (双桥店)
18:30-18:35，京棉新城1号自助快递柜
18:30-19:05，永辉超市(长楹天街购物中心店)
18:35-18:55，惠万家果蔬社区便民店(双桥店)
19:15-19:45，586号公交车（地铁常营-三岔河南）
19:20-次日0:30，清林东路4号院林奥嘉园2号楼底商清林居
19:25-19:30，便利蜂（领地大厦店）
20:10-20:20，绿岛苑小区4号楼北侧底商妈妈驿站
11月5日
4:30-16:30，外馆斜街甲1号极兔速递安外大街网点
4:30-17:00，飘亮阳光广场D3-6楼
7:30-22:00, 外馆斜街1号中通快递网点
8:20-8:25，京客隆超市（安华店）
11:00-11:35，大山子北里甲1号京客隆超市(大山子店)
12:10-13:55，豆各庄乡再生资源中转站
17:45-18:15，安贞西里三区15号凯康海油大厦13层
18:55-19:05，福怡苑便民生鲜超市
19:00-20:55，湘爱梧桐（凤凰汇店）
11月6日
8:00-8:20, 外馆东街51号凯景铭座大厦A号楼二层卫生间
9:40-9:45，中石化宝捷森加油站
11:00-11:05，康惠园1号院惠隆便利店
14:00-14:40，酒仙桥银河湾社区居委会
16:25-16:30，康佰馨大药房(十里堡店)
16:30-17:15，十里堡乙2号院5号楼新城市广场好特卖、名创优品、瑞幸咖啡、盒马鲜生超市
17:15-17:20，久久丫鸭脖（十里堡云柏店）
昌平区新增本土4＋4 风险点位情况公布
11月8日0时至15时，昌平区新增4例确诊病例和4例无症状感染者，目前均已转至定点医院隔离治疗，新增病例涉及风险点位情况：
11月4日
8:40—12:00左右 三旗百汇商品城管理服务中心二层
12:15左右 龙华园东区一号楼底商电动车维修店
13:00—17:00左右 三旗百汇商品城管理服务中心二层
16:09—16:12左右 中国石油加油站（中海潮站）
17:03左右 鸭天下熟食店（朱辛庄南区西北角底商）
17:15左右 大药房龙堂连锁15店（朱辛庄新区南区9号楼外底商）
11月5日
8:00左右 百品尚生鲜超市领秀慧谷店
17:00左右 每日鲜超市（朱辛庄小区北门外）
北京通州区新增感染者风险点位公布
11月8日0时至15时，通州区新增确诊病例1例，临床分型为轻型，无症状感染者4例，经初步流调，主要涉及以下风险点位：
11月2日-11月4日
5:30-6:00左右，通7路公交车（玉甫上营公交站至万盛东地铁站）
6:00-7:30左右，地铁7号线（万盛东地铁站进站，在磁器口地铁站换乘5号线到惠新西街北口站出站）
17:20-18:50左右，地铁7号线（磁器口地铁站至万盛东地铁站）
18:50-19:00左右，通7路公交车（万盛东地铁站至西下营公交站）
19:10左右，台湖镇西下营村西口张乐馒头店
11月3日
14：10左右，张湾祥和公寓核酸采样点
14：30左右，华远好天地蜜雪冰城店
14：58左右，华远好天地店杂粮店
21：39，台湖镇玉甫上营村安徽板面王店
21：55，台湖镇玉甫上营村华联超市
11月4日
15：50左右，张家湾镇老街三岔路口牛羊肉店
16：38左右，台湖镇玉甫上营村馒头店
11月5日
5:30-6:00，通7路公交车（玉甫上营公交站至万盛东地铁站）
6:00-7:30，地铁（7号线万盛东地铁站进站，在磁器口地铁站换乘5号线到惠新西街北口站出站）
10:02左右，台湖镇东下营公园核酸采样点
10：19左右，碱厂村村口菜店
10:48左右，西下营村世纪华联超市
10:30左右，东下营公园核酸采样点
10:45左右，东下营村唐大庄路口世纪华联超市
11月6日
9：40至11:00左右，台湖镇湖光家园小区门口老北京福字号医药、浪潮理发店、东下营村委会核酸采样点
17：30-18:15左右，张家湾镇太玉园北路口集市
北京海淀区新增1例感染者，主要风险点位公布
11月7日15时至11月8日15时，海淀区新增本土新冠肺炎病毒感染者1例，涉及主要风险点位如下：
11月4日
8:36 豪杰便利（上地七街店）
8:50——18:00 金远见大楼三层
19:00——19:05 清河惠民生活超市
19:20——19:25 田老师红烧肉（清河中街店）
北京密云区新增3例感染者，其中社会面筛查1例，新增风险点位公布
11月7日15时至11月8日15时，密云区新增3例新冠肺炎病毒感染者，其中1例为社会面筛查人员，新增风险点位如下：
11月3日
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
14:00-15:00，果园街道果园新里北区19号楼楼下
11月4日
9:00左右-9:30左右，980快公交车（鼓楼站-万象汇橡树湾小区站）
9:30-18:00，鼓楼街道橡树湾小区2号楼
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
18:00左右-18:30左右，980快公交车（万象汇橡树湾小区站-鼓楼站）
19:30左右，果园街道果园西里甲区5号楼旁蜂巢快递柜
11月5日
9:00左右，果园街道果园新里北区南门核酸采样点
10:00左右，家联旺超市（西滨河店）
11:00左右，果园街道果园新里北区19号楼楼下、果园西里甲区南门核酸采样点
11月6日
11:00左右，果园街道果园西里甲区南门核酸采样点
北京顺义区新增4名阳性人员，涉及风险点位公布
11月7日15时-8日15时，顺义区新增4名核酸检测阳性人员，均为隔离管控人员，涉及的风险点位如下：
人员2
现住地在顺义区南法信镇三家店村后街15号，为6日我区通报确诊病例的密切接触者，已于6日上午集中隔离观察。5日、6日核酸检测结果均为阴性，7日21时核酸检测结果为阳性。
11月5日
8:00-8:30 顺义区南法信镇顺民汽配城B区5号；
8:30-8:45 顺义区南法信镇顺民汽配城食堂；
9:00-14:00 顺义区南法信镇顺民汽配城顺平路558号(期间:10:00左右 顺民汽配城公共厕所)；
14:00-17:00 顺义区南法信镇顺民汽配城B区5号(期间:15:00左右 顺民汽配城公共厕所)；
17:00-17:30 顺义区南法信镇顺民汽配城顺平路558号；
18:00-18:30 顺义区南法信镇三家店村核酸采样点；
18:30-24:00 顺义区南法信镇三家店村后街15号。
11月6日
0:00-11:00 顺义区南法信镇三家店村后街15号。
人员3
现住地在顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼，为外区确诊病例的密切接触者，已于6日下午居家隔离观察，7日下午转运至集中隔离酒店。5日、6日核酸检测结果均为阴性，8日2时核酸检测结果为阳性。
11月5日
0:00-6:10 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼；
7:00-17:00 北京地坛医院；
18:00-24:00 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
11月6日
0:00-6:10 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼；
7:00-12:45 北京地坛医院；
12:45-13:27 980路公交车东郊农场站-白各庄站；
13:35-13:43 顺32路公交车白各庄站-顺丰大街站；
13:43-24:00 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
11月7日
0:00-16:30 顺义区双丰街道花溪渡社区1号楼。
北京市疾控中心提醒：
市民要增强防护意识，坚持不去中高风险地区和7日内出现本土疫情的县（市、区、旗）旅行或出差，坚持戴口罩、勤洗手、常通风，保持安全社交距离，减少聚餐聚会，进入公共场所配合扫码测温、查验72小时内核酸阴性证明等常态化防控措施，如出现发热、干咳等症状，不带病上班上学、不参加社会活动、不乘坐公共交通工具、不打网约车等，戴好口罩，及早到附近医院发热门诊按规定就医，向医生告知活动史、接触史及身体异常情况，配合开展核酸检测、流行病学调查。
✋热门推荐