突然有点明白杀生丸的两个女儿为什么叫永远和刹那,就是“刹那即永远”的意思吧。她们的母亲是人类,人类短暂的一生也许只是妖怪漫长生命中的一刹那,但对她们和她们的父亲而言,也是永远。
今天正好看到了一莲托生的科普,除了有同生共死的意思,还有“今生无缘来生再续”的意思。如果夜叉姬播到后面,发现杀玲其实是be(女儿她妈真的另有其人,或者女儿她妈已经不在了),我会难过的[跪了]
今天正好看到了一莲托生的科普,除了有同生共死的意思,还有“今生无缘来生再续”的意思。如果夜叉姬播到后面,发现杀玲其实是be(女儿她妈真的另有其人,或者女儿她妈已经不在了),我会难过的[跪了]
俺真的很多废话要说)首先这个医者 虽然众所周知一般叫医者的能力值很高 这位美女nan也是很强的样子[跪了]蓝色系真的很好看 而且身边带着一个孩童 还好像长不大那种(很难不联想著名医者慕 少艾[哆啦A梦微笑])希望不要有一丁点相似的结局谢谢了拜托了[失望])
老谈一如既往很好看 散发谈让人梦回一莲托生呢[二哈]唉 明明是新剧 却回忆很多呢 另外 这剧有双月 月无缺和谈仔 不知道两人会不会合作呢 也不知道会不会给老素回归埋线 不然就麻烦茶教授来充当一下了(啊?)茶教授看上去也不是龙套角色 也不像是谁的马甲 唉[二哈]
希望这次看剧不要带太多感情 不想再致郁了
老谈一如既往很好看 散发谈让人梦回一莲托生呢[二哈]唉 明明是新剧 却回忆很多呢 另外 这剧有双月 月无缺和谈仔 不知道两人会不会合作呢 也不知道会不会给老素回归埋线 不然就麻烦茶教授来充当一下了(啊?)茶教授看上去也不是龙套角色 也不像是谁的马甲 唉[二哈]
希望这次看剧不要带太多感情 不想再致郁了
#杀铃[超话]#《半妖的夜叉姬》第一集有关铃的介绍是「殺生丸を慕う少女」,「慕う」这个词用得就很有灵性。[笑而不语]
《奥义皆传》对铃的介绍是「被天生牙复活的少女」;
《犬夜叉》漫画WIDE版铃的后记对她的形容是「改变杀生丸的少女」;
另外,前阵子官方为了宣传续作重播《犬夜叉完结篇》,YTV官网更新人物介绍的时候,在铃的个人简介里提到了「殺生丸を慕う」,不过当时杀铃吧的一莲托生汉化组配合剧情把这一段翻译成「追随杀生丸」。
然而根首篇里的铃早已没有跟随在杀生丸的身边,如果非要说她曾经追随杀生丸,那么用词也该是过去式,而「殺生丸を慕う少女」里的「慕う」指的是现在。
从「被天生牙复活的少女」→「改变杀生丸的少女」→「追随杀生丸的少女」到「仰慕杀生丸的少女」…
嗯,真懂。[doge]
《奥义皆传》对铃的介绍是「被天生牙复活的少女」;
《犬夜叉》漫画WIDE版铃的后记对她的形容是「改变杀生丸的少女」;
另外,前阵子官方为了宣传续作重播《犬夜叉完结篇》,YTV官网更新人物介绍的时候,在铃的个人简介里提到了「殺生丸を慕う」,不过当时杀铃吧的一莲托生汉化组配合剧情把这一段翻译成「追随杀生丸」。
然而根首篇里的铃早已没有跟随在杀生丸的身边,如果非要说她曾经追随杀生丸,那么用词也该是过去式,而「殺生丸を慕う少女」里的「慕う」指的是现在。
从「被天生牙复活的少女」→「改变杀生丸的少女」→「追随杀生丸的少女」到「仰慕杀生丸的少女」…
嗯,真懂。[doge]
✋热门推荐