落花 李商隐

高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。
芳心向春尽,所得是沾衣。

注释
① 竟:竟然,表转折。
② 参差:落花先后相接的状态。曲陌:曲径。
③ 迢递:遥远。
④ 稀:残留稀少。
⑤ 芳心:指惜花之心。

题解

这是一首咏物诗,借落花寄寓惜花伤春的感慨。本诗写于唐武宗会昌六年(846)作者闲居永乐期间。当时,李商隐因娶王茂元之女一事得罪了牛党的令狐,遭遇了不公正的待遇。这时,作者登高赏景,看到落花,不禁悲从中来,用自然景物的变化抒写命运的忧愁苦闷,借园中落花隐晦曲折地吐露自己复杂的心境。

赏析

落花本是无情物,作者寓情于景,由落花生发开去,以落花自比,将个人的身世浮沉与落花的陨落飘散情景交融,表达命途多舛、仕途不顺、怀才不遇、报国无门的哀叹。作者并不是泛泛而写,他关注落花的细节,逐层来表现情感,极尽情感的风致,体物至深,写情孤绝。

首联“高阁客竟去,小园花乱飞”写事状景,寄寓茫然之慨。落花本来是寻常之景,无非是触发诗人心底的惜花之情。作者在这个基本意象的蕴意之外,又别开新境。这里一个“竟”字是突然意识到的意思。以前与客同游的时候竟然对落花视而不见,客走以后,热闹退去,孤独之感突然如此强烈而清晰,以至于放眼望去,曾经忽视的落花竟如此切入心境。表面上好像说花是因为“客去”才乱飞的,实际上是写作者心情的巨大变化,技法之高、感触之细令人叫绝。虽然出人意表,却又在情理之中。而前后两句之间的逻辑黏合得是如此紧密:落花虽然早已有之,客在之时因为欢悦而无所察觉;待客去楼空,一切归于沉寂,心底那份沉落已久的孤独寂寥感瞬间浮上心头。触景伤情,情何以堪。这两句很有画面感:高楼孤影,落英缤纷,四周无边愁绪,渲染的手法运用得极为精道。所以,首联既点明诗题,又总写孤愁之缘由,是情感的第一层风致。

颔联“参差连曲陌,迢递送斜晖”是续写落花,目光由近及远,由狭及广,境界一下子开阔起来。作者从不同角度描写落花的具体情状:花在夕阳下纷纷而落,残红满径。“参差”句从空间着眼,写落花四处飘散,曲折的小路上都落满了;“迢递”句从时间入手,写落花连绵不断,无休无止让人想见天地间落花迷蒙的景象。这哪里是落花,分明是愁绪满天涯。作者用无处不飞花状写落花满天、愁绪绵延的情景,虚实相生,意在言外:繁花曾经绚烂,春尽之时难免光华一现,斯情不在。诗人站在高楼之上俯瞰花园,一切春败之景尽收眼底。落花范围之广正是愁绪无边无际的写照。如果说,这两句是对眼前景的客观的描摹,那么对“斜晖”的点染就透露出作者内心的骚动不安,仿佛那即将落山的夕阳也与这落花有了心灵感应。一个“送”字既像是落花送斜晖,也像斜晖送落花,实际上都是作者送别落花,借物为言罢了。此时此刻,在他眼前出现的“落花”和“斜晖”,已经不是常人眼里的自然现象,而是同人一样充满感情具有生命的事物,它们像是在同自己十分美好的青春和年华告别。这一层意味,如果不能身临其境,是很难体会的。这两句为我们创设了凄清愁苦的氛围,透露出诗人心灵的深重伤感和深切悲哀。至此,对落花情状的描写已经极尽风致,完成了眼前景的深度描摹,自然引出下联。

五、六两句“肠断未忍扫,眼穿仍欲稀”在前四句铺垫酝酿的基础上直抒胸臆。因为作者看到落花,不忍其飘零之败状而伤心不已,所以也不忍心将它们打扫干净,仿佛落花也像人一样,有着活生生的复杂的情感。再加上放眼望去,落花越飘越少,怎么忍心再去加快它们终将成泥的进程。作者因为朋友别离而伤悲,因为看到落花而断肠,反过来又不忍心清扫落花。人与物之间如此情真意切,诗人伤痛欲绝之心可见一斑。“眼穿仍欲稀”一句写出诗人的痴情和执着,他望眼欲穿,希望树上残留的花朵莫再飘落,却事与愿违,花朵仍然纷飞不止,大有很快落尽的趋势。此刻,枝头已是越来越稀疏,这时的伤感已经到了无以复加的地步。

尾联两句“芳心向春尽,所得是沾衣”收束全篇,写花朵用生命装点了春天,无私地奉献出自己的一片芳心,最终却落得个凋零残破、沾人衣裾的凄凉结局,不正是诗人自己的写照吗?诗人曾胸怀天下,一心要出仕为国,却因为朋党之争受到牵连,仕途坎坷,前途渺茫,结局跟落花殊无二致。原以为颈联已将愁苦写尽,尾联却又更加一笔,把落花情结写到无法再写。那种随着春的离去而彻底走进绝望的情绪满纸淋漓,诗人只好泪落沾襟,无语对落花。

不知有多少诗人写落花,但大多只是单纯表现怜花惜花的情绪,或抒发及时行乐的感慨,很少能像李商隐这样一层一层剥笋,将情感的内里一丝一丝呈现出来,最终与自己的身世前途结合起来,把情绪推到伤感的极端,非写尽而不罢手。同是咏落花,诗人还有一首《和张秀才落花诗》,其中“落花犹自舞,扫后更闻香”两句,用舞姿来形容飞动的落花,既形象鲜明又蓬勃富有生气,对经久不灭的花香的描写更表现了落花形象的美好和品格的高洁,创造了新鲜的意境,可见,诗人虽然观照了同样的景物,却每次都不相同,与前人落花诗也自有不同。

第9天 4-7

送友人

【唐】李白

青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。

1、译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
2、注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。

⑵白水:清澈的水。

⑶一:助词,加强语气。名做状。

⑷别:告别。

⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。

⑹征:远行。

⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。

⑻兹:声音词。此。

⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。

⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。

赏析
这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,其笔端却分明饱含着依依惜别之情。

接下去两句写情。诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有不忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。
颈联“浮云游子意,落日故人情”,大笔挥洒出分别时的寥阔背景:天边一片白云飘然而去,一轮红日正向着地平线徐徐而下。此时此景,更令诗人感到离别的不舍。这两句“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”,也对得很工整,切景切题。诗人不仅是写景,而且还巧妙地用“浮云”来比喻友人:就象天边的浮云,行踪不定,任意东西,谁知道会飘泊到何处呢?无限关切之意自然溢出,而那一轮西沉的红日落得徐缓,把最后的光线投向青山白水,仿佛不忍遽然离开。而这正是诗人此刻心情的象征。

此句也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心,呼应了“孤蓬万里征”一句。

尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。诗人和友人在马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。末联借马鸣之声犹作别离之声,衬托离情别绪。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。

这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青山,流水,红日,白云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼,组成了一幅有声有色的画面。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动,画面中流荡着无限温馨的情意,感人肺腑。

作者介绍:

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

随笔心声

斜照柳依依, 乡愁涨砚池。

清吟怀旧故, 浅酌感新知。

雨润千重墨, 风生八面诗。

一湾花水笑, 霞影度春漪。

春日闲静时,好独游汴堤。临水读晚霞,心生千千结。归至问渠堂,静坐于灯下,诗愁缕缕涨砚池。面壁无言,黄昏影影,春柳依依。花水笑里,诗情涌动,濡毫而漫赋八行笺,是为五律。

余好诗书画,数十载以来,临池以书,展卷而读。每读古贤法帖,景仰心仪,而顶礼膜拜,然终不可企及。读今人优秀之作,合十敬之。每每自愧弗如,故取其长而补己短,且三省而自励自勉之。

书为心画。汉辞赋家扬雄《法言》云: “故言,心声也;书,心画也。”明代儒学大师唐顺之曰:“诗,心声也;字,心画也。”诗书画精妙者,皆源于心。心清则高妙,心静而旷远。故凡致力于其道者,而欲达其妙境,重在修心。

修心之法,因人而异。余爱好读书,尤好读古贤书。若读书有悟,则随笔而记之。故尝独坐书斋,清空放下,而心无挂碍。生活之中,感事随缘,忘却烦恼,而清净自己。故心静之间,而诗思徐来。

平日里,赋诗填词,临池濡笔,其法皆自古人来。或书或画,或诗或词,行笔之际,恪守传统之法度,往往不计工拙,率意而为。书自家诗,题自家画,写境写情,聊发内心之声。

昨夜闻雷,今晨读雨。春思诗情涌来,而陶然其间,故随笔以记,谓之心声。

赵基2022年3月25日于问渠堂


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这一年,中国科技稳步推进,在实现高水平自立自强的征途上大踏步前进:一系列前沿科学技术研究斩获重大创新和突破,一大批科技成果涌现,在世界科技舞台上留下了浓墨重彩的
  • 为满足新加坡对高素质金融科技人才激增的需求,亚洲数字金融学院与新加坡国立大学商学院和新加坡国立大学计算机学院合作,推出了新的金融科技旗舰研究生课程。这一新课程主
  • 因为州委领导在去了多所学校核查后发现,李田田教师在文章中所言的形式主义确实存在,他欣赏并肯定了李田田教师的情怀,所写所作均是对社会发展、教育发展有利,鼓励她日后
  • 初中最早接触的潮牌是Off-White,当时喜欢那大大的箭头,觉得很潮,但当时对这个牌子的主理人并不了解,直到2017年,震动鞋圈的THE10系列问世,当我看到
  • #颜人中# #颜人中2021查无此人演唱会#查无此人专辑延续 诉说颜人中多重情感疗愈——是这场演唱会的初衷,在疫情影响的时间里,颜人中作为一个唱作音乐人,最
  • 二月可前往牡丹樱花世界赏樱;三月中上旬可去垫江李花源和油菜花大观园观看上千亩李花和油菜花;三月中下旬、四月上旬恺之峰旅游区、牡丹樱花世界和华夏牡丹园的牡丹花花期
  • 放下别人的错,解脱自己的心! 作者:一禅小和尚   来源 :一禅小和尚(ID:yichan6666) 人生之苦,苦在执着;人生之难,难在放下。 佛说:一念
  • 解‬任何事情都是不对绝‬的,因此,论无‬纯阴纯阳还,‬是桶子命、驳婚煞、红艳煞,要都‬好好调自理‬己、只有样这‬才能长扬‬避短、趋避利‬害,才事能‬业有成、情感
  • 古人对于城市支撑系统的功能需求促成了水利系统的营建,是其源动力,但水利系统的持续发展、水利与城市精神的高度融合,则有赖于根植于中国传统文化的自然形胜观,这是其延
  • 9. 愿平安顺遂的过完余下的岁月,不为往事所扰,不为前路所惑,平安喜乐,轻度流年。9. 愿平安顺遂的过完余下的岁月,不为往事所扰,不为前路所惑,平安喜乐,轻度流
  • 但是,俗事也是可以入诗的,俗务也是可以萦人心胸,久而芬芳的。我家确实是我一点点买起来的盆友圈的各种图 基本上都是我自己拍的 很少拿网图… 反正自从装修了房子 网
  • 【中国美食体验之河南美食|Una experiencia gastronómica china: La cocina de Henan】Ubicada en e
  • 连宋小娇在新余的同学都说她和第一个老公是偷人偷到一起的,可想而知宋的为人到底怎样!!
  • 戒指丢了 翻箱倒柜找我的戒指 翻出来了我妈很多年前买的包 那时候我妈还爱买衣服爱美爱打扮 现在灰都落了三层了自从她退休以后 家里一堆好衣服好包她再也不肯穿 天天
  • 若夜叉,若富單那,若羅刹,若鳩槃茶,若吉遮,若毗舍闍,啖人精氣一切惡鬼,能侵害者,無有是處。  复次虚空藏菩萨:若现在未来,天龙鬼神,闻地藏名,礼地藏形,或闻地
  • 你依然平安,近28亿剂次的疫苗接种,筑就了世纪之疫中最强大的生命屏障;你依然豪迈,以72年的奋斗成就和向绝对贫困的告别,登上百年跋涉的峰顶,望向下一个百年的星空
  • 人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺《增广贤文》精选13句1.有钱道真语,无钱语不真。人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。
  • 回到寝室,隔壁床位的两个新疆小伙子回来了,问了我是不是汉族,哪里人,然后我就洗澡去了…… 昨天大晚上的正和小可美滋儿的看剧,听见外面有人喊着火了,楼道的烟味也很
  • 非盈利,无报酬,有意向者请联系Q·Q裙,考核裙号码(719217669)#龚俊[超话]# ❗多发原创 速来❗给人间百灵鸟小俊排面话题:#龚俊新歌登上亚洲新歌榜内
  • 全红婵又立功啦2021短池游泳世界锦标赛在阿联酋圆满落幕,中国游泳队取得了4块金牌、1块银牌和2块铜牌的成绩,虽然最终中国跳水队无缘金牌只拿到了第三名,但是14