#绘画#白与黑，日与夜～ Blanche et Noire. Jour et Nuit.
Si la rose est belle fleur, C'est aussi parce qu' elle s'ouvre～
White and Black. Day and Night.
If the rose is a beautiful flower, it is also because it opens itself～
如果玫瑰是一朵美麗的花，那也是因為它會自己打開〜 https://t.cn/A64esoqv

#pomme[超话]##Claire Pommet#
『ig更新』mes cocos chéris, voici, compte tenu de la situation que vous connaissez, ce qu'on a pu maintenir de cette tournée des faille d'automne.
nous devons respecter les règles sanitaires:
public assis, masqué, parfois distancé, parfois coupé en deux séances, parfois transvasé dans une salle plus grande, selon les régions (n'hésitez pas à vous renseigner auprès des salles).
ce n'est pas ce qu'on avait imaginé non, et malgré tout ça, j'ai décidé de jouer. parce que j'ai besoin de vous voir. j'ai besoin de ça pour donner du sens à cette année qui n'en a pas.
certains concerts sont encore décalés, ou pire, annulés, je sais, c'est décevant pour moi aussi.
on a fait au mieux, et je suis extrêmement reconnaissante de pouvoir maintenir autant de dates dans ce contexte, et extrêmement désolée pour les annulations.
évidemment les billets des concerts annulés seront remboursés dans vos points de vente.
pour les concerts reportés à 2021, plus d'infos allez venir très bientôt.
je n'attends que de vous voir.
xxx
claire
由于疫情，巡演计划发生改变：
1. 巡演中需要遵守更严格的防疫措施
2. 部分场次推延至2021年
3. 部分场次取消

La vie est comme une tasse de thé frais, le goût fin, pour donner un vrai goût.Apprendre à aimer, aimer tranquillement, réfléchir profondément, se détendre.Au premier choix, il faut se demander si vous êtes prêt à tout.Parce qu 'une fois que vous avez choisi la force, même si vous faites semblant, vous devez continuer à tenir.Parce que ta force d 'autrefois donne l' impression que même si tu souffres encore plus, tu tiens le coup.