12月20日 第二天（4）
下午14点把二喵送到托管。
然后去给二喵买缆车周票。
孩子6天周票93欧。其实他们并不是每天都需要乘缆车上山的，但学校让买咱就得买呀。
主要你并不知道那天教练会带上山。万一突然要上，就你娃没票，咋办？
滑雪学校通知明确写了。缆车票必须在开课前准备好。我这还晚了半天呢。
下午就再没出门。在房间里猫儿了一下午。刷刷手机，上上网。
说是一下午，时间眨眼就过去了。啥正事儿没干。
晚上17点从托管中心把二喵接出来后在度假村门口的坡上玩了一会儿雪。现在天黑的早。18点就黑透了。所以，玩儿到18点就回来了。
我们还花3欧租了个雪橇。但孩子们嫌雪橇速度太快，害怕，都不爱玩儿。
18点，度假村组织了一个欢迎会。
就是各个部门的工作人员介绍一下本周的活动安排。需要提前注册的项目可以现场报名。
猫头鹰是这个度假村集团的吉祥物，照例出来跟孩子们打个照面。我们也照例合个影。
晚餐吃的啥我现在居然已经想不起来了。西餐嘛！翻来覆去就那几样儿。凑合混个不饿。好吃是完全谈不上的。
照片是凉菜台。热菜都盖着盖子，不方便拍照，我就没拍。
饭后回屋，洗个澡就睡了。
本来21点还有卡拉OK，我们没有会唱的歌，孩子都睡得早，所以干脆没去。
下午14点把二喵送到托管。
然后去给二喵买缆车周票。
孩子6天周票93欧。其实他们并不是每天都需要乘缆车上山的，但学校让买咱就得买呀。
主要你并不知道那天教练会带上山。万一突然要上，就你娃没票，咋办？
滑雪学校通知明确写了。缆车票必须在开课前准备好。我这还晚了半天呢。
下午就再没出门。在房间里猫儿了一下午。刷刷手机，上上网。
说是一下午，时间眨眼就过去了。啥正事儿没干。
晚上17点从托管中心把二喵接出来后在度假村门口的坡上玩了一会儿雪。现在天黑的早。18点就黑透了。所以，玩儿到18点就回来了。
我们还花3欧租了个雪橇。但孩子们嫌雪橇速度太快，害怕，都不爱玩儿。
18点，度假村组织了一个欢迎会。
就是各个部门的工作人员介绍一下本周的活动安排。需要提前注册的项目可以现场报名。
猫头鹰是这个度假村集团的吉祥物，照例出来跟孩子们打个照面。我们也照例合个影。
晚餐吃的啥我现在居然已经想不起来了。西餐嘛！翻来覆去就那几样儿。凑合混个不饿。好吃是完全谈不上的。
照片是凉菜台。热菜都盖着盖子，不方便拍照，我就没拍。
饭后回屋，洗个澡就睡了。
本来21点还有卡拉OK，我们没有会唱的歌，孩子都睡得早，所以干脆没去。
#大野智[超话]#
03/12/11 ARASHI DISCOVERY
今天是关于音乐的问题。前几天公布的参加今年红白歌会的出场歌手中，在13年前一人唱了三首、在当时引起热议的创作型歌手是谁呢？请从以下三人中选出。
A：草彅刚さん
B：堂本刚さん
C：长渕刚さん
答案是C的长渕刚さん。
这将是长渕さん时隔13年的出场。他今年会唱几首呢？
顺便一提，他计划于明年8月在鹿儿岛的樱岛举办一场通宵演唱会，听说他下足了干劲，说如果一整晚都唱不完就会退出音乐界。
好厉害啊～。真的是拼上命了呢。很帅气哦，果然。对吧。
我朋友尤其喜欢他呢。我也很喜欢哦，不输给我朋友的程度呢。
有「とんぼ（蜻蜓）」之类的、很多首好歌呢。
我啊，虽然也喜欢他的歌，不过我啊，还喜欢那个人演的戏呢，我。以前，在剧里（看过）呢，有一部叫「RUN」的剧呢。虽然大概已经是10年前的了。我啊，虽然是上小学的时候看的呢，那部「RUN」。嗯。长渕刚さん有出演呢。在那里面很帅气呢。我当时应该是录下来了。然后看了好几遍那个。嗯嗯。就是这么喜欢。
这部剧的主题曲，也叫「RUN」呢。嗯。那首歌呢，我上小学的时候，第一次在卡拉OK唱的歌，就是那首「RUN」呢。嗯嗯。真的，就是有那么喜欢长渕刚さん的歌呢，非常、无意识中非常喜欢呢。嗯嗯。所以呢，我想下次去唱K的话，首先从「RUN」开始，再以「RUN」结束呢！
以上，我是大野智！
03/12/11 ARASHI DISCOVERY
今日は音楽に関する問題です。先日、発表になった今年の紅白歌合戦の出場歌手の中で、13年前に一人で三曲歌い、話題になったシンガーソングライターは誰でしょうか？次の三人の中から選んで下さい。
A：草なぎ剛さん
B：堂本剛さん
C：長渕剛さん
答はCの長渕剛さんです。
長渕さんは13年ぶりの出場となります。今年は何曲歌うのでしょうか？ちなみに来年の8月には鹿児島県の桜島でオールナイトコンサートを開催する予定で、オールナイトで歌いきれなかったら音楽業界を去るという気合いの入れようだそうです。凄いですね～。もうホント、命懸けてますねぇ。かっこいいよ、やっぱり。ねっ。友達がね、特に大好きなんですよね。僕も好きですよ。負けないぐらいのね。「とんぼ」とかいろいろね、いい歌あるんですけどね。僕ね、歌も好きなんですけど、僕ね、あの方の芝居が好きなんですね、僕は。昔ね、ドラマでね、「RUN」というドラマがあったんですね。今からね、だいたい10年前ぐらいなんですけどもね。僕がね、小学校ですけどね、見てたんですよ、その「RUN」。ねっ。長渕剛さんが出てるんですけどね。それ、格好良くてねぇ。たぶん、ビデオで録ってたんですね。それ何回も見ましたね。ええ。そんくらい、好きだった。そのね、主題歌も「RUN」っていうんです。ねっ。そのね、歌。僕ね、小学校ん時ね、初めてカラオケで歌った曲が、その「RUN」なんです。ええ。もう、そんくらい長渕剛さんの歌、結構、結構何げに好きなんですよね。ええ。なのでね、今度ね、カラオケにね、行く時あったら、まず「RUN」から始まり、そして「RUN」で終わろうと思います！以上、大野智でした！
文字图片禁止二传二改
03/12/11 ARASHI DISCOVERY
今天是关于音乐的问题。前几天公布的参加今年红白歌会的出场歌手中，在13年前一人唱了三首、在当时引起热议的创作型歌手是谁呢？请从以下三人中选出。
A：草彅刚さん
B：堂本刚さん
C：长渕刚さん
答案是C的长渕刚さん。
这将是长渕さん时隔13年的出场。他今年会唱几首呢？
顺便一提，他计划于明年8月在鹿儿岛的樱岛举办一场通宵演唱会，听说他下足了干劲，说如果一整晚都唱不完就会退出音乐界。
好厉害啊～。真的是拼上命了呢。很帅气哦，果然。对吧。
我朋友尤其喜欢他呢。我也很喜欢哦，不输给我朋友的程度呢。
有「とんぼ（蜻蜓）」之类的、很多首好歌呢。
我啊，虽然也喜欢他的歌，不过我啊，还喜欢那个人演的戏呢，我。以前，在剧里（看过）呢，有一部叫「RUN」的剧呢。虽然大概已经是10年前的了。我啊，虽然是上小学的时候看的呢，那部「RUN」。嗯。长渕刚さん有出演呢。在那里面很帅气呢。我当时应该是录下来了。然后看了好几遍那个。嗯嗯。就是这么喜欢。
这部剧的主题曲，也叫「RUN」呢。嗯。那首歌呢，我上小学的时候，第一次在卡拉OK唱的歌，就是那首「RUN」呢。嗯嗯。真的，就是有那么喜欢长渕刚さん的歌呢，非常、无意识中非常喜欢呢。嗯嗯。所以呢，我想下次去唱K的话，首先从「RUN」开始，再以「RUN」结束呢！
以上，我是大野智！
03/12/11 ARASHI DISCOVERY
今日は音楽に関する問題です。先日、発表になった今年の紅白歌合戦の出場歌手の中で、13年前に一人で三曲歌い、話題になったシンガーソングライターは誰でしょうか？次の三人の中から選んで下さい。
A：草なぎ剛さん
B：堂本剛さん
C：長渕剛さん
答はCの長渕剛さんです。
長渕さんは13年ぶりの出場となります。今年は何曲歌うのでしょうか？ちなみに来年の8月には鹿児島県の桜島でオールナイトコンサートを開催する予定で、オールナイトで歌いきれなかったら音楽業界を去るという気合いの入れようだそうです。凄いですね～。もうホント、命懸けてますねぇ。かっこいいよ、やっぱり。ねっ。友達がね、特に大好きなんですよね。僕も好きですよ。負けないぐらいのね。「とんぼ」とかいろいろね、いい歌あるんですけどね。僕ね、歌も好きなんですけど、僕ね、あの方の芝居が好きなんですね、僕は。昔ね、ドラマでね、「RUN」というドラマがあったんですね。今からね、だいたい10年前ぐらいなんですけどもね。僕がね、小学校ですけどね、見てたんですよ、その「RUN」。ねっ。長渕剛さんが出てるんですけどね。それ、格好良くてねぇ。たぶん、ビデオで録ってたんですね。それ何回も見ましたね。ええ。そんくらい、好きだった。そのね、主題歌も「RUN」っていうんです。ねっ。そのね、歌。僕ね、小学校ん時ね、初めてカラオケで歌った曲が、その「RUN」なんです。ええ。もう、そんくらい長渕剛さんの歌、結構、結構何げに好きなんですよね。ええ。なのでね、今度ね、カラオケにね、行く時あったら、まず「RUN」から始まり、そして「RUN」で終わろうと思います！以上、大野智でした！
文字图片禁止二传二改
提起台版漫画翻译本土化，给我印象最深的是柯南早期卡拉ok杀人事件。
原作用的四首歌，除了哆啦A梦主题曲被保留，其他三首换成了刘德华的天意、黄舒骏的她以为她很美丽、辛晓琪的领悟。
还别说，歌词选的挺贴合剧情[doge]看了b站柯南漫画这一话，歌曲翻译还保留（借鉴）了台版的她以为她很美丽。
实际上用的是内田有纪的「TENCAを取ろう! -内田の野望- 」、童谣「赤鼻のトナカイ」、off course乐队的「さよなら」
据人考察，歌词里还有玄机。
「昔話さえ 出来ない 大人になるのは イヤだよ」（TENCAを取ろう!）
「愛したのはたしかに君だけ そのままの君だけ」（さよなら）
拼在一起约等于木村达也的内心真实想法。
原作用的四首歌，除了哆啦A梦主题曲被保留，其他三首换成了刘德华的天意、黄舒骏的她以为她很美丽、辛晓琪的领悟。
还别说，歌词选的挺贴合剧情[doge]看了b站柯南漫画这一话，歌曲翻译还保留（借鉴）了台版的她以为她很美丽。
实际上用的是内田有纪的「TENCAを取ろう! -内田の野望- 」、童谣「赤鼻のトナカイ」、off course乐队的「さよなら」
据人考察，歌词里还有玄机。
「昔話さえ 出来ない 大人になるのは イヤだよ」（TENCAを取ろう!）
「愛したのはたしかに君だけ そのままの君だけ」（さよなら）
拼在一起约等于木村达也的内心真实想法。
✋热门推荐