《月下独酌》
唐代：李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
译文
在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。
举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。
清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
唐代：李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
译文
在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。
举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。
清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
古往今来，中秋之月激发过多少文人丰富的情感和无穷的想象。这首《月下独酌》想必大家都不陌生：
《月下独酌》
【唐代】李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
李白，这位继屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，在这篇诗作中寄托的怀才不遇的寂寞和孤傲，在失意中依然旷达乐观的豪放个性，感染了后世多少人。若心中愁闷，何不学太白以月为友，对酒当歌，及时行乐？
《月下独酌》
【唐代】李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
李白，这位继屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，在这篇诗作中寄托的怀才不遇的寂寞和孤傲，在失意中依然旷达乐观的豪放个性，感染了后世多少人。若心中愁闷，何不学太白以月为友，对酒当歌，及时行乐？
月下独酌（其一）
[唐] 李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
注：
1.戴 媛书法
2.吕雪峰行书
3.钟 声草书
4.张 晖隶书
5.王亦农书法
6.戴 文书法
（中国书协篆书委员会秘书长，重庆市书协篆书委员会主任）
[唐] 李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
注：
1.戴 媛书法
2.吕雪峰行书
3.钟 声草书
4.张 晖隶书
5.王亦农书法
6.戴 文书法
（中国书协篆书委员会秘书长，重庆市书协篆书委员会主任）
✋热门推荐