#李柱延[超话]##反转魅力李柱延#
2022/12 BEAUTY+ 访谈中译

Credit: Juyeonsaid （ins)

B: 2022年最后的《Beauty+》能和THE BOYZ一起觉得很开心。今年对THE BOYZ来说是是事业繁忙的一年吧?现在记忆最深刻的瞬间是何时呢?

虽然每年都说很忙,但今年是真的非常忙,因为专辑活动和世界巡回接连着进行的缘故。但依然,因为大流行的状况好转而能把这几年没能做的事情完成了觉得很棒。随着世界巡回和世界各地的粉丝相见的过程也带给了我力量。结束了世界巡回以后在我们在韩国开了安可演唱会。听着奥林匹克体操竞技场内的欢呼声内心觉得非常的满足。

B: 10月初在《2022 The fact 颁奖典礼》你们得到了「年度艺人奖」,虽然有点晚了,但一直想着今天你们来到拍摄现场一定要恭喜你们。

比起说2022年很辛苦,我想或许说是经历成长痛的一年更加合适。最终这些过程成了让我更往上成长一阶的契机。

B: 有感觉按着出道时设定的方向前行吗?

我虽然对「要成为什么样的歌手」这件事有大略的抽象目标,但其实并没有定下具体的实际目标。所以从出道开始我的梦想就是希望能成为能受到很多人喜爱、能受到人们尊重的人。有些还没有实现、但某程度看来,有些部分也应该当作已经实现了?(笑)

B: 那么我们可以看到的泳勋和柱延的下一步是什么呢?

我也是敞开心胸接受一切的(笑)像今天这样拍画报也很好,像这样的工作也想继续进行,如果挑战演技应该也很有趣。也想试试小分队专辑或个人专辑,应该可以展现出和THEBOYZ活动时不一样的魅力。

Vogue访谈中译：
https://t.cn/A6KLEOuN

这是第三根，我想这是最后一根。每每想起她，心口像被压住，有口气堵着。他们说吸烟会排解，我想，是不是吐出那些白烟，心里就通畅了。我在楼下买了盒烟，在窗户旁和朋友抽第一根。看起来，好像无所谓一样，我们俩都没说话，每个人都有心事。我更想装出不屑不在意且熟练的样子。面无表情的吸着烟草的味道，那种味道并不怎么好，让我有些不适，我想着抽完就好了，吸进，吐出，再吸进。一根抽的比我想象还要快。最后我也没觉得心里好受，浑气好像在我肚子里乱窜。第二根，再一就会再二，好奇和初尝让我想再试试，疫情下的每天都让人烦心，我还是会无缘由的烦躁。这次我自己去抽的，有些不安。后来他们询问，我并不想承认，但解释也很无力。第三根，第二根后的半个小时里和另一个朋友出门了，才发现要把爆珠掐破，朋友说过肺才爽，我不想，我不想装成熟玩着大人的游戏，我是承认我的犯错的。她讨厌烟味，我是想变好的，但是我现在又在干嘛呢，幼稚的行为被自己蠢到。我抽完第三根，在路上拙劣的熄灭，是朋友抢过去在地上踩灭，但最后，我还是觉得要捡起来，我感觉我变了好多，但是又觉得其实我还是以前的我。

11.23
嘴馋炸土豆条手被烫了 脏熊发家群里了 然后就收到了脏熊家里人的关心 开心 今天和爸爸和脏熊一起看球赛 爸爸加了脏熊的微信 突然想起来刚和脏熊在一起 没能想到 能这么和平 爸爸是一个很凶的人 从小管我巨严 以前我谈恋爱 我爸会很生气 更别说见面 加微信 我自己不挨骂都是万幸 和脏熊刚在一起都不敢和爸爸说 偷偷告诉我妈 脏熊说只要他见爸爸 一定可以让爸爸喜欢他 抱着试试的心态和爸爸去说 挨了一顿骂 但是也坚定的告诉爸爸 一定会和脏熊结婚 （长这么大第一次这么硬气）中秋节前一天我和脏熊吵架 第二天下午 他突然让我下楼 大包小包提了很多水果 来我家 给我爸吓一跳 我想可能最多待半个小时 结果两个人 聊了3个小时 我二叔还在等我们过去吃饭 我打断三次 都没成功 临走前我故意当着爸爸的面问脏熊 爸爸不凶吧 结果爸爸笑着对脏熊说 我不对眼缘的就凶 对眼缘的就不凶 有给我惊到 然后脏熊就带走我了 去了他家和叔叔阿姨姐姐一起吃饭 回家妹妹偷偷告诉我 我俩走后爸爸说他很喜欢脏熊 说脏熊很聪明 从那天开始以前我的门禁时间是10点 9点爸爸妈妈就开始打电话催 那天以后和脏熊出去 电话也没有了 12点之前到家就行 和脏熊的恋爱这么顺利 叔叔阿姨对我好 爸爸妈妈也很放心脏熊 这是我在这段感情里最感恩的事情了