沈むように溶けてゆくように,
像是沉溺溶化一般,
二人だけの空が広がる夜に,
在只有你我二人的广阔夜空之下,
「さよなら」だけだった,
你只留下了一句「再见了」,
その一言で全てが分かった,
但仅仅这三个字我就明白了一切,
日が沈み出した空と君の姿,
日落时分的天空与你的身影,
フェンス越しに重なっていた,
在围栏的外侧重叠在一起,
初めて会った日から,
从相遇的那天开始,
僕の心の全てを奪った,
我的内心全部都被你夺去,
どこか儚い空気を纏う君は,
缠绕着飘渺氤氲的你,
寂しい目をしてたんだ,
眼神却显得如此寂寞,
いつだってチックタックと,
在这时针不停转动的世界里,
鳴る世界で何度だってさ,
无论多少次,
触れる心無い言葉うるさい声に,
去触碰那残酷之言刺耳之声,
涙が零れそうでも,
都会泫然欲泣,
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる,
但若是两个人的话 一定能寻找到属于我们的平凡的喜悦,
騒がしい日々に笑えない君に,
为在喧嚣的日子里失去笑容的你,
思い付く限り眩しい明日を,
献上所能想象到的一切耀眼的明天,
明けない夜に落ちてゆく前に,
在坠入永不破晓的黑夜之前,
僕の手を掴んでほら,
来 抓住我的手吧,
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も,
即使是那些想要尽数忘却的封闭的日子,
抱きしめた温もりで溶かすから,
我也会用相拥时的温暖将其溶化,
怖くないよいつか日が昇るまで,
没有什么害怕的哦 直到黎明再次降临,
二人でいよう,
两人紧紧相依吧,
君にしか見えない,
讨厌总是注视着,
何かを見つめる君が嫌いだ,
我所看不见的东西的你,
見惚れているかのような恋するような,
讨厌你那看得入迷一般,
そんな顔が嫌いだ,
坠入爱河一般的表情啊,
信じていたいけど信じれないこと,
虽然曾想要去相信却无法相信,
そんなのどうしたってきっと,
那种事情不论如何,
これからだっていくつもあって,
今后定会重蹈覆辙,
そのたんび怒って泣いていくの,
那时一定会生气地哭出来吧,
それでもきっといつかはきっと僕らはきっと,
即便如此我仍然相信着 终有一天我们一定能够,
分かり合えるさ信じてるよ,
心意相通,
もう嫌だって疲れたんだって,
你说着「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」,
がむしゃらに差し伸べた僕の手を振り払う君,
将我不顾一切向你伸出的手甩开,
もう嫌だって疲れたよなんて,
「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」,
本当は僕も言いたいんだ,
其实我也想这样说啊,
ほらまたチックタックと,
看啊 在这时针仍然不停转动的世界里,
鳴る世界で何度だってさ,
无论多少次,
君の為に用意した言葉どれも届かない,
为了你而准备的话语一句都不能传达给你,
「終わりにしたい」だなんてさ,
「想要结束了啊」,
釣られて言葉にした時,
当我不由说出这句话的时候,
君は初めて笑った,
你第一次绽放了笑容,
騒がしい日々に笑えなくなっていた,
在喧嚣的日子里失去笑容的你,
僕の目に映る君は綺麗だ,
在我的眼中却无比动人,
明けない夜に溢れた涙も,
于永不破晓的黑夜里夺眶而出的眼泪,
君の笑顔に溶けていく,
也会因为你的笑容而消散,
変わらない日々に泣いていた僕を,
一成不变的日子里哭泣的我,
君は優しく終わりへと誘う,
温柔地引向终结,
沈むように溶けてゆくように,
像是沉溺溶化一般,
染み付いた霧が晴れる,
染上的氤氲终于散开,
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に,
在想要尽数忘却的封闭的日子中,
差し伸べてくれた君の手を取る,
紧握住你向我伸出的双手,
涼しい風が空を泳ぐように今吹き抜けていく,
凉爽的风如同泳于夜空一般吹拂而过,
繋いだ手を離さないでよ,
不要松开紧紧牵住的双手哦,
二人今、夜に駆け出していく,
两人现在,向夜晚飞奔而去。
像是沉溺溶化一般,
二人だけの空が広がる夜に,
在只有你我二人的广阔夜空之下,
「さよなら」だけだった,
你只留下了一句「再见了」,
その一言で全てが分かった,
但仅仅这三个字我就明白了一切,
日が沈み出した空と君の姿,
日落时分的天空与你的身影,
フェンス越しに重なっていた,
在围栏的外侧重叠在一起,
初めて会った日から,
从相遇的那天开始,
僕の心の全てを奪った,
我的内心全部都被你夺去,
どこか儚い空気を纏う君は,
缠绕着飘渺氤氲的你,
寂しい目をしてたんだ,
眼神却显得如此寂寞,
いつだってチックタックと,
在这时针不停转动的世界里,
鳴る世界で何度だってさ,
无论多少次,
触れる心無い言葉うるさい声に,
去触碰那残酷之言刺耳之声,
涙が零れそうでも,
都会泫然欲泣,
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる,
但若是两个人的话 一定能寻找到属于我们的平凡的喜悦,
騒がしい日々に笑えない君に,
为在喧嚣的日子里失去笑容的你,
思い付く限り眩しい明日を,
献上所能想象到的一切耀眼的明天,
明けない夜に落ちてゆく前に,
在坠入永不破晓的黑夜之前,
僕の手を掴んでほら,
来 抓住我的手吧,
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も,
即使是那些想要尽数忘却的封闭的日子,
抱きしめた温もりで溶かすから,
我也会用相拥时的温暖将其溶化,
怖くないよいつか日が昇るまで,
没有什么害怕的哦 直到黎明再次降临,
二人でいよう,
两人紧紧相依吧,
君にしか見えない,
讨厌总是注视着,
何かを見つめる君が嫌いだ,
我所看不见的东西的你,
見惚れているかのような恋するような,
讨厌你那看得入迷一般,
そんな顔が嫌いだ,
坠入爱河一般的表情啊,
信じていたいけど信じれないこと,
虽然曾想要去相信却无法相信,
そんなのどうしたってきっと,
那种事情不论如何,
これからだっていくつもあって,
今后定会重蹈覆辙,
そのたんび怒って泣いていくの,
那时一定会生气地哭出来吧,
それでもきっといつかはきっと僕らはきっと,
即便如此我仍然相信着 终有一天我们一定能够,
分かり合えるさ信じてるよ,
心意相通,
もう嫌だって疲れたんだって,
你说着「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」,
がむしゃらに差し伸べた僕の手を振り払う君,
将我不顾一切向你伸出的手甩开,
もう嫌だって疲れたよなんて,
「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」,
本当は僕も言いたいんだ,
其实我也想这样说啊,
ほらまたチックタックと,
看啊 在这时针仍然不停转动的世界里,
鳴る世界で何度だってさ,
无论多少次,
君の為に用意した言葉どれも届かない,
为了你而准备的话语一句都不能传达给你,
「終わりにしたい」だなんてさ,
「想要结束了啊」,
釣られて言葉にした時,
当我不由说出这句话的时候,
君は初めて笑った,
你第一次绽放了笑容,
騒がしい日々に笑えなくなっていた,
在喧嚣的日子里失去笑容的你,
僕の目に映る君は綺麗だ,
在我的眼中却无比动人,
明けない夜に溢れた涙も,
于永不破晓的黑夜里夺眶而出的眼泪,
君の笑顔に溶けていく,
也会因为你的笑容而消散,
変わらない日々に泣いていた僕を,
一成不变的日子里哭泣的我,
君は優しく終わりへと誘う,
温柔地引向终结,
沈むように溶けてゆくように,
像是沉溺溶化一般,
染み付いた霧が晴れる,
染上的氤氲终于散开,
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に,
在想要尽数忘却的封闭的日子中,
差し伸べてくれた君の手を取る,
紧握住你向我伸出的双手,
涼しい風が空を泳ぐように今吹き抜けていく,
凉爽的风如同泳于夜空一般吹拂而过,
繋いだ手を離さないでよ,
不要松开紧紧牵住的双手哦,
二人今、夜に駆け出していく,
两人现在,向夜晚飞奔而去。
2020年は皆さんにとって忘れられない1年でしょうか。私が一年中でずっと上海にいたのは初めてです。新型コルナがなければ、今私は東京でやなわらばーのラストライブコを見るべきです。そして大門さんの卒業式にも参加できなかった。残念なことがたくさんあった。でも2020年生きているだけでいいです。
さようなら 2020年!
こんにちは 2021年!
さようなら 2020年!
こんにちは 2021年!
#JuiceJuice[超话]#
【20201230工藤由愛ameba博客搬运】
タコ、、ショックです。工藤由愛
おはようございます(*^^*)
こんにちは( ﹡・ᴗ・ )
こんばんは(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)
工藤由愛です
植村あかりさん
お誕生日おめでとうございますっ
(*´╰╯`๓)♬
昨日のブログを見て下さった皆さん、いいねをして下さった皆さん、コメントを書いてくださった皆さん、ありがとうございます
✧*。(*´∀`*)✧*。
昨日のブログでは、100円ショップのお話や、全く思い出せなくて悔しかっタコとや、夜道の出来事、思い出す方法のお話などなどしました〜!
100円ショップ、本当に便利で、ついついあれもこれもっとなっちゃいますよね
そして手を伸ばしやすいので、新しいことにもチャレンジしやすいです(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)
編み物はゼロからなので出来るか全くわかりませんがやるときが楽しみです!!
色んなもの作れちゃうので凄いですね!!
折り紙、やっぱり断捨離できなくて、
一応昨日あの後引き出しにしまいました!
もったいないなぁと思ってくださってありがとうございます
思い出せない、絶対忘れないと思っていても忘れてしまうんですよね
そんな時のモヤモヤや、ムカムカは本当に溢れかえってます
でも奇跡なことに思い出せたのでまた後ほどお話しますね
私が書いた思い出す方法は知らない方がほとんどでしたね
是非参考にしてみてください♪
メモはやはりしないとですね
夜道は皆さんもお気をつけて
マネージャーさん、タコのキーホルダーで確信したみたいです(笑)
でも1人だと怖かったので安心しました
初めはとっっても驚きましたが
今日その悲しいお話もありますので、、、
*☼*―――――*☼*―――――
今日は植村あかりさんのお誕生日です(´。✪ω✪。`)
植村さん、おめでとうございます(*´∀`)
植村さんのお好きな23を写真に入れたので探してみてください
結構分かりやすいと思います
写真を撮る時に笑顔いっぱいで、距離感が近くて嬉しいです(∩´∀`∩)
楽屋で植村さんの明るい笑い声や、たまにつっこみをされている姿を見ると、楽しくなります(*´艸`)
リハーサルで、バラバラでやる振り付けがあった時に、自分のカウントが分からなくて、教えてくださったり、
中々できない私に付き合って頂いて、ありがとうございます
それから、私の折り紙もいっぱい褒めてくださって、可愛くて見タコとのない折り紙をプレゼントしてくださったり、
本当に優しい方です
折り紙が喜んでるよ!!!
っと言ってくださる植村さん、とってもとっても嬉しいです\(❁´∀`❁)ノ
これからも植村さんが笑顔になるような作品を作りたいです♪
ちなみに、写真の23は、左上のかどっこにあります
素敵な一年になりますように✨
*☼*―――――*☼*―――――
昨日思い出せなかっタコとが、ブログ書き終わって上がった瞬間に思い出すことが出来たんですよ
なのでお話します♡\(*ˊᗜˋ*)/♡
昨日、夜空を見た方いらっしゃいますか???
昨日は満月みたいだったんです!!!
写真を撮って頑張ってみたのですが、かなり難しくて、
道端の端っこで月の撮り方を調べて、
急いでアプリを入れたりしたのですが、
いきなり思い立ってしタコとなので全く上手くは撮れなかったです(泣)
でも昨日の夜にそれを書いて、皆さんに綺麗な満月を見て欲しかったんですよ、、、
今日書いたところであまり意味は無いのですが、、、
とりあえずは思い出すことが出来て良かったです(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)
昨日思い出せなくて、まぁいいや!
っとなってからママに今日の一日あっタコとでも話そっかなーっと思い、
ぱっと窓を見た時に、今日月がきれ、、、
ああああああぁー!!!!!
月だああー!!!!!!( ✧Д✧)カッ!!
っと思い出したんです(笑)
ブログが上がった瞬間の出来事だったので、タイミング悪!!っと思いつつも、
思い出せたスッキリ感に浸っていました
この感覚昨日のコメントにも共感することがいっぱいでしたが、やっぱりいいですよね!!
なんだろなんだっけ
っと焦ってる時は、机の上のポーチ、服装、メイク、髪型、そして窓も見ていたのに全く思い出せなかったけれど、
本当にフッとした拍子に思い出すんだなぁと思いました(*´罒`*)
*☼*―――――*☼*―――――
【20201230工藤由愛ameba博客搬运】
タコ、、ショックです。工藤由愛
おはようございます(*^^*)
こんにちは( ﹡・ᴗ・ )
こんばんは(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)
工藤由愛です
植村あかりさん
お誕生日おめでとうございますっ
(*´╰╯`๓)♬
昨日のブログを見て下さった皆さん、いいねをして下さった皆さん、コメントを書いてくださった皆さん、ありがとうございます
✧*。(*´∀`*)✧*。
昨日のブログでは、100円ショップのお話や、全く思い出せなくて悔しかっタコとや、夜道の出来事、思い出す方法のお話などなどしました〜!
100円ショップ、本当に便利で、ついついあれもこれもっとなっちゃいますよね
そして手を伸ばしやすいので、新しいことにもチャレンジしやすいです(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)
編み物はゼロからなので出来るか全くわかりませんがやるときが楽しみです!!
色んなもの作れちゃうので凄いですね!!
折り紙、やっぱり断捨離できなくて、
一応昨日あの後引き出しにしまいました!
もったいないなぁと思ってくださってありがとうございます
思い出せない、絶対忘れないと思っていても忘れてしまうんですよね
そんな時のモヤモヤや、ムカムカは本当に溢れかえってます
でも奇跡なことに思い出せたのでまた後ほどお話しますね
私が書いた思い出す方法は知らない方がほとんどでしたね
是非参考にしてみてください♪
メモはやはりしないとですね
夜道は皆さんもお気をつけて
マネージャーさん、タコのキーホルダーで確信したみたいです(笑)
でも1人だと怖かったので安心しました
初めはとっっても驚きましたが
今日その悲しいお話もありますので、、、
*☼*―――――*☼*―――――
今日は植村あかりさんのお誕生日です(´。✪ω✪。`)
植村さん、おめでとうございます(*´∀`)
植村さんのお好きな23を写真に入れたので探してみてください
結構分かりやすいと思います
写真を撮る時に笑顔いっぱいで、距離感が近くて嬉しいです(∩´∀`∩)
楽屋で植村さんの明るい笑い声や、たまにつっこみをされている姿を見ると、楽しくなります(*´艸`)
リハーサルで、バラバラでやる振り付けがあった時に、自分のカウントが分からなくて、教えてくださったり、
中々できない私に付き合って頂いて、ありがとうございます
それから、私の折り紙もいっぱい褒めてくださって、可愛くて見タコとのない折り紙をプレゼントしてくださったり、
本当に優しい方です
折り紙が喜んでるよ!!!
っと言ってくださる植村さん、とってもとっても嬉しいです\(❁´∀`❁)ノ
これからも植村さんが笑顔になるような作品を作りたいです♪
ちなみに、写真の23は、左上のかどっこにあります
素敵な一年になりますように✨
*☼*―――――*☼*―――――
昨日思い出せなかっタコとが、ブログ書き終わって上がった瞬間に思い出すことが出来たんですよ
なのでお話します♡\(*ˊᗜˋ*)/♡
昨日、夜空を見た方いらっしゃいますか???
昨日は満月みたいだったんです!!!
写真を撮って頑張ってみたのですが、かなり難しくて、
道端の端っこで月の撮り方を調べて、
急いでアプリを入れたりしたのですが、
いきなり思い立ってしタコとなので全く上手くは撮れなかったです(泣)
でも昨日の夜にそれを書いて、皆さんに綺麗な満月を見て欲しかったんですよ、、、
今日書いたところであまり意味は無いのですが、、、
とりあえずは思い出すことが出来て良かったです(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)
昨日思い出せなくて、まぁいいや!
っとなってからママに今日の一日あっタコとでも話そっかなーっと思い、
ぱっと窓を見た時に、今日月がきれ、、、
ああああああぁー!!!!!
月だああー!!!!!!( ✧Д✧)カッ!!
っと思い出したんです(笑)
ブログが上がった瞬間の出来事だったので、タイミング悪!!っと思いつつも、
思い出せたスッキリ感に浸っていました
この感覚昨日のコメントにも共感することがいっぱいでしたが、やっぱりいいですよね!!
なんだろなんだっけ
っと焦ってる時は、机の上のポーチ、服装、メイク、髪型、そして窓も見ていたのに全く思い出せなかったけれど、
本当にフッとした拍子に思い出すんだなぁと思いました(*´罒`*)
*☼*―――――*☼*―――――
✋热门推荐