#王一博[超话]#
为何王一博的《长空之王》会让这么多人破防？
一、项目重点
献礼作品贡献，空政、中航宣传，
官媒多次提及，意义影响深远。
二、班底靠谱
监制全才韩寒，编剧鬼才桂冠。
导演中航刘导，电影专业科班。
拍摄辽宁军舰，《飞鲨》题材相关。
亲自操刀多国，空军宣传大片。
电影多方投资，履历太过耀眼。
影业专业院线，制作、宣发重点。
均是行业顶尖，班底让人心安。
明白官博高冷，家底难得一见。
三、一番男主
《长空之王》宣传，一博一番主演。
不是看重番位，但也骄傲难掩。
这是片方信任，说明融入影圈。
黑子真正破防，番位“黑点”不见。
四、圈层跨越
电影演员拍剧，圈内人称“下凡”。
足以说明重量，影人地位凸显。
影圈自成一脉，想要进入很难。
五部电影在手，答案显而易见。
五、国之重器
影片预告看见，国之重器亮相。
多个真机出现，展示华夏力量。
军事基地拍摄，歼20真机出场。
背后深刻含义，需要细细端详。
[白眼]对于黑子而言:
时至今日，《长空之王》可能还是一部根本没有拍、而是去奶奶家躲了几个月的电影[笑cry]。
时至今日，《长空之王》可能还是一部一张路透都没有，所以不重要的电影[笑cry]。
[思考]或者说:
因为它们知道多难得，所以一直污蔑没有拍；
因为它们知道多保密，所以没有路透就没有拍摄。
因为它们知道多重要，所以才想方设法抹黑；
因为知道片方不好惹，所以才想方设法激怒粉圈。
[思考]可以肯定的是:
某一家必然黑得全力以赴，因为它们明白此部影片的重要性。
不止一家，也会有别家浑水摸鱼，火上浇油，九五生卡位战，必然是实绩说话。
[思考]不过，黑子也能反向提醒我们几点:
一、不回黑、不辩论、不放大黑子言论，及时反黑，存图留证，发给反黑组、片方。
二、关注一些文艺博主，不要成为黑子造谣的聚集地，助力维护影片口碑。
三、粉丝也是观众，注意话术、注意语言，不要太粉圈，实事求是表达即可。#王一博# wyb#王一博长空之王#
为何王一博的《长空之王》会让这么多人破防？
一、项目重点
献礼作品贡献，空政、中航宣传，
官媒多次提及，意义影响深远。
二、班底靠谱
监制全才韩寒，编剧鬼才桂冠。
导演中航刘导，电影专业科班。
拍摄辽宁军舰，《飞鲨》题材相关。
亲自操刀多国，空军宣传大片。
电影多方投资，履历太过耀眼。
影业专业院线，制作、宣发重点。
均是行业顶尖，班底让人心安。
明白官博高冷，家底难得一见。
三、一番男主
《长空之王》宣传，一博一番主演。
不是看重番位，但也骄傲难掩。
这是片方信任，说明融入影圈。
黑子真正破防，番位“黑点”不见。
四、圈层跨越
电影演员拍剧，圈内人称“下凡”。
足以说明重量，影人地位凸显。
影圈自成一脉，想要进入很难。
五部电影在手，答案显而易见。
五、国之重器
影片预告看见，国之重器亮相。
多个真机出现，展示华夏力量。
军事基地拍摄，歼20真机出场。
背后深刻含义，需要细细端详。
[白眼]对于黑子而言:
时至今日，《长空之王》可能还是一部根本没有拍、而是去奶奶家躲了几个月的电影[笑cry]。
时至今日，《长空之王》可能还是一部一张路透都没有，所以不重要的电影[笑cry]。
[思考]或者说:
因为它们知道多难得，所以一直污蔑没有拍；
因为它们知道多保密，所以没有路透就没有拍摄。
因为它们知道多重要，所以才想方设法抹黑；
因为知道片方不好惹，所以才想方设法激怒粉圈。
[思考]可以肯定的是:
某一家必然黑得全力以赴，因为它们明白此部影片的重要性。
不止一家，也会有别家浑水摸鱼，火上浇油，九五生卡位战，必然是实绩说话。
[思考]不过，黑子也能反向提醒我们几点:
一、不回黑、不辩论、不放大黑子言论，及时反黑，存图留证，发给反黑组、片方。
二、关注一些文艺博主，不要成为黑子造谣的聚集地，助力维护影片口碑。
三、粉丝也是观众，注意话术、注意语言，不要太粉圈，实事求是表达即可。#王一博# wyb#王一博长空之王#
#陈宇一通电话盘清24集#
【是时候给王一博点个大大的赞了...】 从《冰雨火》开播到现在，每一集我都在认真的写评论，记录自己的观感，也和喜欢这部剧的朋友分享探讨，对于演员王一博我没有过多的评论，因为我在等一个点，一个可以让我敞开来讲他的关键节点，今晚终于等到了，不论是与林局的#冰雨火双王组合走心局#，还是表演层次丰富的与吴振峰的通话，都让我耳目一新，是该好好的给王一博点个赞了。
在于林局的两次对话中（办公室、单位外），王劲松老师眼神中坚毅带着怜惜，今晚他们没有吵架，更没有人拍桌子，久违的“报告”响起，但一切都变得不一样了，陈宇的成长让他稳重成熟了不少，王一博在接王劲松老师的对戏的时候，我从他眼中看到了不舍与敬佩，虽然没有眼眶红红，但稍显柔弱的语气，分明就是“不想说再见”；第二次对话，是在与吴振峰打完电话之后，两人的心照不宣像极了莫逆之交，一老一少，没有过多的语言，两个坚毅又带有期待的眼神交织在一起，没有什么比敬礼更能表达此时的情绪，这更象征着传承，一代代为之奋斗的信仰；注意这两次都是王一博发起的对手戏，不能说完美，但至少让陈宇这个人物蜕变了、成长了，王一博演的陈宇，给到我惊喜。
最最让我想不到的是，在与吴振峰的一通电话，王一博表演出很棒的层次感，第一个层次是紧张：紧握的手，焦急的表情，他知道电话那头是吴振峰的一条命，稍有差池不仅吴振峰会丢了性命，就连林局的计划也会失败；第二个层次是思索：在决定打过去之后，他一直听着吴振峰的唠叨，他确定自己听懂了，吴振峰在向自己说“相信我”，他接收到了；第三个层次是：配合或者反击，一通在脑子里酝酿好的话脱口而出，这些话是审问阿坤、阿鼠等人获得的信息，都是吴振峰在孟卡和K面前说过的话，兄弟间的信任出来了，这段表演还是很具爆发力的，台词也比较清晰；接着一组叠画镜头（图3、图4），和剧情完美的结合，往事如画卷般铺陈开来，形成了吴振峰与陈宇交织人生的宿命感，好美...
今晚王一博的表现，给到你们惊喜了么？
#微博新知博主#
【是时候给王一博点个大大的赞了...】 从《冰雨火》开播到现在，每一集我都在认真的写评论，记录自己的观感，也和喜欢这部剧的朋友分享探讨，对于演员王一博我没有过多的评论，因为我在等一个点，一个可以让我敞开来讲他的关键节点，今晚终于等到了，不论是与林局的#冰雨火双王组合走心局#，还是表演层次丰富的与吴振峰的通话，都让我耳目一新，是该好好的给王一博点个赞了。
在于林局的两次对话中（办公室、单位外），王劲松老师眼神中坚毅带着怜惜，今晚他们没有吵架，更没有人拍桌子，久违的“报告”响起，但一切都变得不一样了，陈宇的成长让他稳重成熟了不少，王一博在接王劲松老师的对戏的时候，我从他眼中看到了不舍与敬佩，虽然没有眼眶红红，但稍显柔弱的语气，分明就是“不想说再见”；第二次对话，是在与吴振峰打完电话之后，两人的心照不宣像极了莫逆之交，一老一少，没有过多的语言，两个坚毅又带有期待的眼神交织在一起，没有什么比敬礼更能表达此时的情绪，这更象征着传承，一代代为之奋斗的信仰；注意这两次都是王一博发起的对手戏，不能说完美，但至少让陈宇这个人物蜕变了、成长了，王一博演的陈宇，给到我惊喜。
最最让我想不到的是，在与吴振峰的一通电话，王一博表演出很棒的层次感，第一个层次是紧张：紧握的手，焦急的表情，他知道电话那头是吴振峰的一条命，稍有差池不仅吴振峰会丢了性命，就连林局的计划也会失败；第二个层次是思索：在决定打过去之后，他一直听着吴振峰的唠叨，他确定自己听懂了，吴振峰在向自己说“相信我”，他接收到了；第三个层次是：配合或者反击，一通在脑子里酝酿好的话脱口而出，这些话是审问阿坤、阿鼠等人获得的信息，都是吴振峰在孟卡和K面前说过的话，兄弟间的信任出来了，这段表演还是很具爆发力的，台词也比较清晰；接着一组叠画镜头（图3、图4），和剧情完美的结合，往事如画卷般铺陈开来，形成了吴振峰与陈宇交织人生的宿命感，好美...
今晚王一博的表现，给到你们惊喜了么？
#微博新知博主#
——如果你觉得自己磕到的cp糖来自于字幕翻译错误你会作何感想?
我个人非常讨厌某大站买了正版番剧后却在翻译上马虎粗糙的行为。对于观众来说，字幕是可信赖的唯一能理解的语言载体，本来就没有义务要对自己观看的内容进行检查复核，也没人会看喜欢的动画图找乐子放松还要逐字逐句留神翻译正误;但是某站在翻译上粗枝大叶、主观意译，甚至出现错漏之后带来歧义，已经给喜欢角色、去揣摩角色台本的观众造成了实际的误导，这真的很让人难受——而我在近期已经复数次看见过有博主受到某站旧版动画的错误翻译误导、真诚地记录自己被翻译错误打动的心得了，所以我终归还是忍不住想残忍地揭露这个低级的翻译错误:
——陷阱塔考试中酷拉皮卡红眼状态一拳干掉喳唬之后，雷欧力说的话并不是“我能够接着你吗”。
仅讨论旧版台本，此处的原文为「つーか、お前に近づいても大丈夫?」，按本人不如机翻的语言能力意译应为:“话说，这会接近你没事吧？”
结合上下文，雷欧力面对走下pk台的酷拉皮卡先是问了一句“你没事吧”，等酷拉皮卡回复这慰问说自己没受伤之后便接着问上一句“那接近你没事吧？”，意思是看他先前情绪失控、眼睛变色非常危险，别靠近了连自己人都打。
这其实非常有雷酷两人针锋相对嘴不留情的特色。在雷欧力看来——特别是在猎考初期的雷欧力看来，酷拉皮卡只是个与他格外不对付的混球，他并没有那么快地触及酷拉皮卡的内核(就连军舰岛的谈话也是旧版制作组的添笔)，自然也谈不上对酷拉皮卡有多少多余的爱护——这是个与自己决斗却连木刀都不肯出鞘的混球诶!他有啥可脆弱可爱护的!
我并不觉得这会影响ship雷酷的含金量....不如说，正是因为雷与酷是如此一种总有摩擦、互有距离的关系，雷对酷有所遮掩的执着关心才更显其真挚。
再补充一份我耿耿于怀的意译过度来辅助说明雷酷两人间的相互嘲讽(是的，绝不是路人主观印象中酷拉皮卡对雷欧力的单方面压制吐槽)。
在旧版动画中两人在前往猎考考场的船上遭遇风暴时，酷拉皮卡对自然现象做出了非常掉书袋的介绍。此时的雷欧力便立刻挑事说，“还想着终于听到你开口了，像登在百科全书上一样的解说可真是谢谢你啊!”
此处的原台本为「やっと口を聞いたと思えば、百科事典に載ってるような解説ありがとうよ」，在某站的番剧翻译中可谓是阴阳怪气尽失。不仅缺少了雷欧力也尖牙利齿爱吐槽的性格表现，更重要的是遗漏了前段镜头语言的暗示——那些切换于闲坐着的雷欧力与酷拉皮卡间的镜头，是两人早开始互相观察对方的视线，雷欧力早就注意到了这个...看着不讨喜、和他肯定不对付、一定得损他几句挑个事的同期考生，所以才在酷拉皮卡一说完就接话说自己可终于等到他开口了。
#雷酷##我的意见是别惦记着垄断那正版版权了不会翻就别乱翻
我个人非常讨厌某大站买了正版番剧后却在翻译上马虎粗糙的行为。对于观众来说，字幕是可信赖的唯一能理解的语言载体，本来就没有义务要对自己观看的内容进行检查复核，也没人会看喜欢的动画图找乐子放松还要逐字逐句留神翻译正误;但是某站在翻译上粗枝大叶、主观意译，甚至出现错漏之后带来歧义，已经给喜欢角色、去揣摩角色台本的观众造成了实际的误导，这真的很让人难受——而我在近期已经复数次看见过有博主受到某站旧版动画的错误翻译误导、真诚地记录自己被翻译错误打动的心得了，所以我终归还是忍不住想残忍地揭露这个低级的翻译错误:
——陷阱塔考试中酷拉皮卡红眼状态一拳干掉喳唬之后，雷欧力说的话并不是“我能够接着你吗”。
仅讨论旧版台本，此处的原文为「つーか、お前に近づいても大丈夫?」，按本人不如机翻的语言能力意译应为:“话说，这会接近你没事吧？”
结合上下文，雷欧力面对走下pk台的酷拉皮卡先是问了一句“你没事吧”，等酷拉皮卡回复这慰问说自己没受伤之后便接着问上一句“那接近你没事吧？”，意思是看他先前情绪失控、眼睛变色非常危险，别靠近了连自己人都打。
这其实非常有雷酷两人针锋相对嘴不留情的特色。在雷欧力看来——特别是在猎考初期的雷欧力看来，酷拉皮卡只是个与他格外不对付的混球，他并没有那么快地触及酷拉皮卡的内核(就连军舰岛的谈话也是旧版制作组的添笔)，自然也谈不上对酷拉皮卡有多少多余的爱护——这是个与自己决斗却连木刀都不肯出鞘的混球诶!他有啥可脆弱可爱护的!
我并不觉得这会影响ship雷酷的含金量....不如说，正是因为雷与酷是如此一种总有摩擦、互有距离的关系，雷对酷有所遮掩的执着关心才更显其真挚。
再补充一份我耿耿于怀的意译过度来辅助说明雷酷两人间的相互嘲讽(是的，绝不是路人主观印象中酷拉皮卡对雷欧力的单方面压制吐槽)。
在旧版动画中两人在前往猎考考场的船上遭遇风暴时，酷拉皮卡对自然现象做出了非常掉书袋的介绍。此时的雷欧力便立刻挑事说，“还想着终于听到你开口了，像登在百科全书上一样的解说可真是谢谢你啊!”
此处的原台本为「やっと口を聞いたと思えば、百科事典に載ってるような解説ありがとうよ」，在某站的番剧翻译中可谓是阴阳怪气尽失。不仅缺少了雷欧力也尖牙利齿爱吐槽的性格表现，更重要的是遗漏了前段镜头语言的暗示——那些切换于闲坐着的雷欧力与酷拉皮卡间的镜头，是两人早开始互相观察对方的视线，雷欧力早就注意到了这个...看着不讨喜、和他肯定不对付、一定得损他几句挑个事的同期考生，所以才在酷拉皮卡一说完就接话说自己可终于等到他开口了。
#雷酷##我的意见是别惦记着垄断那正版版权了不会翻就别乱翻
✋热门推荐