#日语翻译考试[超话]# 5.6 阅读变迁
1图像化的时代ビジュアルコンテンツ全盛時代
“阅读史”読書年表　
読書年表はその人の人生そのものだと思っている
什么是什么可以用そのもの
2广告直接用広告　ピーアールする通常应用为动词 影视也不用マスメディア　用ドラマ　動画
3代替 不应代わる　用取って変わる更好一些
4某个人说了什么 可以用 〇〇氏が述べたように「っっっっっっ」用在句首
5 但正因如此 我用到了この状況のおかげで　但是おかげで后面加的是好事 所以这里可以用しかしそれゆえにこそ
6语言的粗糙 我用了言葉の乱暴さ　这里会认为是粗鄙之语 以为是在骂人 不准确 应该是粗削りな言葉
7囫囵吞枣 当初は何かを目当てに　ただ鵜呑みにした本も何年も経ってから読み返してみればそこに込められた豊かな内容に気づく

#日本资讯#
マスクが口に当たって気持ち悪い、なんてことはありませんか？

画像がすごい分かりづらいのですが、口の前に空間を作れるマスク用抗菌フレーム、めちゃいいので見ていってください
————————————————
你有沒有因為口罩碰到嘴巴而感到不舒服？

圖像很難看懂，但請看一下口罩的抗菌框架，它可以在您的嘴前創造一個空間。

#新品发布#
大画面で動画を視聴！（機種が対応しているか事前確認を）

スマホ・タブレットなどの映像をテレビの大画面で！
ーブルを接続するだけ、人気の動画サービスにも対応したUSB-C映像変換ケーブルを新発売
————————————————
在大屏幕上觀看視頻！ （如果型號兼容，請提前檢查）

電視大屏幕上的智能手機和平板電腦圖像！
新發布的 USB-C 視頻轉換線，只需連接線即可兼容流行的視頻服務