#GAROFOLI ##PIANCARDA #

#ProdottoInItalia #

#株式会社フードライナー #

#ガロフォリ ##マルケ州 #
ロレートでワイン造りとその販売を始めたのは1871年

現オーナーのカルロとジャンフランコ兄弟はワイナリーの四代目としてその歴史と伝統を尊び守りながら、ブドウにプラスとなる最新の技術や設備を導入し #更なる発展に努めています #

ガロフォリはマルケの土着品種でイタリアを代表するブドウ、白のヴェルディッキオ、赤の #モンテプルチアーノ # を中心に栽培し醸造しています

カルロとジャンフランコ兄弟は、この土地で生まれこの気候と土壌で育まれてきたこれらの品種をこよなく愛し、そのポテンシャルを信じ、余計なものや無理な力を加えることなく最大限にその力を引き出すことで素晴らしいワインを作り続けています

ロッソ・コーネロはイタリア中部マルケ州アンコーナにあるコーネロ山周辺の #丘陵地帯で広く生産されている #

一般的なロッソ・コーネロがサンジョヴェーゼ種などを混醸しているのに対して、このピアンカルダはモンテプルチアーノ種100%で造られています

ガロフォリ社が初めてこのワインの生産を始めた土地は、「 #ピアンカルダ # 」と呼ばれる丘の南南西向き斜面にある一帯

1974年よりノーマル・タイプよりワンランク上のロッソ・コーネロをつくり始め、思い出深いこの地の名を付けました

#最近のワイン ##心在らずの逆針 # ️

#憐れんでいるのかしら #

#土曜日の朝は一番幸せ #

#人懐っこさ ##偏愛を貫き通す # ️

#SeeYouNextSeason #

#大輪を咲かせる #

#今日もガンバろっ #

#仲良くなれれば嬉しいです #

#沦落人之夜#
星野真漫画原作 动画《沦落人之夜》CAST&STAFF释出

cast：
●マルバス：小西克幸
●ウィステリア：竹達彩奈
●スノウ：逢坂良太
●ダイアナ：今柳りさ
●ナベリウス：諏訪部順一
●タケナミ：熊谷健太郎
●団長：置鮎龍太郎
●モリー：森永千才
●ハリエット：小田果林
●アスタロト：小林ゆう
●ルーサー：小野友樹
●シトリ：松岡禎丞
●ダンタリオン：武内駿輔

STAFF
●原作：星野真
●監督：山本靖貴
●シリーズ構成：山下憲一
●キャラクターデザイン：大沢美奈
●モンスターデザイン：鈴木勘太
●総作画監督：大沢美奈、鈴木光
●音楽：堤博明、橋口佳奈
●音楽制作：ポニーキャニオン
●音響制作：スタジオマウス
●アニメーション制作：葦プロダクション

本作预计明年1月开播 ​

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第298天（2022/11/20），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

ともし火は海をこえて 約3万個のキャンドルに思いを込めて
烛光越过海面 约3万个蜡烛里寄托了相思

大切な人への思いを込めてキャンドルに火をともすイベントが、関門海峡を挟んで隣接する北九州市と山口県下関市で行われました。
将对重要人的思念寄托在点燃蜡烛里的活动，在位于关门海峡两侧，相互接壤的北九州市和山口县下关市举办。

「関門海峡キャンドルナイト」は2012年に北九州市門司区で始まったイベントで、その後、関門海峡の対岸の下関市にある会場も加わり、毎年、行われています。
“关门海峡烛光夜”的首次活动于2012年在北九州市门门司区举办，在这之后，又增加了关门海峡对岸的下关市会场，每年都会举办。

ことしは北九州市と下関市の合わせて11の会場におよそ3万個のキャンドルが用意され、19日は夕方になると一つ一つのキャンドルに火がともされました。
今年北九州市和下关市共有11个会场，共准备了大约3万个蜡烛， 19号傍晚，一个一个蜡烛被点燃。

このうち北九州市門司区の甲宗八幡宮では赤や白の紙袋に入ったおよそ3500個のキャンドルが境内に並び、幻想的な雰囲気をつくりだしていました。
其中，北九州市门司区的甲宗八幡宫在寺内摆放了约3500个装在红色和白色纸袋里的蜡烛，营造出了梦幻般的氛围。

神社では、地元の人たちが午前中からキャンドルを並べて準備を行ったということで、訪れた人たちは写真を撮るなどして楽しんでいました。
当地人从上午开始就在神社里摆放蜡烛进行准备工作了，到访的人们拍着照片乐在其中。

門司区に住む20代の男性は「あたたかい気持ちになりました。初めて子どもと一緒に来ましたが、また来たいです」と話していました。
住在门司区的20多岁男性说道：“感觉很温暖，第一次和孩子们一起来，下次还想来”。

甲宗八幡宮の大神良彦 宮司は「新型コロナウイルスの収束や平和を祈って、キャンドルを準備しました。多くの人に喜んでもらえてよかったです」と話していました。
甲宗八幡宫大神良彦宫司说道：“为了祈求新冠平息和和平，我们准备了蜡烛。能受那么多人的欢迎真是太好了”。

このイベントは20日も行われる予定です。
这个活动预计20号那天也会举办。