【爱要怎么说出口】前几天,有网友把自己和女生的微信聊天记录截图贴到微博上,一时引发大量围观。两人对话大致如下。男孩:好几年了,从心底觉得越来越喜欢你,做我的女朋友吧!女孩:猪。男孩:你怎么这样啊,不同意就不同意呗,为什么还要骂人?于是,男孩被拉黑。不少吃瓜群众急得直接下场骂男孩:你就是该骂,你简直真就是头猪。
  男孩显然是会错了意。吃瓜群众恼火之处也正在这里,人家女孩明明是喜欢你才会“骂”你。对这两位来说,要是就此错过了一段美好感情,实在可惜。截至目前,此事尚未看到后续。大家还是期待着他们的爱情能够收获一个圆满的未来。
  其实,不少人在感情方面备受煎熬,不知道通过什么方式去表达自己的感情,尤其是不知道怎样才能把心中的爱准确表达出来,以至于对方根本没有get到甚至理解反了。
  日本作家夏目漱石曾经当过一段时间的老师。他给学生上英语课时,出了一道翻译题,假如有一对男女正踏着月光散步,男孩子情不自禁地对女孩子说:“I love you”,这句话翻译成日文的话,怎样表达最佳?有的同学直接翻译成“我爱你”。夏目漱石认为,这样直译缺乏韵味,太直白太浅露,考虑到此情此景,不如译成“今晚月色真美”,既能够把爱情温柔含蓄地表达明白,又能把那种甜美的氛围描绘出来。这句话因此成为表达爱意的一个经典范本。这是一种极具东方文化底蕴的情感表达,如同一幅淡雅山水画,巧妙留白而引人无限遐想。
  不说爱情,其意自显,这种表达方式古已有之。比如,《诗经·召南》中有一首《摽有梅》:“摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。”大致的意思是,梅子纷纷落下,树上的果实还剩七成了,有意追求我的小伙子,别再犹豫不决了。再耽误下去,果子只剩下三成了。转眼间树上的果子落干净了,只能用簸箕从地上拾了。青春易逝,时光难再,求婚要趁早。这首诗以梅子成熟落下的意象起兴,转而表达对爱情的渴望与呼唤。层层递进,营造出一种“莫待无花空折枝”的落寞感,也让那些未婚的小伙子油然生出一种时不我待的紧迫感。
  诗人闻捷写过一首诗歌《苹果树下》,与《摽有梅》有异曲同工之妙,只不过诗中的意象由梅子变成了苹果。一位漂亮的姑娘正在苹果园中劳作,一位帅气的小伙子来到她的身旁大声唱歌,希望用自己的热情和歌声赢得姑娘芳心,然而“枝头的花苞还没有开放,小伙子就盼望着它早结果”,显然,时机还没有成熟,以至于“奇怪的念头姑娘不懂得,她说:别用歌声打扰我”。到了夏天,“果子才结得葡萄那么大,小伙子就唱着赶快去采摘。满腔的心思姑娘猜不着,她说:别像影子一样缠着我。”直到秋天,满园的果子压弯了枝头,姑娘的心思有了转变,“这些事小伙子应该明白,她说:有句话你怎么不说?”哪句话呢?“说出那句真心的话吧!种下的爱情已该收获。”诗歌到这里戛然而止,爱情在这里瓜熟蒂落。
  《摽有梅》与《苹果树下》都采用了比兴的写作手法,都借用物象来表达爱情,不同之处在于,《摽有梅》的女主角还没有明确的对象,而《苹果树下》的男女主角都是确定的。另外,《苹果树下》还生动描绘出这对恋人的感情发展经历,他们的恋爱过程可谓一波三折。两人刚刚开始相遇的时候,小伙子还不了解姑娘的心思;姑娘对于小伙子的爱情表达方式不理解,同样并未领会小伙子微妙的心意,以至于误认为小伙子是在打扰自己,态度冷淡而不友好。好在小伙子没有因为受到冷遇而退缩,而是坚持不懈,终于让姑娘懂得了自己的心意,打动了姑娘,甚至让姑娘也主动经营起这份感情。两人情投意合,心心相印,终于收获美好的爱情。
  从以上事例中我们发现,虽然梅子、苹果被诗人用来表达爱情别有韵味,通过这些意象起兴而婉转含蓄的表达方式也很雅致,但同时存在一定的风险。如果对方不理解,或者没有领会,就很可能像那位以“猪”称对方的姑娘一样,意外地导致爱情擦肩而过。钱锺书先生在《围城》中,其实也描述过类似的例子。苏小姐想通过“冰淇淋”式的爱情表达方式吸引方鸿渐,结果在情敌面前惨败。苏小姐漂亮又有才华,是博士,条件相当优越。在留学回国的时候,她对同船的方鸿渐产生了某种好感。她“对方鸿渐的家世略有所知,见他人不讨厌,似乎钱也充足,颇有意利用这航行期间,给他一个亲近的机会”。按照苏小姐的想法,自己的理想状态是“艳如桃李,冷若冰霜”,从而“让方鸿渐卑逊地仰慕而后屈伏地求爱”。但事情的发展显然与苏小姐的设想大不一样,她的“这种又甜又冷的冰淇淋作风全行不通”。原因在哪里呢?一方面是因为方鸿渐并未参透她的心思,另一方面还是因为鲍小姐的介入,而“鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了”。原来,鲍小姐和方鸿渐第一次见面,还没说上几句话,就笑着调侃他像自己的未婚夫:“你相貌和他像极了!”鲍小姐的这句话,被解读为“假使她没订婚,你有资格得她的爱”“你可以享受他未婚夫的权利而不必履行跟她结婚的义务”。方鸿渐虽然心里并不爱鲍小姐,但是听了这话,“又害羞,又得意”“从此他们俩的交情像热带植物那样飞快地生长”。就事论事的话,苏小姐在这场感情争夺战中落下风,根本原因在于和方鸿渐还没形成默契,此时她的“冰淇淋”式的高冷,会更加让方鸿渐望而生畏。所以说,“月色真美”式的表达,“冰淇淋”式的示爱,美则美矣,还是先要心有灵犀,才能尽善尽美。
  我还在上学的时候,汪国真的诗正流行。汪国真的诗,意思浅显易懂,情绪积极乐观,韵脚和谐优美,读来朗朗上口,尤其受年轻人喜欢。他的很多诗,至今依然能够背诵下来。比如,他的《热爱生命》中写道:“我不去想是否能够成功/既然选择了远方/便只顾风雨兼程/我不去想能否赢得爱情/既然钟情于玫瑰/就勇敢地吐露真诚”;再比如《如果不曾相逢》:“如果不曾相逢/也许 心绪永远不会沉重/如果真的失之交臂/恐怕一生也不得轻松/一个眼神/便足以让心海 掠过飓风/在贫瘠的土地上/更深地懂得风景”等等。那时候,同学朋友间流行寄明信片,很多明信片上直接就印着汪国真的诗句;要是空白的明信片,常会选几句诗歌或名人名言抄在上面,表达自己的心情。毕业时,大家互相留言。在一个女同学的毕业纪念册上,我原本想抄上一首像《如果不曾相逢》这样的诗,翻来覆去想了好久放弃了,最终认认真真写上“世上无难事,只要肯登攀。祝一切顺利”。我参加工作以后,曾面对面采访过汪国真。2004年的4月,汪国真专程到莱芜出席一个活动,让我吃惊的是,现场还有一大批提前得知消息的粉丝来给他捧场。活动结束后,汪国真接受了我们的专访,那时他的创作重心已经从诗歌转向书画和作曲,已经推出了由他谱曲的《小学生必修80首古诗词曲谱》CD、作曲的舞曲专辑《听悟汪国真——幸福的名字叫永远》等作品,他重点谈了自己音乐的创作体会和目标,很多观点卓有远见。令人惋惜的是,他于2015年英年早逝,诗坛少了一位特别的诗人,我们身边少了一位热心于优秀传统文化的弘扬者。
  在话剧《茶馆》里,于是之饰演的王利发有一句经典台词:“当年有牙,可惜没有花生米。现在是有了花生米,可惜没有牙了。”这句话道尽了人生的况味。套用一下这句台词,用来表达爱情的话,大概应该是:“当年遇到了一份爱情,可惜不懂得怎样去表达。现在是懂得表达了,可惜已经物是人非了。”若非如此,世间又哪会有那么多的爱恨情愁和悲欢离合!(大众日报)

北京记事
                                  二

        3月17日星期三,农历二月初五,中午,两个小时的时间飞机就平安抵达首都机场。早上出门的时候西宁飘着雪花,落地北京,北京阴着天,夹着零星小雨。
“做坐地铁专线,在三里桥倒10线,在双井下地铁。”这是一家联系紧密的导游安排的。预订款还没付,她没放弃,我也没放弃。
        “北京,我来了!”爱要大声说出来。下飞机就扫北京健康码,其实出发前就在西宁的三甲医院做了核酸检测以备需要。进地铁,倒环线,一切还算顺利,按照指示牌走就对了。双井下了地铁,走出10号线地铁口问题就来了。什么问题?“不知道”的问题。
         一趟地铁坐下来感觉北京的地铁整体来说还不错,大部分的地铁出口都有一个地图,有的还标出你的位置,有的标出东南西北。初来乍到,人生地不熟,上北下南左西右东,知道自己的位置,方向也就清楚了。单单双井这个出口只标了D字。两个小时在万米高空的天上,半个多小时的地下,出了地铁口依然是昏昏沉沉,阴着脸的老天爷遮住了太阳,如果有太阳公公出来还行,学过用手表做指南针,非常方便准确,今个没太阳,高楼大厦更分不清东西南北了。地铁出口横七竖八堆满了共享单车,仅留下一条行人过道,看着车水马龙,匆匆走过的行人,看着匆匆而过的车辆,真的有点懵圈。
        “喂,您到了吗?”导游的电话很准时。
        “我到双井地铁站的D口了。”
        “好。然后你坐08路公交车,坐6站然后倒$&$路公交车坐2站。”
        “08路公交车站在哪儿?往哪个方向?”我问。
        “08路公交车站?08……那里我也不熟,你等一下,我问一下。”……
        “我把位置发给你。你也可以打车。我在宾馆等你,到了之后你把钱直接给我,或转给我们财务,就可以直接入住了。”
        终于导游把宾馆地址、名称,告诉我了。
        之前导游不告诉我宾馆地理位置名称是因为我没有交订金,怕我直接去宾馆,她这一单就接不上了。再者我也怕,怕住的宾馆环境卫生不好。交了订金,你对宾馆环境卫生不满意想要把订金要都要回来,可能性不大,说不定到时候还要再交钱补差价,换宾馆,依然是质次价高。几天来一直在沟通,日期,航班,接机等等都沟通过。也沟通过宾馆环境问题,说是全国连锁商务宾馆,如何如何,又是大床,又是单间,入住进去除了床,窗子没有,衣架没有,行李架没有,行李箱都放不下,衣服没地方放,转身都困难,冲个澡得站在马桶上。说是三星级宾馆,前面客人丢下的东西还在,说是宾馆服务员在打扫卫生,没扫把,没拖把,没吸尘器,一片抹布擦完马桶擦水杯,擦完水杯擦桌子,擦完桌子擦水壶,反正是一片抹布摸天下,宾馆房间里可以上上下下擦个遍。如今这个时间段按航班信息推测,落地北京应该是真的,把宾馆地址名称告诉我已经无妨了。原本导游说可以安排接机,免费的,我知道那是不可能的,免费接机是必须入驻他们安排的酒店,不入驻他们安排的酒店,肯定要收费,而且价格会很高很高,天下没有免费的午餐。
        等着导游打听好了汽车站方位再告诉我车站方位是不大可能的了,找方位还得靠自己,我也相信自己。抬眼看看,路上行人都是匆匆走路,不远的十字路口有两个穿保安制服的人在转圈圈,问问他们吧。
        “您好。去08路汽车站怎么走?”我问其中的一个。他理了理口罩,打量了我好久告诉我,“我——不知道。”这是落地北京后遇到的第一个“不知道”,此后的每天都能遇到N多个“不知道”,而“知道了”都是在N多个“不知道”中重新探索的,这也给了我太多的启迪。说完“不知道”保安然后又指着一个方向说:“要不,你往前走到车站哪儿再打听打听。”我望了望远方没有看到有车站的迹象。保安也看出了我的心思,“车站离这儿就一里来地。”拖着行李箱走一里来地?咣咣当,咣咣当走过去行李箱得散架。
       打车吧。站在路边挥手招车。一辆一辆,空车也不停。“别招了,在这儿你打不上车。你得用手机打车。”保安比较负责任地告诉我。
        用手机打车。我有点蒙,4G新时代就开始了滴滴打车,首汽约车,但我从来没有拿手机打过车,现在又遇到5G问题了。我拿出手机递给年纪不大的保安,意思是让保安帮我弄,保安没接。“我也不知道怎么弄,我也没弄过。要不你往那边走走,那边离车站好像近一点,有个三五百米吧!”这个保安指了另一个方向。走吧,怎么也得离开这个地方,顺着保安指的方向出发。
        咯噔噔、咯噔噔,行李箱在长方型地砖的人行道上发出声响。走了百十来米,看见前方好像有个公交车停靠点。咯噔噔、咯噔噔,此时心里有点着急也有点后悔,着急是落地一个多小时了,还没有找到落脚点,具体要走多远还不知道。后悔是行李箱越拉越重越来越沉,早知道定下来让她们来接机好了,事已到此,只能自己走了,走吧。

北京记事



3月17日星期三,农历二月初五,中午,两个小时的时间飞机就平安抵达首都机场。早上出门的时候西宁飘着雪花,落地北京,北京阴着天,夹着零星小雨。

“做坐地铁专线,在三里桥倒10线,在双井下地铁。”这是一家联系紧密的导游安排的。预订款还没付,她没放弃,我也没放弃。

“北京,我来了!”爱要大声说出来。下飞机就扫北京健康码,其实出发前就在西宁的三甲医院做了核酸检测以备需要。进地铁,倒环线,一切还算顺利,按照指示牌走就对了。双井下了地铁,走出10号线地铁口问题就来了。什么问题?“不知道”的问题。

一趟地铁坐下来感觉北京的地铁整体来说还不错,大部分的地铁出口都有一个地图,有的还标出你的位置,有的标出东南西北。初来乍到,人生地不熟,上北下南左西右东,知道自己的位置,方向也就清楚了。单单双井这个出口只标了D字。两个小时在万米高空的天上,半个多小时的地下,出了地铁口依然是昏昏沉沉,阴着脸的老天爷遮住了太阳,如果有太阳公公出来还行,学过用手表做指南针,非常方便准确,今个没太阳,高楼大厦更分不清东西南北了。地铁出口横七竖八堆满了共享单车,仅留下一条行人过道,看着车水马龙,匆匆走过的行人,看着匆匆而过的车辆,真的有点懵圈。

“喂,您到了吗?”导游的电话很准时。

“我到双井地铁站的D口了。”

“好。然后你坐08路公交车,坐6站然后倒$&$路公交车坐2站。”

“08路公交车站在哪儿?往哪个方向?”我问。

“08路公交车站?08……那里我也不熟,你等一下,我问一下。”……

“我把位置发给你。你也可以打车。我在宾馆等你,到了之后你把钱直接给我,或转给我们财务,就可以直接入住了。”

终于导游把宾馆地址、名称,告诉我了。

之前导游不告诉我宾馆地理位置名称是因为我没有交订金,怕我直接去宾馆,她这一单就接不上了。再者我也怕,怕住的宾馆环境卫生不好。交了订金,你对宾馆环境卫生不满意想要把订金要都要回来,可能性不大,说不定到时候还要再交钱补差价,换宾馆,依然是质次价高。几天来一直在沟通,日期,航班,接机等等都沟通过。也沟通过宾馆环境问题,说是全国连锁商务宾馆,如何如何,又是大床,又是单间,入住进去除了床,窗子没有,衣架没有,行李架没有,行李箱都放不下,衣服没地方放,转身都困难,冲个澡得站在马桶上。说是三星级宾馆,前面客人丢下的东西还在,说是宾馆服务员在打扫卫生,没扫把,没拖把,没吸尘器,一片抹布擦完马桶擦水杯,擦完水杯擦桌子,擦完桌子擦水壶,反正是一片抹布摸天下,宾馆房间里可以上上下下擦个遍。如今这个时间段按航班信息推测,落地北京应该是真的,把宾馆地址名称告诉我已经无妨了。原本导游说可以安排接机,免费的,我知道那是不可能的,免费接机是必须入驻他们安排的酒店,不入驻他们安排的酒店,肯定要收费,而且价格会很高很高,天下没有免费的午餐。

等着导游打听好了汽车站方位再告诉我车站方位是不大可能的了,找方位还得靠自己,我也相信自己。抬眼看看,路上行人都是匆匆走路,不远的十字路口有两个穿保安制服的人在转圈圈,问问他们吧。

“您好。去08路汽车站怎么走?”我问其中的一个。他理了理口罩,打量了我好久告诉我,“我——不知道。”这是落地北京后遇到的第一个“不知道”,此后的每天都能遇到N多个“不知道”,而“知道了”都是在N多个“不知道”中重新探索的,这也给了我太多的启迪。说完“不知道”保安然后又指着一个方向说:“要不,你往前走到车站哪儿再打听打听。”我望了望远方没有看到有车站的迹象。保安也看出了我的心思,“车站离这儿就一里来地。”拖着行李箱走一里来地?咣咣当,咣咣当走过去行李箱得散架。

打车吧。站在路边挥手招车。一辆一辆,空车也不停。“别招了,在这儿你打不上车。你得用手机打车。”保安比较负责任地告诉我。

用手机打车。我有点蒙,4G新时代就开始了滴滴打车,首汽约车,但我从来没有拿手机打过车,现在又遇到5G问题了。我拿出手机递给年纪不大的保安,意思是让保安帮我弄,保安没接。“我也不知道怎么弄,我也没弄过。要不你往那边走走,那边离车站好像近一点,有个三五百米吧!”这个保安指了另一个方向。走吧,怎么也得离开这个地方,顺着保安指的方向出发。

咯噔噔、咯噔噔,行李箱在长方型地砖的人行道上发出声响。走了百十来米,看见前方好像有个公交车停靠点。咯噔噔、咯噔噔,此时心里有点着急也有点后悔,着急是落地一个多小时了,还没有找到落脚点,具体要走多远还不知道。后悔是行李箱越拉越重越来越沉,早知道定下来让她们来接机好了,事已到此,只能自己走了,走吧。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2023 계묘년 검은 토끼의 해 올 한해도 우리 bb분들과 행복한 한해 보낼 생각에 벌써 설립니다 bb분들도 올 한 해 좋은 일만 가득하길 빌며
  • 每一天都为你高兴,我数着星光,盼着月亮,等待着除夕,你与你最爱的家人将岁月的暖香和珍贵封存,举杯共叙情长。咽下的是对混沌的摈弃和美好的怀念,也是对另一年开启的期
  • PDD【69】恒都 五香卤牛腱108g*5袋 ​​​​纯卤牛肉,肉质紧实、软烂入味,开袋即食,平时泡面,煮螺蛳粉啥的都可以加进去,味道更赞~! ​​​​【29.
  • 2.下午开车与一只狗擦肩而过,结果那只狗是我表哥从上海带回来的狗,在路易已失踪两天,然后在我的帮助下成功找回来了!它冷了,来偎依你;它饿了,来叫你;它痒了,来摩
  • 欢迎私信+评论哦#希腊移民# #移民# #希腊购房移民# #希腊投资移民# #希腊旅游# #希腊经济# #希腊度假# #希腊气候# #希腊风景# #希腊环境#2
  • 家就是你,哪怕你无理大发脾气之后,你发现每个人的眼神里流露出的却都是关切的目光。所以,如果您的孩子春节回来后,即便赖床,哪怕是躺没躺像,坐没坐个坐样,一天到晚看
  • 我承认我头发长见识短[允悲]不就是家具生活品综合卖场吗(性价比蛮高)样板间也没觉得有多精致或是设计性,简约的风格很适合小户型装修参考,大户型不具备什么参考意义(
  • #排球少年[超话]#【收物帖】排球少年proof堆叠积木TV场面写亚克力麻将,回忆吧唧一弹二弹,休息室部室闪吧唧,教室课桌闪吧唧,初中国中幼年回忆幼少期吧唧,打
  • 至少要进前五❗北京春晚 11北京卫视 7elle 8康师傅 8理肤泉 1肯德基 1#马嘉祺肯德基品牌代言人#【大年夜,上海的这些医护人员仍然坚守岗位】2
  • 啊啊啊啊 老天 他可太好了吧398天 13月龄的宝 跟他说什么都能听懂 很多事说一遍他就明白了 今天问他怎么睡觉觉呀 他就乖乖的把头贴地上 我咳嗽的厉害 告诉他
  • 语言类节目上来就给我一个值得压轴的岳云鹏和孙越的相声,值得的原因是:可以让大家今天睡个好觉。 里面每个演员都很厉害,每个人的反差都很好看最后再补一句 易烊千玺牛
  • 你懂我,我懂你,我们互相理解和支持,这样心灵契合的感觉,实在奇妙又美妙,现实生活中尚且难得找到,在追星途中居然能找到这样一个旅伴,确实是人生中的意外大惊喜。实话
  • #张有宾[超话]# #未来可期张有宾# #彩虹忙内张有宾# 221209 cancamjp_info更新有宾相关ーー听说各有不同的魅力,能告诉我是怎样的魅力吗
  • #张远[超话]# 首先 决定放两张今日份无意捕捉到某些人偷偷朝着我笑的图片!!![送花花][送花花]嘿嘿 接着捏 就是希望我的小王子呀 新的一年 要照顾好自己
  • 20.于我而言,你的名字便是这世界最温柔的文案21.你是我最爱的男孩,给我甜甜的草莓也不换。11.这世间欠你的一切温柔,我来还。
  • NIDEC D1751U24B8PP363 D1751U24B8CP377 DC24V 3.4A 172x150x51mm ACS580 ACS880
  • 这两张都是我很喜欢的卡而且两个号都没有的(本人两个号,官服+华为渠道服)没想到一下子就出了两张,危情邀约我前段时间还想下轮替池抽来着,听律师姐姐说容易歪出来就没
  • 今天抽了一天阿姨8点半就到家开始年末清洁汕尾话叫彩豚彩完来年顺顺而我睡到了十一点半小陈一直忙东忙西帮我关了灯让我睡多一下晚上我开启了我不擅长的手工勉强还过得去今
  • 1、把说了当做了、把做了当做成了,实则是只喊口号“唱空城”工作上得过且过,满足于开会了事,贯彻落实没有下文。“啥都不干难找缺陷,不做事情不担风险,拖字诀,“基层
  • 1、管好自己的嘴,逢人只说三分话,不可全抛一颗心,记住,不是所有话都能分享的,自己都保守不住的秘密,就别期望别人能帮你保守。回头看,我拒绝那个2万多的负责国学